Был русский текст на эту песню. Что-то типа: "Море ласкает песок, День утопает в ночи, В полночь по морю плывет Белая лодка любви. Припев: Море! Подари мне песню! Подари мне счастье! Подари любовь! Солнца далёкий закат, Волны о берег шумят, Так уж сбываются сны, Был лишь сезон любви... Море! Подари мне песню! Подари мне счастье! Подари любовь!"
Я помню строки... Море ласкает прибой, день утопает в ночи, вот ты сегодня пришёл, но почему ты молчишь Я полюбила тебя, думала любишь и ты Море, подари мне счастье Море подари мне песню...»
Снято точно))) Только я нынче, как ценитель эксклюзивен))))))))))) Дело в том, что в своё время мы её ДЕЙСТВИТЕЛЬНО ИГРАЛИ. Как говорится работали. В школе, на танцах, в школьном ансамбле. И делали немного не так. Размерчик был слегка поубавлен, в сторону медляка, ну и соответственно гармошка в угоду размеру тоже чуть изменилась)))) Чтобы дружащим школьникам было удобнее плющиться друг об друга))) И надо сказать, это был не наш креатив, досталась так от старших товарищей, того состава, который мы сменили. Оригинальное исполнение Пинки прослушал уже в эпоху ютуба. Поразил ты меня Антон до обморока)))))))) Что кто-то ещё видел и слышал эту ЗАМЕЧАТЕЛЬНУЮ МУЗЫКУ. Искренний респект.
Чайка летит над кормой Машет нам белым крылом Лишний свидетель луна Нас провожает с тобой Помнишь как часто порой Чаек мы слушали крик Помнишь как часто порой Ты говорил о любви Море! Возьми мою любовь С собою море Ты унеси её. (Из армейского репертуара.) Если кто помнит и знает слова этого стиха, которая подходит под эту песню прошу добавить остальные куплеты. Мне, чтоб вспомнить, нужно время. Владивосток, КТОФ, 1973-1975 годы.
Фингерстайл от Павла Клён - ru-vid.com/video/%D0%B2%D0%B8%D0%B4%D0%B5%D0%BE-q4cQhzvkURw.html Он этот ролик создал по моей просьбе. В этом фильме Сезон Любви есть ещё одна песня - Сезон ветров. Удалось только найти один ролик с песней. Pinky & Killers - Namida No Kisetsu (1969) - ru-vid.com/video/%D0%B2%D0%B8%D0%B4%D0%B5%D0%BE-s55235-K9RA.html.mp4 Ни караоке, ни фингерстайла, концертного ролика не нашёл. А это новый ролик с песней Сезон любви - Koi no kisetsu Pinky & Killers ru-vid.com/video/%D0%B2%D0%B8%D0%B4%D0%B5%D0%BE-wsbE_Z_8-vg.html Вот, приятного просмотра.
