(c) Навигатор Рекордс, 2009. Музыка и слова Наталья О`Шей (Хелависа). Дополнительная информация об альбоме и где его купить: j.mp/xcYD7a. Сайт группы Мельница www.melnitsa.net Сайт Хелависы hellawes.ru
За то поколение, что присутствует на концерте, спокоен! Пока они слушают эту музыку, для нашей страны ещё есть надежда сохранитьь нашу культуру, нашу самобытность!
а "наша культура" и "наша самобытность" это что? Какую культуру вы подразумеваете под понятием "наше"? Марийцы? Коми? Нанайцы? Ненцы? Вогулы? Коми-Язьвенцы? и др. малые народы ?
И зачем я показала маме ваши песни...Она сказала что все очень слабо...Эх, не понимает она нечего...А я обожаю Мельницу, то что она отличается от всех тем, что она такая какая есть и не старается подрожать американским звездам.Обожаю как она играет на арфе, арфу редко где встретишь..Я так хочу на Ваш концерт!!!Тексты песен-шедевр, в них слова которые редко где встретишь, красноречивые песни, обожаю..что еще сказать?)
Дело наживное, мои впервые услышав Королевну тоже сказали мол "Не понимаем в чем фишка", а сейчас спокойненько со мной на концерты ходят и под Анестезию прыгают как 20-летние:))
тут еще проблема привычки. Стиль стихов.. не-"русский". По крайней мере не в современной традиции, которая никакая не народная, а созданная поэтами 19-20 веков. Большинство "народных" песен известных нам написаны в этот период. Такой рваный ритм в современной песне скорее типичен для английского верлибра и филка. Сначала слушают с трудом, потом привыкают
Уже больше 10 лет слушаю мельницу, удивительно, что это единственная музыка, которая всегда актуальна для меня, никак не наслушаться❤ ночная кобыла - традиции древнегерманского эпоса в сочетании с русским языком и энергичной музыкой дают бешеную энергетику 🔥
Мне одному понадобилось черт знает сколько времени, чтоб понять, что ночная кобыла в переводе на английский будет звучать как night mare, что созвучно с nightmare - кошмар
0:49 Он шел ночною, порой ночною За темной рекою, за быстрой водою. Не знал укора, не знал покоя, За желтой луною, за ней, вороною. Пришел желанный, ушел постылый, Чужая рана его томила, Чужая слава его манила Туда, где ходила ночная кобыла. Честного не жди слова, Я тебя предам снова. Не ходи, не гляди, не Жди, я не твоя отныне. Верить мне - мало толку, Не грусти дорогой долгой Не смотри назад с тоскою, Не зови меня за собою… 1:53 Срезал дорогой высокий стебель, Смотрел себе под ноги и видел небо, Холмы кострами объял золотыми И, глядя в пламя, шептал ее имя. Искал кобылу, нашел кобылу, Как ночь сулила, весна молила; Пружинил силы сквозь мрак ревнивый, Связал кобылу ее же гривой. 2:26 Честного не жди слова, Я тебя предам снова. Не ходи, не гляди, не Жди, я не твоя отныне. Верить мне - мало толку, Не грусти дорогой долгой Не смотри назад с тоскою, Не зови меня за собою… Весна хмельная, весна дурная, Зачем ты вела до последнего края? Уделом смелых зачем пленила, Что ты наделала, что натворила! Над жребием сильных, над древней страстью Нет - нет - нет - он был не властен. Река забыла, луна простила Кого сгубила ночная кобыла. 4:02 Он шел ночною, порой ночною, За желтой луною, за ней, вороною; Река забыла, весна простила Кого сгубила ночная кобыла.
Наталья просто талант! Песня и исполнение, это супер!!! Слова гениальны! "Честного не жди слова, я тебя предам снова..." Это и есть вся суть "ночных кобыл"!
Сотни раз слышал по нашему радио но никогда не смотрел отдельно и не слушал. Что могу сказать, чистое ЖИВОЕ исполнение, красивый голос и приятная внешность. Такого сейчас на эстраде не встретить к сожалению ...
Посмотрела более ранние выступления там она слишком мягкая и стеснительная, в более поздних голос уже не тот а тут прям восторг, тот адреналин и та страсть которая навсегда запечатлена в альбомах любимой группы
Сравните ту от чьего имени поёт мельница, с теми от кого поёт группа серебро, с её типажами Астарт, которые выпили соки и судьбу Энкиду. С текстами их продюссера Фадеева " Зима приносит меня в жертву" Их Азербайджан, Иран - суфии пути позора, отношения к Аише Правдивой , которая толи врала пророку, то ли - нет, и простой припев мельницы- честного не жди слова, я тебе совру снова"
была до последних лет, хотя я в старых видео вижу фальшивит часто. помню нуки понравилась тем что 2 войны плохо поёт, может и тут также, но мельница мне вообще приснилась, может услышал гдето хз. так что теперь отходняк, есть исполнители лучше и уж точно будут в будущем, просто она была из первых когда это стало популярным
