Труднощі в польській граматиці не обов'язково мають бути великими =) Наші мови схожі і на порівнянні вивчати граматику польської мови значно цікавіше та простіше. Звісно, над деякими темами доведеться попітніти, адже польська не у всьому схожа на українську. На приклад, минулий час в польські мові більш розбудований ніж в українській, тож нам доводиться запам'ятовувати нові закінчення і перевчати свій мозок думати іншими конструкціями.
В цьому відео я розповідаю про основи творення минулого часу в польській мові. Я спробувала спростити і найдоступніше пояснити цей час, надіюсь в мене вдалося =)
Та за вами - пропрацювання цієї теми, а для цього потрібно не лише подивитися відео, а також - знайти вправи на минулий час в польській і зробити хоча б з десяток. Де шукати вправи? Додаю посилання на мою статтю про підручники з польської, саме там зможете завантажити підручники з граматичними вправами: kanapka.pl.ua/pidruchnyky_dla...
Якщо ж Вам цікаво комплексно підійти до вивчення польської граматики, і Ви вже не початківець, запрошую на курс граматики польської мови: Trudny orzech do zgryzienia: kanapka.pl.ua/trudny-orzech-d...
План відео:
0:46 Порівняння минулого часу в польській і українській мовах.
1:47 Основна відмінністю минулого часу в польській мові.
2:23 Як в українській мові?
3:08 В жіночому роді минулий час для "я" польською творимо...
3:50 "Ти" жінка робила - польською буде...
4:26 "Вона" робила - так як і в українськійї.
4:38 В чоловічому роді "я зробив" буде ...
5:04 "Ти робив" польською мовою.
6:27 Множина, минулий час в польській мові.
6:33 Oni i one - яка різниця?
7:46 "Ми були" в минулому часі
8:15 "Ви були" в минулому часі
9:16 Про що ще розповідають форми минулого часу?
9:52 Що нам потрібно запам'ятати - підсумок.
__________________________________________________
Всім привіт! Мене звати Станіслава Троцюк і я займаюсь тим, що допомагаю вивчити польську мову. Саме тому я веду цей ютуб-канал, а також створюю різноманітні онлайн-курси з польської мови, веду блог про польську та сторінки у інших соцмережах.
На цьому каналі ми обговорюємо різні цікаві і проблемні моменти пов'язані з польською мовою, я публікую відеоуроки, проводжу вебінари на різні цікаві теми. Також анонсую курси і марафони з польської, які стартують в онлайн-школі польської мови "Канапка".
Не забувайте про те, що до Канапки можна приєднатися в різних соцмережах:
Facebook: / kanapka.pl.ua
Instagram: / kanapka.pl.ua
Додаю теж посилання на блог:
kanapka.pl.ua/blog
А також можете перевірити, які курси від Канапки будуть для Вас актуальними і стати нашим учнем:
kanapka.pl.ua/kursy-polskoi-m...
22 мар 2020
