Тёмный

Мифологические основы Гарри Поттера - Мария Штейнман 

ПостНаука
Подписаться 1,4 млн
Просмотров 89 тыс.
50% 1

Это видео было опубликовано на сайте ПостНаука (postnauka.ru/). Больше лекций, интервью и статей о фундаментальной науке и ученых, которые ее создают, смотрите на сайте postnauka.ru/. ПостНаука - все, что вы хотели знать о науке, но не знали, у кого спросить.

Опубликовано:

 

25 сен 2024

Поделиться:

Ссылка:

Скачать:

Готовим ссылку...

Добавить в:

Мой плейлист
Посмотреть позже
Комментарии : 171   
@beelzebufo
@beelzebufo 4 года назад
Не могу отделаться от ощущения, что эта чудесная женщина тоже персонаж Гарри Поттера :)
@oksanapetrovich-hrenova1904
@oksanapetrovich-hrenova1904 4 года назад
Могла бы быть профессором магловедения :)
@aizekdi8787
@aizekdi8787 3 года назад
Ха, посол
@ЯСам-э3т
@ЯСам-э3т 3 года назад
Большая любительница кентавров
@ксец
@ксец 3 месяца назад
профессор Стебль
@marypasech4177
@marypasech4177 5 лет назад
вот бы мне такую знакомую, как эта женщина! И о Гарри Поттере, и о Игре Престолов, и о Хобббите, и о Хрониках Нарнии с ней можно говорить, говорить и говорить! Капеееец, какая она крутая! Слушаю и ловлю себя на том, что сижу с широко открытыми глазами и ртом!) Это очень интересно!
@suchkasuchka
@suchkasuchka 5 лет назад
Думаю, вам было бы интересно ознакомиться с комментариями Каменковича и Каррика в Властелину Колец. Они сделали свой перевод, и у них, емнип, по разным вопросам, связанным с содержанием книги около 1000 комментариев, Очень проясняет происходящее, особенно для тех, кто Сильмариллион не читал и с остальной толкиновской вселенной не знаком.
@gromov_
@gromov_ 4 года назад
Вот бы мне такую девушку , как эта женщина.
@romanduncan6230
@romanduncan6230 3 года назад
i dont mean to be so off topic but does any of you know of a way to get back into an instagram account..? I was dumb lost the account password. I love any tips you can offer me.
@rauanspokesman6754
@rauanspokesman6754 3 года назад
Правильно хоббббббббит
@arthurkurbedzis
@arthurkurbedzis 5 лет назад
Жаль у её нет собственного канала, вот уж точно материал который можно слушать с большим удовольствием.
@ingvar-taranis7535
@ingvar-taranis7535 4 года назад
Ну дык предложи ей, создать свой канал на Pornhub😄
@valetar1908
@valetar1908 3 года назад
Уже есть, называется Creative Space
@sumerkbogov
@sumerkbogov 5 лет назад
Мария Штейнман чрезвычайно понравилось! Сейчас другие ваши выступления буду искать!
@alexandriusaurelis5596
@alexandriusaurelis5596 6 лет назад
Очень приятно услышать интерпретацию по Проппу. В свое время несколько месяцев потратил на его изучение для зачета)
@ЗаурБорлаков-щ5г
@ЗаурБорлаков-щ5г 4 года назад
Очень доступно и развернуто. Спасибо
@peacedabolio
@peacedabolio 2 года назад
И что это дало? Кроме пинзежу в 14 минут по мне так - ничего
@ZyablikOfficialPage
@ZyablikOfficialPage 8 лет назад
Лорд Вольдеморт :)
@magnuscord
@magnuscord 7 лет назад
Володя-Морда
@vladislavkhabarov891
@vladislavkhabarov891 6 лет назад
олдфаг детектед)))
@gromov_
@gromov_ 4 года назад
Vladislav Khabarov вастед.
@Daudlegur
@Daudlegur 8 лет назад
Ждём еще видео
@andrei4145
@andrei4145 8 лет назад
Вокзал еще в Матрице был
@maximslantzev7400
@maximslantzev7400 5 лет назад
"Хватай узлы, вокзал отходит..."
@ИльиныхИван
@ИльиныхИван 4 года назад
Я тоже про него вспоминал, там даже своеобразный проводник свой был, типа паромщик на реке Стикс...
@staspluton
@staspluton 3 года назад
@@ИльиныхИван , пресловутый Харон что ли? Я просто матрицу не видел. И честно говоря, не горю желанием.
@ZaharAbramovich
@ZaharAbramovich 4 года назад
Полезно для тех, кто придумывает свои истории.
@newmandrew
@newmandrew 8 лет назад
Круто. Как раз перечитываю.
@larsgainsbourg2556
@larsgainsbourg2556 6 лет назад
как ее интересно слушать🙏🏼
@alexanderzolotukhin555
@alexanderzolotukhin555 8 лет назад
выходит классификацию сказок можно выделить в отдельную науку. круто. но мне интересно, как вы охарактеризуете Плоский Мир Терри Праттчета. он в сових произведениях нарушил не один десяток законов, но я его обожаю
@AntonAlohinsson
@AntonAlohinsson 7 лет назад
Предлагаю собраться фанатам Терри и пролоббировать этот вопрос на Постнауке)) Хотя, я думаю, что Плоский Мир - это не то высокое фэнтези, которое нужно глубоко анализировать, как ВК или Амбер. Пратчетт просто добродушно посмеивается над всеми заезженными литературными, музыкальными и киношными штампами
@Agniakachan
@Agniakachan 5 лет назад
Сказки уже давно анализируют в поисках архетипов и иллюстраций. В конце концов именно в них мы отражаем нашу собственную реальность.
@elenredko6725
@elenredko6725 5 лет назад
@@Agniakachan Символы из сказок расшифровывают наше восприятие реальности. Это ключи, у каждого они свои(исходя из восприятия внешнего мира)
@ОленаАбатурова
@ОленаАбатурова 4 года назад
Согласна, Плоский Мир тоже нужно рассмотреть
@lisat.6246
@lisat.6246 4 года назад
Черт, да, да, и еще раз да. Сама сейчас думала о том, что было бы очень любопытно послушать подобный анализ цикла о Плоском мире
@juliabutko6879
@juliabutko6879 4 года назад
Классное видео! Захотелось перечитать книги))
@awc108
@awc108 5 лет назад
Добавляйте ссылку на плейлисты по теме, чтобы было легче смотреть, плиз!
@Elizaveta7155
@Elizaveta7155 7 лет назад
А еще река или море - это тоже место между мирами. В Хрониках Нарнии "Плавание на край Света", например.
@slushayizapominay
@slushayizapominay 4 года назад
И во Властелине колец они в конце уплыли за море
@staspluton
@staspluton 3 года назад
Однако к ГП сей объект не отнести. Ибо ни моря, ни реки там нет. Есть только Чёрное озеро возле Хогвартса. Но оно в ином ключе рассматривается.
@yokamy
@yokamy 8 лет назад
Нот-то всего семь. Спасибо за видео, да и за канал.
@u.z.2000
@u.z.2000 4 месяца назад
Вот это я, не подумав, включила. Еще только Орден Феникса читаю, а мне уже про брак с Джинни рассказали😂
@victoria_m13
@victoria_m13 5 лет назад
в третей книге упоминаются существа даже из японской мифологии - каппы
@staspluton
@staspluton 3 года назад
Что? Впервые слышу. Это кто такие, позвольте спросить.
@AHTOH2010
@AHTOH2010 3 года назад
Это такие водяные.
@longfall1830
@longfall1830 7 лет назад
Очень интересно! Слушаю с удовольствием))
@ЕленаЗубарева-з2ч
@ЕленаЗубарева-з2ч 4 года назад
Каждый раз, читая сказки, убеждаешься, что они для взрослых, для детей изрядного возраста.
@777fact
@777fact 8 лет назад
Интересно, спасибо.
@DrFlooder
@DrFlooder 5 лет назад
Гарри Поттер живет в комоде?..
@tatucool5609
@tatucool5609 5 лет назад
Она, скорее всего , хотела сказать: коморке...
@ingvar-taranis7535
@ingvar-taranis7535 4 года назад
" чулан под лестницей", она просто оговорилась
@gromov_
@gromov_ 4 года назад
В чемодан клане.
@lerki-brusnichka
@lerki-brusnichka 4 года назад
@@tatucool5609 странно, что так оговорилась кандидат филологических наук
@АлисаЧернобурская
В расчлененном виде. С Дурсей станется!
@Abu_Danil
@Abu_Danil Год назад
чисто Долорес Амбридж.
@СюсяКошкина
@СюсяКошкина 3 года назад
спасибо!глаза открыли мне. а про Сагу о копье расскажите пожалуйста
@anitchlikadze3451
@anitchlikadze3451 Год назад
Спасибо💖 Интересно💖
@suvazul
@suvazul 8 лет назад
Амбридж - это таки Тетчер или Клинтон? И отсылка к Нарнии - это уже отсылка к мифам и общекультурным архетипам? В фильме "Мертвец" герой под конец плывет по лодке, и в "Унесенных призраками" Миядзаки поезд катит по морю, т.е. пересекает воду - в мифах все-таки души путешествуют между мирами именно пересекая воду. "Мифологические основы" так или иначе можно найти где-нибудь в "Поре приключений с Финном и Джейком" или очередном комиксе про супергероев. Пора бы уж "Игру престолов" посмотреть кому-то. Или "Варкрафт" - "Зул'Джин будет отмщен"!
@annapavlova2579
@annapavlova2579 5 лет назад
Вы накаркали. Она таки посмотрела... "Игру престолов". И уже умничает.
@Люблюлюблю-д9с
@Люблюлюблю-д9с 5 лет назад
Я с вами согласна, поезд имеет свойство придавать ощущение плавания, как бы течения и туннеля в конце пути, может поэтому этот ассоциативный ряд трансформировался в поезд.
@GregoryWTF
@GregoryWTF 4 года назад
Прототип Амбридж - это Маргарет Тэтчер
@staspluton
@staspluton 3 года назад
Хм... Но я почему-то в ней вижу только нынешнего министра образования РФ. Вот честно.
@ЯСам-э3т
@ЯСам-э3т 3 года назад
@@staspluton мизуллина и яровая против
@СветланаАлексеева-у6л
@СветланаАлексеева-у6л 9 месяцев назад
интересно
@НиКо-ч2ы
@НиКо-ч2ы 6 лет назад
Комоде!?
@innabezhina611
@innabezhina611 4 года назад
Почему не обсуждается Северус Снег?
@ИльиныхИван
@ИльиныхИван 4 года назад
Он не вписывается в "шаблон" У меня возник вопрос, Роулинг написала книгу опираясь на проверенную драматургическую модель, или эта тётенька подставляет свой "шаблон" и через него объясняет происходящее?
@ИраДмитриева-к7ц
@ИраДмитриева-к7ц 3 года назад
@@ИльиныхИван как это не вписывается в шаблон? Он типичный "ложный антагонист", вы что)
@NinefoldComplex
@NinefoldComplex 8 лет назад
классно
@oblizhymnu
@oblizhymnu 3 года назад
Кайф
@cicik57
@cicik57 5 лет назад
а я то думал что основы гп- это книжонка самая плохая ведьма, а тут такое )))
@rich-and-healthy
@rich-and-healthy 4 года назад
Впечатление мутное и сумбурное. Если эпопея Роулинг - "слоёный пирог" из всевозможных аллюзий и архетипов, то сия лекция - уже винегрет или окрошка из слоёного пирога. Сирота, сестрица, бюрократия, поезд, эльфы... и - 13:05 - "общекультурный конь"...🤦‍♀️ К чему всё это? На тему ГП и мифологии есть же лекции у Быкова, есть у Барковой. На их фоне такое видео выглядит странно.
@martosaur
@martosaur 8 лет назад
Serious business
@СветланаЯковенко-ф6з
Мадам (без иронии) надо во все рассуждения вставить трилогию "Матрица". Она там найдет все символы, которые собирает и обсуждает.
@Iliacolovev
@Iliacolovev 4 года назад
она похожа на Долорес Амбридж
@takbydet
@takbydet 7 лет назад
Мне кажется у Дмитрий Быкова гораздо глубже взгляд на Гарри Поттера. Советую посмотреть его лекцию о Гарри Поттере.
@batprofile9183
@batprofile9183 7 лет назад
нифига нет , Дмитрий Быков 10% только рассказывает про Гарри Потерe
@takbydet
@takbydet 7 лет назад
Maksim Krachenko, посоветуйте тогда кого ещё послушать?
@scroxydrums
@scroxydrums 7 лет назад
та вы возьмите эту книгу - "Морфология волшебной сказки" - и прочтите).
@ДенисЛюбацкий
@ДенисЛюбацкий 6 лет назад
takbydet что одно, что другое - просто трёп, и всё. Так и я могу, и ещё много кто.
@ИльиныхИван
@ИльиныхИван 4 года назад
У меня возник вопрос, Роулинг написала книгу опираясь на проверенную драматургическую модель, или эта тётенька подставляет свой "шаблон" и через него объясняет происходящее в произведениях?
@АлисаЧернобурская
Надеюсь, мотив унитазов в творчестве Роулинг тоже будет раскрыт, так как у Проппа про сантехнику я ничего не помню. А тема для автора, как видно, актуальная: то василиски из них выползают, то герои себя смывают, то близнецы их воруют и взрывают...
@NatalyaAzaryonok
@NatalyaAzaryonok 3 года назад
Хочется спросить после прослушанного: И ЧТО? Много слов ни о чем.
@valentinapro4903
@valentinapro4903 3 года назад
🤣🤣🤣🤣 видимо вы не фанат ГП
@ИванСтеклов-ф1ю
@ИванСтеклов-ф1ю 5 лет назад
1:26 Иван запИчник :) запЕчник!
@Elizaveta7155
@Elizaveta7155 7 лет назад
Железная дорога - переход в мир иной?
@staspluton
@staspluton 3 года назад
Вообще, по идее любая дорога либо целенаправленно куда-то ведёт, либо ведёт в никуда. А ведь «никуда», это тоже какое-то место. Просто из-за скупости человеческих знаний о мире внешнем, мы не можем представить, что находится там. Соответственно, строим систему иных миров на основе познания собственного. Ибо так проще его воспринимать.
@ЯСам-э3т
@ЯСам-э3т 3 года назад
Да. Это отсылка к Анне Карениной
@education_films
@education_films 5 лет назад
Ой, дайте ей прочитать фанфик Гарри Поттер и методы рационального мышления, я бы послушал что она скажет))))
@cicik57
@cicik57 5 лет назад
она его не осилит. от слова совсем))
@jankatkaromka
@jankatkaromka 5 лет назад
На мой взгляд, крайне переоцененная вещь
@Julia-bg5he
@Julia-bg5he 4 года назад
Марти Стью и краткий пересказ вузовских учебников
@SoffiyaAM
@SoffiyaAM 3 года назад
@@jankatkaromka Соглашусь на 100%. Вначале произведение отвратное с литературной точки зрения, но в него интегрировано много полезной инфы по рациональному мышлению. Дальше автор начинает лучше приписывать сюжет, но о методах рационального мышления забывает напрочь. Многие выводы автора странные и основанные буквально ни на чем. Весь смысл поттерианы выхолощен, момент с патронусом Гарри и его размышления о смерти показывают, что автор вообще не понял смысл романов. Или быть может у него просто другая позиция, но обоснования её не представлены нам. Просто примите позицию фикрайтера как должное, а "рациональное мышление" в названии и немного научной болтовни вначале должны обеспечить кредит доверия от читателей, которые не заметят отсутствие рационального мышления в фанфике. Эксперимент занятный, обидно, что аудитория не относится к нему критически и воспринимает все за чистую монету.
@ovento7438
@ovento7438 10 месяцев назад
@@SoffiyaAMДа, у автора определенно другая позиция относительно смерти, это вы верно сказали. Непонятно, как нужно обосновывать желание "не умирать вообще" - к тому же, там было пара важных диалогов на эту тему. Дамблдор, кстати, в фанфике представляет именно позицию канона на эту тему в этих диалогах и вообще в произведении. А также, надо понимать, что с литературной точки зрения это - не классический роман, а именно, что постмодернисткий фанфик, рожденный в интернете, под влиянием культуры интернет-романов, аниме и прочих неклассических современных жанров культуры, пропагандирующий сначала рациональность, а в последствии еще и феминизм, и трансгуманизм, и много чего еще из личных убеждений автора. Именно из-за смещения диалогов про рациональность на другие идеи и философские конструкты кажется, будто на "рациональность" в фанфике с таким, казалось бы, названием и забили, но это не так, потому что Гарри продолжает вести себя как рационалист - старается принимать взвешенные и разумные решения, основанные на рациональных методах. При этом надо понимать, что это все еще вполне себе легкое Мэри Сью, но Мэри Сью качественное, где нет необоснованных заранее и внезапных роялей из кустов, где герой ошибается и далеко не идеален, а иногда даже почти злодей. Если лично вам было неинтересно и "отвратно" читать - жаль, я и многие получили большое удовольствие, а вы - нет, но это не значит, что это произведение не заслуживает своего признания при его популярности и влиянии)
@timenianeznaesh
@timenianeznaesh 4 года назад
Складывается ощущение, что она сама не знает, о чем говорит
@ИльиныхИван
@ИльиныхИван 4 года назад
У меня возник вопрос, Роулинг написала книгу опираясь на проверенную драматургическую модель, или эта тётенька подставляет свой "шаблон" и через него объясняет происходящее?
@Елена-р4п4ф
@Елена-р4п4ф 4 года назад
Ильиных Иван это не её личный шаблон, эта основная структура всех сказок
@lerki-brusnichka
@lerki-brusnichka 4 года назад
@@ИльиныхИван а мне вообще всегда интересно было, когда говорят, что писатель хотел сказать нам вот то-то и то-то, на что эти люди опираются? Кто им сказал, что он имел в виду именно это?! Может вообще ручку расписывал или закладывал совсем другой смысл?
@staspluton
@staspluton 3 года назад
@@lerki-brusnichka , автор любого текста, абсолютно всегда при написании подразумевает лишь то, что написал. Иногда нет необходимости раздувать из мухи слона. Ведь смыслов в любом произведении ровно столько, сколько и мнений относительно их вот всём мире.
@olgas8768
@olgas8768 Год назад
​@@ИльиныхИван , она думает и создает в границах нашей культуры, частью которой являются и сказки. Поэтому вольно или невольно, но будет следовать шаблонам. Это как любой наш школьник начнет сочинять стихи - и это будет в силлабо-тонической системе. Потому что других он не знает. И экспериментировать он сможет только в этих границах. А силлабического стихотворения не напишет.
@Booogieman
@Booogieman 8 лет назад
Jordan Peterson глубже разбирает.
@КоляБелкин
@КоляБелкин 5 лет назад
А может все дело в массовом психозе?
@staspluton
@staspluton 3 года назад
Мы все психи изначально. Не знали?
@Nataliromantic
@Nataliromantic 4 года назад
В комоде... 🙄
@alex93skr
@alex93skr 8 лет назад
Очень сложно читать между строк и искать скрытый смысл, особенно там, где его нету
@vladsfjodorovs2358
@vladsfjodorovs2358 8 лет назад
хаха, ну ты лох
@Safaraoh
@Safaraoh 8 лет назад
а что такое "скрытый смысл"? и каким должен быть "не скрытый" тогда?)
@Владимир-п2з1п
@Владимир-п2з1п 8 лет назад
Скрытый смысл (одна из разновидностей) это когда что-то выглядит как случайность, но когда начинаешь искать и анализировать причины, то вдруг НАЧИНАЕШЬ ВИДЕТЬ, что всё к этому и шло.
@Safaraoh
@Safaraoh 8 лет назад
Владимир t слишком путано, чувак. Я понял тебя, но боюсь твой ответ не устроит alex93skr) К тому же для тебя этот смысл был скрытым только потому, что ты его не сразу заметил. Более опытный критик\учёный\писатель разглядел бы его почти сразу, для них он не был бы "скрытым") Они бы НАЧАЛИ ВИДЕТЬ раньше))
@Владимир-п2з1п
@Владимир-п2з1п 8 лет назад
Ну, это как бы совет для всех (кому он нужен). Алексу советую читать книжки, но не абы как, а всегда пытаться заранее угадать куда клонит автор. Даже по тому как он описывает природу и то можно кое-какие выводы сделать. Напр. о настроении героя и соотв. о его будущих поступках.
@lerki-brusnichka
@lerki-brusnichka 4 года назад
Кого-нибудь еще смутила фраза на английском, которую она вставила как будто не зная как сказать это на русском? Кандидат филологических наук... Грустно это.
@senya_no
@senya_no 5 лет назад
Явно женщине перевод Спивак попался... Жаль её, Росмен лучше)
@АльбертДанкович
Может быть она в оригинале читала?
@senya_no
@senya_no 5 лет назад
@@АльбертДанкович нет, после оригинала она бы по другому произносила)) Я видел как пишутся английские имена персонажей))
@АльбертДанкович
@@senya_no например? Я просто не услышал пример, может быть плохо слушал
@senya_no
@senya_no 5 лет назад
@@АльбертДанкович Ну самое слышимое это Вольдеморт (Волан-де-Морт в Росмен) и Voldemort на английском, если набрать в переводчике и включить озвучку, то произношение будет другое, и я услышал ещё несколько таких имён, но уже забыл))
@jankatkaromka
@jankatkaromka 5 лет назад
Вольдеморт и Волдеморт для русского языка равнозначные понятие. Очевидно, что книги она читала в оригинале и прилагает усилия, чтобы называть персонажей в русской транскрипции и иногда на это забивает. Но большую часть называет в переводе РОСМЕН.
@iv807
@iv807 6 лет назад
что-то меня не впечатлил лектор
@МаргаритаДол
@МаргаритаДол 5 лет назад
Сложно слушать.
@peacedabolio
@peacedabolio 2 года назад
Бла бла бла блабла блабла А нам что ..ца?
@user-sergei17_05
@user-sergei17_05 6 лет назад
Скучновато (
@TokyoTransit
@TokyoTransit 4 года назад
Не прнимаю как это графоманское эпигонское поделие вообще может быть предметом научных исследований? Кто нибудь слышал о книгах The Worst Witch написаных аж в 1974 году. Как после этого гарри поттер вообще можно серьезно рассматривать?
@ИосифСталин-с2х
@ИосифСталин-с2х 4 года назад
интересно вот что а что пытает пропагандировать поттериана
@ИльиныхИван
@ИльиныхИван 4 года назад
Поттериана пропагандирует Индивидуализм, ну в крайнем случае корпоративность. Отправляет одиночек на борьбу с системой и в интересах системы. Причем и Гарри и Волондеморт одиночки, они стравлены "невидимой рукой рынка" для утилизации друг друга и обеспечения безопасности порадившей их системы от них же самих. Вот это я загнул...!!
@КмілУайс
@КмілУайс 4 года назад
иногда банан просто банан
@olgaolga3404
@olgaolga3404 3 года назад
Любовь. Любовь - огромная, неведомая сила. Любовь победит все
@staspluton
@staspluton 3 года назад
Там смыслов тьма тьмущая. Перечислять все, полотно текста получится.
@valentinapro4903
@valentinapro4903 3 года назад
Силу любви (Лили к сыну, Снейпа к Лили, Гарри к друзьям и т.д)
@andrewpomelnikov5130
@andrewpomelnikov5130 5 лет назад
Бездельникам нечем занятся, поэтому ищут себе применение во всякой чуши.
@shhsnek5409
@shhsnek5409 5 лет назад
точно-точно, Андрей Помельников комментарии вот полезные оставляет)
@gorrrrrrmail
@gorrrrrrmail 8 лет назад
Интересно, автор слышал про "Большую игру"? Было бы интересно услышать мнение.
@АЛЕКСАНДР-д8й2ж
@АЛЕКСАНДР-д8й2ж 4 года назад
Такое ощущение что слушал редуцированный бред.И этим всем отравляют сознание и так не большого ума людей превращая их сознание в помойку
@mikhail_SKII
@mikhail_SKII 3 года назад
простой разбор архетипов, что вы тут увидели?
@RoseAurore
@RoseAurore 7 лет назад
Странное произношение имён и названий, местами неправильное, прямо на грани заикания, чего, ну, никак не ожидаешь от филолога такого уровня. Такое впечатление, что, как и любому нормальному филологу, г-же Штейман глубоко ненависны фантастика и фэнтази вообще, и эта конкретная эпопея о ГП - особенно, но вот поскольку тема популярная, то можно и снизойти... но материалом она так проникнуться и не смогла, не осилила, максимум, на что её хватило - прочесть краткий пересказ... Так что ничего оригинального, интересного, в результате, не сказано. Сравните, как она говорит о мифе о короле Артуре - увидите болшую разницу отношения к материалу! Не понимаю: если ей ГП настолько не нравится, - зачем плакать и продолжать грызть кактус?!
@scroxydrums
@scroxydrums 7 лет назад
пф. Кроме "Вольдеморта" (который ни Вольдеморт, ни Волан-де-Морт, ни Волдеморт, но по меньшей мере "Вольдемор",и именно с мягким знаком,ибо имя имеет французскую этимологию) что ещё она произнесла не так, милсдарь?И..."популярная"?Гарри Поттер популярен?Bitte?
@veronikaleonova3373
@veronikaleonova3373 7 лет назад
Dermamu umamreD вы оригинал видели? В оригинале он Волдеморт.
@scroxydrums
@scroxydrums 7 лет назад
Это оно пишется так. А вы вот гляньте что Роулинг о том сказала - edition.cnn.com/2015/09/10/entertainment/jk-rowling-voldemort-pronunciation-feat/ . Читается по француцки, стал быть, тут и думать нечего.
@bardacat
@bardacat 5 лет назад
Скорее всего, она всего лишь читала книгу в первую очередь оригинале, отсюда и имена.
@sashasasha8408
@sashasasha8408 5 лет назад
согласна, видео очень душное и тема не раскрыта, много воды не по теме. В ГП гораздо бОльший потенциал)
@alexray6116
@alexray6116 5 лет назад
Почему когда мужчины говорят то просто высказываются по делу, а женщины осень фиксируются на женских персонажах?
@tipsytrips
@tipsytrips 5 лет назад
че за бред
Далее
Признавайтесь, кто его смыл?
00:54