Монета Коваль 5 гривень 2011 рік Україна Coin Smith 5 hryvnias Ukraine. 

Монета Коваль 5 гривень 2011 рік Україна Coin Smith 5 hryvnias Ukraine.
Присвячена ковальству - обробленню заліза методом гарячого кування. Уже в Х - ХІІ ст. ковальська майстерність досягла такого високого рівня, що навіть деякі способи оброблення заліза та технології виготовлення знарядь праці, предметів побутового призначення без суттєвих змін дійшли до нашого часу.
На аверсі монети розміщено: угорі малий Державний Герб України, під яким стилізований напис - НАЦІОНАЛЬНИЙ/БАНК/УКРАЇНИ, у центрі - стилізоване зображення двох пташок, ліворуч і праворуч від яких вироби коваля - давньоруська зброя та предмети побуту, унизу написи: 5/ГРИВЕНЬ/2011 та логотип Монетного двору Національного банку України.
На реверсі монети зображено коваля за роботою. Угорі на стилізованому тлі розміщено напис КОВАЛЬ, з обох боків центральної композиції - декоративні вставки.
Дата: 28.03.2011
Номінал: 5 гривень
Метал: нейзильбер
Маса: 16.54 г.
Діаметр: 35 мм.
Тираж: 45 000 шт.
*******
The commemorative coin is dedicated to the smithcraft, i.e. treatment of iron by the hot forging techniques. As early as in the Xth-XIIth centuries the skills of smiths reached such a high level that some of the iron treatment methods and processes for manufacture of tools and household goods have remained practically unchanged to this day.
Obverse: above there are the Small Coat of Arms of Ukraine and the conventionalized legend: НАЦІОНАЛЬНИЙ БАНК УКРАЇНИ (National Bank of Ukraine) thereunder; in the centre there are depicted in a conventionalized manner two little birds and (to the left and right of them) different smithcraft products - Old Rus arms and household stuff; below there is the legend: 5/ГРИВЕНЬ/2011 (5 hryvnias) (on the German silver one) together with the National Bank of Ukraine Mint logo.
Reverse: on both coins there is depicted a smith at work. Above, there is the legend КОВАЛЬ (smith). To the left and right of the central composition there are ornamental patterns.
Date: 28.03.2011
Denomination: 5 hryvnias
Metal: nickel silver
Weight: 16.54 g.
Diameter: 35 mm.
Circulation: 45,000 pcs.
#монета #5гривень #нумізматика #нбу #колекціонування #українськийютуб #2011 #coins
#Ukraine #5hryvnias #numismatism #nbu #collecting #UkrainianRU-vid