На эту систему приложения не ставится они берутся с телефона если в телефоне Яндекс будет стоять то возможно android auto подхватит его и покажет на своём экране.
Нету там отдельного бака для масла там стандартная система смазки мокрый картер. Есть датчик давления масла который показывает что масло циркулирует как положено.