МОЯ ИСТОРИЯ: как я учила ИСПАНСКИЙ 

Nastia Zoshchuk огромное спасибо за Ваш комментарий! Следите за обновлениями, готовлю много интересных и полезных видео, и обязательно заходите в группу вк, там тоже много полезной инфо по языку)

Огромное спасибо за комментарий! Не брошу точно, идей столько, что не хватает рук записывать. Единственная проблема: время. Никогда не думала, что 15-минутные видео и их подготовка может заниматься столько времени) но я стараюсь и обязательно буду радовать Вас чем-то интересным

LA_CLASSROOM SCHOOL Ваши труды будут не напрасны)

отличная мотивация, Анна! а у меня тоже есть обучающие видео, надеюсь, будут полезны 🙂

Если ехать в Барселону, лучше учить каталонский.

Барселона лучшая! До встречи в Барселоне!

Ayday Keneshbekova огромное спасибо, мне невероятно приятно, что мой опыт Вам немного помогает)

Да, девушка приятная... в целом. ) А главное - ДИКЦИЯ (нормальная, чистая, и БЕЗ всяких там звуков-паразитов... для выпендрёжа)!

@@user-yv4ev4ws2q благодарю)

Si necesitas ayuda, intentaré ayudarte y sí, también estoy aprendiendo español

Собираюсь начать изучение шведского. Хотелось бы знать, примерно какое количество времени уйдёт на изучение шведского на уровне B2? Уже владею несколькими иностранными языками

Большое спасибо, рада, что Вас вдохновила)

огромное спасибо за добрый комментарий! мне очень приятно, что мой опыт чем-то поможет и Вам!

Большое спасибо, рада, что Вас вдохновил мой рассказ!

осмелюсь порекомендовать вам курс Полиглот Дмитрия Петрова. Здесь же, на ютубе можно найти.

Огромное спасибо! Будут новые видео на подобные темы, постараюсь делать их неменее интересными и полезными. Если Вам несложно, ответьте, пожалуйста, для каких целей Вы учите язык? в чем основные трудности? какой контент ищите на RU-vid. Заранее большое спасибо!

Anna Zakharova скажу немного больше,чем нужно)Мне 15 лет,я без проблем говорю на английском,учу его уже 3 года.Раньше совершенно не любила языки😂Но в один момент просто все как-то повернулось,я начала учить английский.В один день я просто сидела и подумала,почему бы не начать учить еще один язык,так и сделала,выбрав испанский,и могу сказать,что обожаю этот язык.Учу его уже 1,5 года, пол год уже хожу на репетиторство (учительница носитель языка)учим почти все по книжке,похожей на вашу,так как учительница тоже не признает русскоязычный материал для изучения.Наткнулась на ваше видео,очень интересно было послушать,так как люблю видео подобного типа❤️Учу язык для будущего(собираюсь поступать на ин.яз),также и для самой себя.Пока что сложностей нет так как для меня изучение любого языка-это сплошное удовольствие,могу учить хоть целый день❤️😅

Огромное спасибо за интересный ответ! Я собираюсь делать видео на разные темы, посвещённые языкам, поэтому знать, что интересует пусть даже одного потенциального зрителя - это для меня очень ценно. У меня была в чем-то похожая история: до 21 года знала лишь немецкий, а потом появился и английский,и испанский, и каталанский. Сейчас говорю на всех на них свободно, использую в повседневной жизни и на работе все (я работаю в языковой школе в Барселоне), часто чувствую, что могла бы лучше говорить, так что стараюсь совершенствовать свои знания постоянно. Если любопытно, загляните в мою группу ВК: там пока в основном все об испанском и Испании, но в какой-то момент хочу и остальные языки подключить, такое сообщество полиглотов и всех, кому тема актуальна и интересна. vk.com/la_classroom. Буду Вам рада! Вам я желаю успехов, никогда не останавливаться на достигнутом и не терять интерес и мотивацию! Если есть что-то, что хотели бы обсудить, спросить, то пишите, мне тоже очень интересно мнение человека, который любит и учить разные языки!

Anna Zakharova хорошо 🧡Большое спасибо ❤️

Круто, я очень рада!

Muchas gracias por mirarlo!!!

Да! Тоже об этом подумала, занимаюсь по учебнику Мёрфи, а когда стала искала учебник по испанскому, то многие советуют этот как основу основ

Спасибо огромное ♥️

Большое спасибо за Ваш комментарий, я очень рада, что видео показалось Вам полезным и интересным! Радио, к сожалению, слушаю только каталанские, например RAC105. Может Вам какой-нибудь подкаст поискать. Так сходу не знаю, но постараюсь помочь найти что-то интересное. Отличный сериал "с нуля" Extr@ Español, он может показаться слишком примитивным, но зато все понятно и Вы полностью моежете сосредоточиться на языке. Потом возьмите свой любимый сериал на русском, тот, который знаете "до дыр" и найдите на испанском. Весело и продуктивно. Я так выучила английский по "Секусу в большом городе" и "Друзьям". Про книгу подумаю, как-то в голову сейчас ничего не приходит. В своей группе вк я как-то публиковала пост на эту тему: vk.com/la_classroom?w=wall-130539512_297%2Fall. А вообще, все Ваши вопросы - отличный повод сделать видео на эту тему. Как только получится, напишу Вам. Следите за обновлениями!

Есть radio.garden где можно слушать радио из любой точки планеты

Большое спасибо за Ваш комментарий!

Stanislav Zlakomanov Gracias por mirar!!!!

Si! Super!

Спасибо Вам

каталонский скорее, потому что акцент сильный у них, и сленг при общение понимать не будете.

@@gigik399 спасибо

Августо Пиночет большое спасибо! обязательно подумаю на тему немецкого: на ум приходят только те учебники, по которым занималась уже в Германии или Гете институте, но их уже сложно назвать учебниками по грамматике. какой у Вас уровень?

Думаю у меня уровень elementary. Я просто по английским уровням оцениваю. Могу понимать простые диалоги и составлять простые предложения. Спасибо большое за помощь 👍

Тогда я Вам рекомендую Menschen, серия учебников для всех уровней с очень практическим подходом (грамматика удачно вписана в лексические темы), плюс есть отличные онлайн-упражнения по всем темам www.hueber.de/shared/uebungen/menschen/ab/a1-2/menu.html. А сам учебник выглядит вот так www.hueber.de/suche/filter/lws

где достать этот учебник?

@@geographicexplorer Download for free PDF file

Светлана, спасибо большое!! Обязательно возьму на заметку, сделаю разборы по мере возможности) рада Вам в нашем небольшом языковом комьюнити!

В испанском можно чокнуться от времен!В английском они в разв проще строятся и вообще смешные даже неправильные глаголы!Испанский иносказателен и не может быть примитивным.Он кажется легким,но он прячет в себе кладезь!Остальное(кроме глагола) в испанском-легкотня.

@@ilyatoporgilka Да уж... А subjuntivo....😱😱😱

Пишите через форму на сайте моей школы laclassroom.com/try (в графе "комментарий" напиишите Ваш вопрос) и заодно можете попробовать бесплатное занятие с носителем. Или пишити на рабочий email: study@laclassroom.com.

Конечно, у Вас все получится. ЕСЛИ Вы будете много трудиться, не опускать руки при появлении трудностей и вообще держать нос (или хвост, как там говорится) по ветру) у меня получилось осуществить мечту детства и поехать учиться в Берлин без богатых мам и пап, без блестящего владения языком (просто с очень хорошим немецким). И это было почти 8 лет назад! Сейчас еще больше возможностей, так что дерзайте!!! ¡Qué tengas mucha muchas suerte!!!

+ИСПАНСКИЙ con Anna Zakharova спасибо за кометнарий) Я тоже хочу учиться за границой в Валенсии...)))

@@alinaisraelyan4703 отлично, ты уже выбрала город, значит еще больше верятность, что все получиться!

+ИСПАНСКИЙ con Anna Zakharova Gracias)))😇😇😇

хехе, ну просто рассказывать, когда уже все самое сложное позади. Первые три месяца я была на 100% уверена, что диплом я не напишу, тем более не защищу. А одногруппников понимать никогда не начну) но терпение и труд, они правда, все перетрут! так что терпите) и трудитесь) все получится, правда!

Да ты, брат, даже русский не смог выучить...

Костя Лещенко как успехи в языке спустя год?)

Вероника, спасибо огромное за Ваш комментарий! Мне кажется, это вот этот центр www.icsanpetersburgo.com/, но я не уверена.. прошло 5 лет, занималась я там всего 2 недели, поэтому название совсем не помню. Скайп люблю и всем рекомендую. Особенно с носителями. Конечно, если у вас вообще никаких знаний пока нет, начните с базового курса, неважно, очно или через интернет, с носителем (будет сначала немного сложновато) или с русским преподавателем. Дойдя до уровня А2, то есть когда уже есть немного знаний по грамматике и лексике, когда простые преложения умеете скаладывать, начинайте с носителем. Сразу будет результат и язык на зругой уровень выйдет. Совсем скоро смогу Вам порекомендовать, где с носителем заниматься)

и обязательно присоединяйтесь к нашему сообществу ВК vk.com/la_classroom, там много полезного и интересного по теме.

Спасибо огромное)!Все ваши видео отличные)!

Вероника Цишевская спасибо, для меня очень важна Ваша оценка, ведь даже если 1 человеку помогло и понравилось, значит, не зря снимала и делалась мыслями !

Анна, поделитесь пожалуйста контактом носителя с которым вы проходили интенсивно на зимних каникула в барсе? Сколько стоят Ее Услуги?🌸

Это не диалект, а другой язык, они к разным подгруппам относятся (как смесь французского и испанского примерно, на мой взгляд)

@@0rionica Там ещё есть примесь итальянского.

www.tusclasesparticulares.com сайт для поиска частныз репетиторов и учителей, на сколько я понимаю, там много именно живущих в испании учителей

Если я не ошибаюсь, эта школа "испанский культурный центр" в Графском переулке. Я, правда, не была там 8 лет, не знаю, может что-то изменилось или они переехали

А я так и думала. Я там училась. Очень хорошо подтягивает грамматику!

Она занималась с преподавателем. Самостоятельно при изучении с нуля это не подходит.

а у меня есть обучающие видео с нуля, надеюсь, будут полезны 🙂

Я в первую секунду тоже возмутилась, а потом подумала: "Хороший словарь нам в помощь))"

Хз

Взяла историю Каталонии (дальше 3 страницы не продвинулась), аудиогид брала во всех музеях: тем летом была в музее Пикассо, Casa Batllo, Саграда Фамилия, музей истории Каталонии и la Pedrera и наверное еще что-то, что я уже не припомню. Книжки рекомендую брать те, которые уже читали и хорошо знаете сюжет: так не завязнете на первых страницах. Либо что-то адаптированное для начинающих, можно у библиотекарей проконсультироваться, это, кстати, отличный повод поговорить и попрактиковать испанский

Qué bien! Me alegro mucho!!!

Добрый день, Галина. Большое спасибо за Ваш комментарий. Мне кажется, проблема тут вовсе не в языке, действуйте точно так же, как если бы они гворили по-русски: купите что-то вкусное к чаю, предложите поближе узнать друг друга. Если вы делите общее пространство, например, кухню, сделать это более ненавязчиво будет легче, чем приглашать их куда-то. Латиноамериканцы, как правило, очень открыты и дружелюбны, так что вряд ли вы получите какой-то негативный ответ. Скорее всего, они с вами сами не вступают в контакт, потому что не хотят быть навязчивыми, видят, что у Вас пока есть языковой барьер, и что называется, не хотят Вас напрягать. Покажите им, что Вам было бы интересно общение. Можно что-то приготовить и сказать, что это традиционное русское блюдо, хочу вас угостить и заодно познакомиться ближе. Ни один вежливый и адекватный человек не откажется! Вы с ними в России делите жилье? тогда им наверняка самим не хватает помощи и практики с русским, можете предложить уже в процессе общения делать русские испанские вечера: один день они вам немножко помогают, а другой день Вы корректируете их. Проведите вместе досуг: "иду завтра в кино, не хотите присоединиться", "за углом есть отличный бар, давайте сходим вместе" и тд, наверняка Вы сами отлично знаете, как в таких местах развязывается язык и все общение идет проще. Я была в Вашей ситуации в Берлине: жила вдвоем с немкой, общались только на кухне, что назыается "привет пока". Стоило оказаться вместе на студенческой вечеринке, сразу все стало по-другому. В общем, не бойтесь сделать первый шаг. Всем хочется легких и приятных отношений с соседями, так что дерзайте! Даже можете шпаргалочку для первого разговора подготовить, если нужна с этим помощь, пишите, придумаем вместе пару фразочек!

Wena cabros que onda yo la verdad es que no hablo español hablo chileno 🇨🇱✊🏻, paka👋🏻YPAA¡¡¡¡¡

Usted tiene unos errores.

Soy argentino. Hagamos amigos

¡Encantada!

привет, можно, но сейчас со всем этим карантином я физически не успеваю.

@@AnnaZakharova как с тобой связаться чтобы уточнить дни в котрые сможешь когда разгрузишься

Это Вы по своему опыту говорите? На каких языках говорите? Где жили?) С удовольствием послушаю) языковой барьер будет возникать с любым новым языком, конечно, когда есть опыт и живешь в среде, управляться с ним намного проще. Знаете, скольких иностранцев я встречаю здесь, которые живут десятилетия (больше 20 лет) в среде, а на каталанском не говорят (Это другой язык, не диалект). И когда его начинают учить, сталкиваются с тем же языковым барьером, грубо говоря, со сложностями в выражении мыслей и пониманием в первое время. Какой у Вас второй иностранный?

Именно, что по своему опыту. Я говорю (вовсе не блестяще, врать не буду) на шести языках. Живу там, где родилась (безвыездно, отпуск не в счёт))). Поэтому мой второй язык (второй по знанию после родного русского) не иностранный, а государственный, то есть официальный язык страны, чьей гражданкой я являюсь. Ещё я говорю по-английски, французски, итальянски, на базовом испанском. Когда год назад посещала Мадрид после испанских курсов, мне и в голову не пришло, что мне "психологически сложно" обращаться к испанцам на моём примитивном испанском.

@@jekaterinag2706 Вы большая молодец: и на стольких языках говорите, и на новом легко общались. У меня так было с английским: никогда его не учила, видимо этот факт снимал с меня всякую ответственность) и я всегда на нем очень легко могла заговорить с кем-то, пусть с ошибками, но легко. А вот с немецким всегда было в точности наоборот: учила всю жизнь, на олимпиадах места выиграывала, а приехав в Германию первый месяц очень осторожничала, ох как мне важно было не ошибиться, не упасть в грязь лицом, особенно на парах. Вы абсолютно верно подметили: барьер он в голове. С испанским первые месяцы было примерно также, но я очень довольна тем, что была учеба, защита диплома, собеседования по работе. Это все мне очень помогло всего за пару месяцев вывести мой язык на новый уровень и не бояться ошибаться.

@@AnnaZakharova Замечательно. Значит, дальнейших успехов нам обеим и всем изучающим языки!)

Недовольные всегда найдутся 😉 самое главное, что есть такие как Вы, кто находит время, чтобы написать мне пару строк. Для меня это очень важно, это меня очень мотивирует ✊🏻 удачи с испанским, будем разбираться вместе!

@@AnnaZakharova я в самом начале пути :) Спасибо!!

Мне не понравилось видео. А что, я живу в российской глубинке, меня нет возможности поехать попрактиковаться в Барселону. Учу испанский для своего удовольствия, просто потому что нравится. Делаю это по песням, например. Так что пользы от этой трогательной истории для меня - никакой.))

@@voyager-77 я увидела эту историю, как знакомство с автором канала и как вдохновение для многих людей, а не как повод растогаться, если честно )) Я думаю, что изучая язык вы тоже однажды откроете для себя новые возможности, реализуете их и мы будем ждать видео с вашей историей 😉💪

@@ValeriaOz параллельно я занимаюсь ещё китайским и английским. Мотивация важна конечно. Но, к примеру для меня это приятное хобби, не требующее серьёзных усилий. Поэтому не думаю, что кого-то пятнацатиминутное повествование может серьёзно вдохновить на ежедневные тренировки.

постепенно на канале появится пошаговый курс, так что следите за обновлениями

@@AnnaZakharova спасибо)

Y bueno...aprendamos Ruso amigo..Saludos desde Argentina

Добрый день, Марти! Как раз сегодня мне написала девушка в инстаграм, что тоже хочет практиковать испанский, но заниматься на курсах или частным образом у нее нет возможности, это должен быть языковой обмен. Я ей напишу, чтобы она с Вами связалась, если хочет) заходите ко мне в instagram @la_classroom_spanish. Наверняка что-то интересное для себя найдете)

Да, большое спасибо. Я постараюсь связаться с ней. Я очень ценю ваш ответ. Хорошего дня.

mi skype es lanshin-ehduard Añadame , tenemos un buen comunidad Ruso-Hispanohablantes

@@user-ne6co4qy5r Uou! Magnífico, Eduard. Ahora voy.

@@sunsunsunh здравствуйте!как ваши успехи по-русскому?мы из Москвы,наш сын хочет поехать учиться в Испанию,он ходит здесь в школу,пока в 6 класс,время ещё есть,но всё-таки я хотел бы с вами посоветоваться,если не трудно напишите!

Чееегооо.. какие 126 времён

Я не знаю,есть ли язык,у которого больше 126 времен.

Тот же вопрос. Великий обман. Зато английский кажется теперь очень простым.

У меня то же самое. Испанский устроен в разы сложнее,чем времена в английском,герундий,кондишиналс и I wish!!!

Lo mismo puedo decir de aprender ruso 👁👄👁 complicado pero me encanta

Anastasiia Kisurina зависит от программы: я поступала на бизнес-программу, требовалось лишь собеседование на испанском в университете на темы, связанные с будущей учебой. Всегда стоит уточнять непосредственно в университете, куда собираетесь поступать!