Minister of Culture and Information Policy of Ukraine Oleksandr Tkachenko
about the International Day of Roma Genocide Remembrance.
2 August 2022, Kyiv, Ukraine
Today, the tragic experience of the World War II feels to us particularly acutely since, once again in history, the Ukrainian people heroically resist the assault on freedom and humanity. Today Russia is attempting to exterminate Ukrainian identity. During World War II, Nazis too were attempting to exterminate people based on their ethnicity.
August 2 is the International Day of Roma Genocide Remembrance.
In 1943, over 22 thousand Roma from Germany and some other European countries were deported to the Auschwitz death camp. About 19 300 people died there from starvation, freezing temperatures, illnesses, exhaustion, as a result of medical experiments or were killed in gas cameras.
During the night of August 2 to 3, the remaining over four thousand Roma prisoners were killed in Auschwitz gas cameras. Therefore, August 2 was chosen as the date to commemorate victims of the Roma genocide committed by the Nazis.
Historians estimate that, during World War II, from 500 thousand to 1 million Roma people became genocide victims. About 20 thousand of them were killed by the Nazis on the Ukrainian land.
Ukraine has been and, I am certain, will be a peaceful home for people of a great variety of ethnic identities. Remembering the tragic events of the World War II, we feel acutely as never before the values of human life, solidarity and mutual respect, regardless of ethnic identity or skin color. These are values of the contemporary civilized world. These are values of Ukraine.
----------------------------
Міністр культури та інформаційної політики України Олександр Ткаченко про Міжнародний день пам’яті жертв нацистського геноциду ромів.
2 серпня 2022 року, Київ
Трагічний досвід Другої світової війни набув для нас сьогодні особливої гостроти, адже знову Український народ героїчно протистоїть наступу на свободу та людяність. Сьогодні росія прагне знищити українську ідентичність. За часів ІІ світової війни нацисти теж прагнули знищення за етнічною ознакою.
2 серпня ‒ Міжнародний день пам’яті жертв нацистського геноциду ромів.
У 1943 році понад 22 тисячі ромів з Німеччини та деяких інших країн Європи були депортовані до табору смерті Аушвіцу. Близько 19 300 людей померли там від голоду, холоду, хвороб, виснаження, внаслідок медичних експериментів або ж були вбиті у газових камерах.
У ніч з 2 на 3 серпня 1944 року останні понад 4000 ромських в’язнів, які ще залишалися в Аушвіцу, були вбиті в газових камерах. Тому саме 2 серпня обрано датою вшанування пам’яті жертв нацистського геноциду ромів.
За оцінками істориків, жертвами геноциду ромів за часів Другої світової війни стали від 500 тисяч до 1 млн людей. Близько 20 тисяч із них були знищені нацистами на українських землях.
Україна була і, переконаний, буде мирним домом для людей найрізноманітніших етнічних ідентичностей. Згадуючи трагічні сторінки Другої світової війни, ми як ніколи гостро відчуваємо цінність людського життя, солідарності та взаємоповаги, незалежно від етнічної ідентичності чи кольору шкіри. Це цінності сучасного цивілізованого світу. Це цінності України.
1 окт 2024
