В България съм си, а душата ми плаче, когато я слушам. Как ли я усещат българите в чужбина, чиито майки, бащи и деца са тук? Вярвам, че болката им е в пъти по-силна от моята.
Ми как...плачеш и подсмърчаш тихичко,а, ти иде да ревнеш от все гърло и да си заровиш лицето в земята българска и да плачеш,плачеш и викаш докато не ти се "изплаче плаченето". Скоро ще направя 20 години в Странство. Аз се прибирам, решено е. Багажа,кучетата, мъжо ми чужденец на колата и в България.
В Англия съм от 7 години с майка ми, баща ми и брат ми. България ми липсва страшно много макар и да съм от по големите късметлии които могат да си позволят да отидат в България всяка година, понякога по два-три пъти. Преди седмица си направих татуировка “…много мина, мъничко остана” понеже най накрая обедих майка ми да ме пусне да се върна след като завърша училище тук (юни 2022). Нямам търпение. За разлика от другите българи в училището ми, аз не мога да си представя бъдещето ми извън България.
@@SvetlanaP. и к'во стана? Къде живеете сега, установихте ли се трайно, какви са впечатленията Ви? Как приема мъжът Ви живота в България?... Или няма смисъл да питам? 🤣🤣🤣
When i was 10 years my grand grand mother was 84. She was singing this song every day.... Now i am in United Kingdom and i realized what this song means! Бог да пази България!
Песента е великолепна, Нели Петкова - още повече. Искам само да ви поправя. Песента "Я кажи ми, облаче ле бяло" не е народна (фолклорна), а съвременна, по стихове на големия ни поет Ран Босилек (Генчо Станчев Негенцов). Във времето на безпросветна тъмнина, кич и чалга, това трябва да се знае.
Майка ми е далеч, много далеч, от другата страна на облака, но наистина искам и на нея един облак да ѝ каже, че всички сме добре и ни липсва всеки ден.
Гледах ги тези клипове още през 2010, сега 5 години по-късно пак изгледах целия плей лист и отново, както и тогава, са ми пълни очите със сълзи! ... А аз дори не съм в чужбина, а съм си в България!
my boss is Bulgarian and showed her this video and she told me what this song is all about. now i am loving this song. played this for the nth time now.
+Bryan it stems from the colonial era when the Bulgarian boys were captured and made child soldiers in Ukraine. The families yearned for their kids and were sending their messages with the passing clouds. :-(
Tell me, please, little white cloud, Where you come from, where have you flown? Didn't you see my father’s house And didn't you hear my mother talking: - What’s doing my dear child, Sharing stranger’s bread with strangers? Tell her, little white cloud, That you’ve seen me here alive and in good health. And send her greetings from me, Too much time passed, little more left. It comes time to come back to my village; To come back and embrace my mother. It comes time to come back to my village; To come back and embrace my mother. To come back and embrace my mother. Обичам тази песен! Всеки път ,когато я слушам ... очите ми се пълнят със сълзи ...
Kak moje da ima bulgari , koito da ne haresvat tazi pesen....ili ste bolni ili prosto vi pojelavam smurrta i neka tq ni izbavi ot vasheto prisustvie ! GLupaci !
Я кажи ми облаче ле бяло, от где идеш де си ми летяло? не видя ли бащини ми двори и не чу ли майка да говори? Що ли прави мойто чедо мило, с чужди хора, чужди хляб делило? ти кажи й облаче ле бяло, че жив и здрав тук си ме видяло. И носи й от мен много здраве. Много мина, мъничко остана, наближава в село да се върна, да се върна майка да прегърна. Още на: textove.com/stari-gradski-pesni-ya-kazhi-mi-oblache-le-byalo-tekst Благодариние на textove.com
well adopted in North Macedonia as well, originally the text was made by Bulgarian Children's book novelist Ran Bosilek back in 1916 drived by nostalgy feelings for his homeland Bulgaria while living in Brussels
Китариста да се научи от Марк Кнопфлер как се свири просто това момче е слабичко и няма много идеи....Дано прочете препоръката ще му помогне много....големите са да се учиш.....
