@@mykhailo_sorokin Нет. Мне именно этот момент больше в озвучке понравился. В РФ охрненные актеры озвучивания, иногда выдают бриллианты превосходящие оригинал.
@@skywillfindyou но мы же смотрим тех, кто и создает превосходящий перфоманс, а именно, актёры первого плана. Поэтому я считаю, что сравнения недопустимы. Это абсолютно разные направления в области кино. Для меня же, оригинал бесценней всего.
@@russianmangogo Да, Артур Ваха тут просто - более чем крут! Я этот фильм смотрел в обоих дубляжах, и скажу откровенно, русский дубляж Артура Вахи во много раз превосходит оригинальную озвучку Дэниела Дэй-Льюиса.
@@KOT_c_XBOCTOM "русский дубляж Артура Вахи во много раз превосходит оригинальную озвучку Дэниела Дэй-Льюиса." это же надо было такую глупость ляпнуть, боже
@@redrickschuhart4065 ну если персонаж Льюиса в фильме нефть у тебя вызывает ощущение адекватного человека, то я тебе советую провериться у психиатра тоже.
Моральное и физическое уничтожение оппонента, до сих пор понять не могу почему Пола не номинировали, кстати он всегда играет психов с ангельской внешностью
"Знаешь что смешнее всего? Слушай, слушай, слушай. Я дал ему 10 000$ сразу, не торгуясь" - лучший. Я вместе с Льюисом хлопнул в тот момент. Какой эмоциональный фильм
@@zaiguul Да я смотрел) DRAIIIIIINED он орал или как там) не могу сказать, что актёры дубляжа не справились. Всё очень годно переложено и передано на русский.
@@user-zb8fw8xf5k лично я бы не ставил его в личный топ. Да, фильм хорошо снят, но после просмотра остается гнетущее впечатление, как будто в грязи измазался
@@user-og8bu6rq1q этот фильм про правду жизни, для достижения своих целей любые средства хороши как пользуются людьми. Манипуляции. Если остался под впечетлением фильм удался.
@@user-zb8fw8xf5k Это лишь одна маленькая правда жизни из многих. Есть великие люди пользующиеся другими принципами для достижения целей, они очень полезны обществу. Мне повезло лично их знать.
@@skywillfindyou ну факт того, что определённый человек полезен обществу не говорит о том, что его методы человеческие и помыслы чистые. Можно спасти тысячи людей, думая только о деньгах, наркотиках и власти. Достаточно просто попасть в условия, где это будет работать. Правда с некоторыми оговорками, но это уже детали...
Очень сильное кино. Вот что такое капиталист старой закалки, времён первоначального накопления, против нынешних "великих стартаперов" :-))) Попади любой из них в Штаты или Британию 19 века, им бы откусили голову и высосали досуха. Они даже не успели бы до конца осознать, что такое на самом деле "свободный рынок" и "свобода частной инициативы", о которых они п...дят из каждого утюга с вай-фаем...
Хороший момент. Он особенно хорош тем, что такого исхода событий ни как не ожидаешь. Когда приходит проповедник сначала кажется что именно у него дела идут хорошо, но по факту всё не так.
Я обожаю этот фильм, за игру главного героя. Такой тяжёлый персонаж, противоречивая фигура, но тем не менее он привлекает своим острым умом. В некоторых моментах я так переживала за него, а в концовке почувствовала его злость за столько лет ненависти и несправедливости.
Давайте еще его пожалеем, бедняжку :) Сам по себе он человек(если его вообще так можно назвать) очень самовлюблённый и неадекватный, которому просто повезло, жажда денег и власти затуманила мозги окончательно. Тотальное лицемерие в поступке с приёмным сыном и к тому же серийный убийца, ахххх, какой же бедненький и несчастный.
Не показали самую концовку где он после этого сказал "Я закончил". То что Дениел играет отлично это от него ожидаемо, но тут и этот пацан отыграл шедеврально тоже.
Тут не соревнуются, у кого больше Оскаров. Тем более, вы назвали ветеранов Голливуда, а они всех разносят по-игре в пух и прах (особенно 70-90е). Но Дениэл - исключение, не зря британцев считают психами. (В хорошем смысле)
Среди представителей британцев присутствуют самые мудрые люди в мире. Нобелевские премии тому доказательство. Не удивительно. Ведь Британское общество существует непрерывно больше 1000 лет. Единственная империя в истории, которая отпустила другие народы в самостоятельное плавание довольно мирно и сохранило к себе уважение и даже часть власти. Мало того те страны, которые вышли из Британской империи в большинстве по уровню жизни даже превосходят саму Англию. Это уже о многом говорит. На втором месте США. Этому обществу 237 лет.
есть мнение, что зарубежные фильмы нужно смотреть в оригинале возможно, но не в этом конкретном случае Дэй Льюис сыграл на 5+, но у него в оригинале не такой выразительный голос его дублировал Артур Ваха и буквально преобразил персонажа кстати он же дублировал Йорги в ХХХ с Вин Дизелем, Хэлбоя да и не только жаль в википедии не все его роли в озвучке указаны, классный актёр, классный голос
в корне не согласен. В оригинале у Дэй-Льюиса голос как раз подходит богатеям конца 19го - начала 20го века. Голос прям пышет атмосферой Драйзера или Лондона
Вячеслав Кривоносов А где здесь духовность ? Я вижу исключительно материальные стороны . Одна материальная и бездуховная сторона унизила и в итоге убила другую такую же сторону. Ну так оно всегда и бывает.
Духовная сторона в большинстве случаев - прикрытие материальной выгоды. Я сам атеист, но на мой взгляд истинные верующие не приемлют электроники от слова "СОВСЕМ", не работают в церквях и мечетях, и уж точно не дают публичные выступления как в данном фильме, или на телевидении в реальной жизни.
@@nnk1040 классика жанра: мамкин атеист за верующих придумывает правила, по которым они должны жить, а как те не следуют выдуманным им правилам, то выписывает их из верующих. Блудница учит нравственности монашек. Лепота!
Я тоже недоумеваю, как его не номинировали. При этом первый раз я его увидел в молодёжной комедии "Соседка" 2004 года и никогда бы не подумал, что он тааак способен сыграть. Сильнейшая роль. Ну Дей Льюис... Тут не о чем говорить
Блин я когда смотрел, то мне фильм показался немного нудным . Но в этой сцене Дэниэл де Льюиз молодец просто я пересматриваю и пересматриваю ее. Снова и снова и снова и снова снова. Я пью твой коктейль Ссслллллллллм
