Нидерландский язык с нуля. Возвратные глаголы (zich + werkwoord). Урок 9

Подписаться 35 тыс.

Просмотров 30 тыс.

50% 1

Давно хотел(а) учить нидерландский язык не выходя из дома? Специально для тебя моя новая рубрика: "Нидерландский язык с HOLLAND and Me".
В сегодняшнем видеоуроке ты узнаешь что такое возвратные глаголы (wederkerende werkwoorden, zich + werkwoord), и как они образуются в нидерландском языке.
"Hoi allemaal! Mijn naam is Ira en vandaag gaan we Nederlands leren!"
Урок 7: • Нидерландский язык с н...
Урок 8: • Нидерландский язык с н...
Понравилось видео?
🌷подпишись
🌷поставь лайк
🌷напиши комментарий
🌷делись видео с друзьями
Открыта для сотрудничества:
hollandandirina@gmail.com
Instagram:
/ irina_birillo

Опубликовано:

6 окт 2024

Ссылка:

Скачать:

Готовим ссылку...

Добавить в:

Мой плейлист

Посмотреть позже

Комментарии : 147

@HOLLANDandMe 11 месяцев назад

🌷Понравился урок? Подержать канал можно через пейпал: www.paypal.com/donate/?hosted_button_id=UURGNAE2B6GWY

@yevheniidorofieiev8029 2 года назад

Домашние задания делаю все с меньшим и меньшим количеством ошибок. Каким-то чудесным образом информация подаваемая нашим учителем, без педагогического образования, все-таки оседает в моей 38 летней голове! Получается учитель это не про диплом а про призвание! Спасибо Ирина большое за Ваш труд!

@HOLLANDandMe 2 года назад

Спасибо большое! Мне очень приятно☺️☺️☺️

@oleksandrasemko5601 2 года назад

Спасибо за урок!)) мне так нравится, когда вы рассказываете что-то серьезно, а потом когда что-то слишком сложное и непонятное для нас - вы начинаете немного улыбаться, как будто «ребята, простите, не моя вина, наизусть» 😅🥰

@HOLLANDandMe 2 года назад

🤣🤣🤣я просто тоже так учила. Было много нелогичного, но лучше не спрашивать почему, просто учить 🤣

@jelenastarikova3348 4 месяца назад

все идеально, раньше я не понимала откуда что берется, а теперь моя голова шестидесятилетней старушки воспринимает все на ура. учителем надо родиться, вы молодец 🥰🥰🥰🥰

@HOLLANDandMe 4 месяца назад

Благодарю! Мне очень приятно!

@13Rossoneri Год назад

Величезне дякую вам за ці уроки. Комментар в підтримку автора та його каналу. Продовжую навчання разом з вами.

@HOLLANDandMe Год назад

Супер! Дякую🌷

@ЕленаЖбанкова-у3ш 4 месяца назад

Спасибо огромное!!! Разобралась в этом только с вами👍👍👍🙏

@HOLLANDandMe 4 месяца назад

Пожалуйста! Мне очень приятно, что мои уроки помогают людям🤗

@marinik1267 Месяц назад

Огромное спасибо! Ирина, какая вы умница! 👍👏🏼 Столько труда вложено, ещё и с заданиями и примерами. Это очень важно, очень помогает. 👍 очень благодарны❤️🌹

@HOLLANDandMe Месяц назад

Спасибо за ваш добрый комментарий ❤️

@helenfuf5028 2 года назад

спасибо!! Очень полезная и интересная тема! Отличная подача материала!

@HOLLANDandMe 2 года назад

Благодарю! Dankjewel 🤗

@Iryna67776 2 года назад

С наступающим, Ирочка 🎄⛄ Всех благ твоей семье, счастья, здоровья и счастливого нового года. Тема урока очень интересная и услышать объяснение на русском это просто подарок к Новому году🤗🎄🎅 Спасибо.

@HOLLANDandMe 2 года назад

Спасибо и вас тоже с наступающим Новым годом 2022! Желаю чтоб он был ужасным и здоровье было крепким🎄🥂

@ЛарисаВерещагина-я7ж 15 дней назад

Ирина, ты такая молодец! Очень доступно, просто, не долго . Я с твоими занятиями очень хорошо усваиваю материал. Спасибо! ❤.Домашние задания выполняю всегда!

@HOLLANDandMe 15 дней назад

@@ЛарисаВерещагина-я7ж спасибо большое! Мне очень приятно 😀

@ТаняИгнатьевская-ш6о 6 месяцев назад

Вопросов к вам нет - подробно все объяснили! Ошибки уже появляются у меня - не запомнила еще как буквы удваиваются при изменении слов. Учу каждый день, надеюсь, все отложится в памяти! Спасибо, Ирина, за понятные уроки!

@gloriacalpagiu6818 2 года назад

Wow😍, какой классный подарок перед новым годом!!! Спасибо большое и с праздником!!! 🎄🎉⛄🎊🎁💋❤️😘🌟😍❄️✨Будем ждать новых уроков в новом году и будем надеяться наконец то заговорить на нидерландском 😁 С новым годом вас!!!🎉🎉🎉🎄🎄🎄🎁🎁🎁❤️❤️❤️✨✨✨⛄⛄⛄🌟🌟🌟💋💋💋❄️❄️❄️

@HOLLANDandMe 2 года назад

С наступающим Новым годом! Пусть он будет счастливым🎄 gelukkig nieuwjaar 🥂🥂🍾🎅🏻

@ksenjaasgaard365 2 года назад

💖Wonderbaarlijke jaarwisseling en een gezond gelukkig succesvol nieuwjaar!🙏🍀☺✨💪👍👏🎉🌷💞🌟

@HOLLANDandMe 2 года назад

Dankjewel 🤗🎄jullie ook fijne jaarwisseling 🥂🥂🥂

@Дей-с7с 2 года назад

вы просто моё спасени, не где не мог найти в интернете нормальных уроков Нидерладского языка, благодаря вам спустя 5 дней уже могу немного общаться с Голандсами.

@HOLLANDandMe 2 года назад

Это очень приятно слышать! Спасибо что делитесь👍🏻😃

@vitalykrasnov7710 2 года назад

Большое спасибо за замечательные уроки!

@HOLLANDandMe 2 года назад

👍🏻пожалуйста! Занимайтесь на здоровье.

@gentleman_Ytr 2 года назад

Guten Rutsch! Und ein gesundes und glückliches neues Jahr!! 🍻🎉🎂

@HOLLANDandMe 2 года назад

Dankeschön😃🎄beste wensen!

@gentleman_Ytr 2 года назад

Bitte schön

@polinakapytsia6267 2 года назад

я почти молодец😄😄😄 забывала при спряжении глаголов добавлять дополнительную гласную. Спасибо за новый урок!! 😍

@HOLLANDandMe 2 года назад

👍🏻👍🏻👍🏻 главное, что вы поняли где были ошибочки 🤗

@АлексейДрогинский 2 года назад

Ирина, спасибо,. Учил Нидерландский сам. Вы восполнили многие пробелы... Спасибо

@HOLLANDandMe 2 года назад

Это очень приятно слышать! Рада помочь вам своими уроками🌷

@ГусевАлександр-о4з 2 года назад

Даа, чем дальше, тем труднее домашка🤔 на пятьдесят процентов молодец😁 сложноватая тема. Но, терпение и труд всё перетрут!!!) Ирина, спасибо за уроки!!!!

@HOLLANDandMe 2 года назад

👍🏻👍🏻😀 главное не останавливаться!

@ГусевАлександр-о4з 2 года назад

@@HOLLANDandMe Ни в коем случае😁

@ВалентинкаК-щ3д 3 месяца назад

Насичений урок все зрозуміло багато нових слів який треба вчити, а пам'ять моя десь поділась 😅 і це складно Дякую вам за вашу безкорисливу допомогу 💛💙🇺🇦

@HOLLANDandMe 3 месяца назад

@@ВалентинкаК-щ3д 🤗по чуть-чуть каждый день учите👍🏻

@НадіяАршутова 2 года назад

Урок очень хороший,но не легко запомнить.Спасибо Вам Ирочка,Вы как всегда на высоте.

@HOLLANDandMe 2 года назад

Пожалуйста! Каждый человек запоминает по-разному. Просто повторяйте и однажды все уложится в голове👍🏻

@gvvalt7853 Год назад

Спасибо, большое) Ваши уроки часто помогают понять сложные темы)

@HOLLANDandMe Год назад

Пожалуйста 😀👍🏻

@user-dt6dr3zu7z 2 года назад

Спасибо Ирина, все самое хорошее вам💖

@HOLLANDandMe 2 года назад

Спасибо🤗

@vonseven 2 года назад

Ирочка, С Новым Годом! (урок буду смотреть позже, уже понятно, что тема нелегкая -)) Я, как всегда, за исполнение мечты в Новом Году и пусть Бог отводит от всего недоброго!

@HOLLANDandMe 2 года назад

С наступающим вас Новым годом!!! Пусть в новом году сбываются мечты 🎄🎄🎄

@НадіяАршутова 2 года назад

Спасибо большое.

@inffil17 6 месяцев назад

Огромное спасибо за уроки. Сочетаю с du-lingo и Ким( уроки гол.)

@alsoualsou9 9 месяцев назад

thank you!!!

@TetianaIsaieva-q2b 2 года назад

Спасибо, Ирина, за Ваш труд! Очень интересные уроки.

@HOLLANDandMe 2 года назад

Благодарю! Скоро будут новые🌷

@TetianaIsaieva-q2b 2 года назад

@@HOLLANDandMe ждем с нетерпением!

@ЮляЦоколенко Месяц назад

Зробила домашню #8 і всі з помилками. Передивилася ще раз урок. Все ясно і зрозуміло, але все одно помилки. Питань до вас Ірина немає, тому що ви доходчиво пояснили

@HOLLANDandMe Месяц назад

@@ЮляЦоколенко просто дайте себе больше времени! Все обязательно получится!

@ТатьянаКурта-н5в 2 года назад

Ира, с Новым Годом!🥂🎄💕🥰🥂🎄💕🥰🥂🎄💕🥰

@HOLLANDandMe 2 года назад

С наступающим вас!!!! Пусть 2022 год будет счастливым🎄🥂🍾

@marichka4681 Год назад

Ирина, здравствуйте! Большое спасибо за материал, я так рада, что у меня совсем нет ошибок!

@HOLLANDandMe Год назад

Goed gedaan.

@pp_sovet 4 месяца назад

Я запуталась со спряжением глаголов. И не всё правильно выполнила. Незнакомые глаголы не знаю как спрягать. Хотя конспектирую каждый урок. 😊 Всё равно мне понятно как Вы объясняете 👍🫶🤗💗

@페티야 2 года назад

Heel gaaf kanaal! Ik heb een neef uit Wit-Rusland, hij kijkt naar je kanaal en zegt dat hij erg cool en interessant is!

@HOLLANDandMe 2 года назад

Leuk! Dankjewel. Doe maar groetjes aan je neef👋🏻😀

@karinaplace3695 2 года назад

Очень нравится спасибо, ждём продолжения

@HOLLANDandMe 2 года назад

Спасибо!

@liza7900 2 года назад

Спасибо! Этот урок полегче предыдущего, но посложнее первых семи))) Много новых слов, учу их и маленько забуксовала из-за этого. Просидела на этой теме дней пять. Домашку делаю всё еще с ошибками, хоть и не с большим их количеством, но всё же...

@HOLLANDandMe 2 года назад

👍🏻😀 по чуть-чуть и все обязательно получится

@ArmineMusaelyan-d7o 7 месяцев назад

ура я молодец !!!! только вот не понимаю как в практике быстро соображат в уме ,чтобы это все сопоставить в голове и сразу применить в речи без ошибок!теоретически все понимаю

@HOLLANDandMe 7 месяцев назад

Много практиковаться, говорить каждый день.

@nataliakroshkina1760 2 года назад

Спасибо!❤️

@НадеждаВойтович-п6е 2 года назад

Я молодец!!!!!😁😉

@HOLLANDandMe 2 года назад

Goed gedaan👍🏻👍🏻👍🏻

@ЛюбовьНосач-г3ф 2 года назад

Я снова молодец! Выполеяю все правильно, но с запоминание слов чуть чуть проблемы((( надеюсь потом оно все всплывёт в памяти. Как думаете?

@HOLLANDandMe 2 года назад

Где-то обязательно оно сохраняется, но при этом очень важна практика.

@ЛарисаАвдеенко-о4ч Месяц назад

Большое срасибо@

@oksy-X-m8o Год назад

0:50 проверка домашнего задания 2:38 возвратные глаголы 3:54 спряжение zich 5:31 порядок слов в предложениях с zich 6:45 примеры возвратных глаголов 8:04 возвратные глаголы с отделяемыми приставками 10:34 домашнее задание

@vonseven 2 года назад

Умница и красавица в одном лице! Спасибо, милашка

@ОлегПясецкий-э1ы Год назад

Я молодец!

@HOLLANDandMe Год назад

Goed gedaan👍🏻😀

@ilonakhomenko3797 2 года назад

Спасибо! Сделала упражнения, были ошибки: вместо gaat написала gaant и вместо vergeеt - vergeten. Почему gaat? (честно, не поняла 🙂) Получается, в последнем случае vergeеt, потому что гласная добавляется перед t? Я почему-то запомнила, что те, что кончаются на -en, так и остаются, но это подходит только для множественного числа. Верно ли я поняла?

@HOLLANDandMe 2 года назад

Верно, en это полная форма глагола и она для местоимений wij/ jullie и zij ( они) Wij gaan jullie gaan zij gaan Ik ga Jij / u/ hij/ zij/ het gaat Ga- ( основа глагола) слог открытый и его так и нужно оставить, значит прибавляем одну гласную а = gaat Если ты мы сказали gat- это уже которому закрытый слог и слово вообще меняет значение ( gat- это дыра)

@ilonakhomenko3797 2 года назад

@@HOLLANDandMe, спасибо большое за разъяснение! С закрытыми слогами еще путаюсь) Практика поможет

@Elena-n2y 2 года назад

Я молодец😄

@HOLLANDandMe 2 года назад

Супер👍🏻👍🏻👍🏻🌷

@l.danilinadanilina7395 2 года назад

С Новым годом! Я подписалась на ваш канал: мне понравился 8-й урок голландского - компактно, понятно. Сегодня вижу уже 9-й, но найти первые уроки что-то не могу. Хотелось бы пробежать по порядку, в вашем изложении. Как быть?

@HOLLANDandMe 2 года назад

С наступающим вас! Вот ссылочка на все уроки ru-vid.com/group/PLF-jkIhomeE_iy76oe_bzTMEQYuQIsjWb напишите получилось ли их посмотреть🤗

@l.danilinadanilina7395 2 года назад

@@HOLLANDandMe большое спасибо. Сохраню.

@almuthannahayek5165 2 года назад

Nice

@alisamakagonova4489 2 года назад

Ik ben молодец!!!😂

@HOLLANDandMe 2 года назад

Супер👍🏻👍🏻👍🏻

@владмихаленко-п5ф 7 месяцев назад

Добрый день,а почему во втором упражнении домашнего задания отделяемая частичка не стоит в конце предложения,а стоит после zich? спасибо Ирина.

@nataliakroshkina1760 Год назад

Спасибо громадное! А куда в прошлом времени пойдет частичка zich и приставка от глагола? Если надо сказать например "Я записалась на курсы" в перфектуме и имперфектуме?

@HOLLANDandMe Год назад

Ik schrijf me in. Я записываюсь. Ik heb me ingeschreven. Я записалась.

@АнастасияЖихарева-у4о Год назад

В целом все понятно, очень хорошо объяснили куда что ставить и как спрягать!! Но то, что я не понимаю, чем в принципе отличается обычный глагол от возвратного? Как понять когда ставить обычный глагол, а когда возвратный??

@HOLLANDandMe Год назад

Возвратные глаголы всегда с частичкой zich. ( в правильной форме) из нужно учить наизусть.

@MarynaVisser-qk5ih Месяц назад

Мне вот непонятно, почему в предложении Zij passen zich aan aan de situatie, отделяемая приставка 'aan' стоит в середине, а не в конце, как мы учили в предыдущем уроке (bv. Ik sta altijd om zeven uur op)?

@dina558 Год назад

Ирина, спасибо за урок. А в отрицании будет "ik schrijf me in niet"?

@HOLLANDandMe Год назад

Ik schrijf me niet in. Почему in на конец- есть видео про разделительные глаголы.

@qwetwixx1898 2 года назад

Ирина, у меня есть вопрос, я собираюсь лететь на самолёте скоро в Нидерланды, открыты ли границы и можно вообще прилететь туда сейчас?

@HOLLANDandMe 2 года назад

Это сейчас очень быстро меняется. Вам нужно позвонить в посольство Нидерландов в вашей стране и уточнить ситуацию.

@renieta1 Год назад

Ира, как всегда одно удовольствие слушать Ваши уроки. 😊Спасибо за такую кропотливую и всем нам, ученикам, нужную работу !!!! И можно вопрос по теме возвратных глаголов. Глагол из домашнего задания к прошлому уроку terugkomen -возвращатьСЯ . в переводе оканчивается на - СЯ, в предложении не было слова zich в соответствующей форме . Значит он не возвратный , правильно? Как тогда узнавать какой глагол c окончанием на -СЯ в переводе является возвратным, а какой нет? Спасибо

@HOLLANDandMe Год назад

Это глагол terugkomen действительно не является возвратным. К сожалению нельзя опираться только на -ся. Большинство таких глаголов возвратные, но не все.

@renieta1 Год назад

@@HOLLANDandMe спасибо!!!!!😊😊

@NastassjyaBroux Год назад

Просьба пояснить в чем отличие глагола «zich verbazen» от «zich verrast»?

@HOLLANDandMe 2 года назад

❗️Урок 10 по этой ссылочке ждёт вас: ru-vid.com/video/%D0%B2%D0%B8%D0%B4%D0%B5%D0%BE-IXGedcPpcxs.html

@MarynaVisser-qk5ih Месяц назад

Ирина, подскажите, пожалуйста, почему после уважительного U в единственном числе мы используем zich, а после множественного jullie - je, а не zich, как, например, с zij? 🤔

@МаргаритаБалабаева-т3я 10 месяцев назад

Спасибо большое за Ваши уроки! 🥰🥰🥰 Только есть один вопрос. Отделяемые приставки мы всегда ставим в самом конце предложения (после всех дополнений в предложении) или как в д/з с возвратными глаголами просто после глагола ?

@HOLLANDandMe 8 месяцев назад

По-разному. Зависит от предложения.

@natalyaturova9901 10 месяцев назад

Я не молодец😟,есть ощибки... повторю завтра 8урок

@Анатолій-у8е 5 месяцев назад

Блин, то чувство когда ты не знаешь значение спряжение глаголов и так далее, а тебе надо это понять ещё и на нидерландском😂😅

@HOLLANDandMe 5 месяцев назад

😅😅😅

@MegaMikeTRON Год назад

у меня две ошибки, но в целом понял прошлый урок =)

@HOLLANDandMe Год назад

😃👍🏻

@nadezhda2056 Год назад

10:34 10:34 10:34

@МаринаЛевина-ц3ы Год назад

Ирина, почему в домашнем задании упражнение 2 в предложениях 1 и 3 отделяемая приставка не в конце предложения?

@renieta1 Год назад

так упражнение 2 полностью на неотделяемые приставки. а упражнение 1 на отделяемые

@владмихаленко-п5ф 7 месяцев назад

Скажите пожалуйста,а их очень много этих возвратных глаголов?Можно их все выучить наизусть?

@HOLLANDandMe 7 месяцев назад

Не очень, выучить возможно 😀👍🏻

@ЛюдмилаКривицкая-р8н Год назад

Я знаю,что отделяемая приставка выносится в конец предложения, но тут в многих предложениях она все таки не вконце. Например: Wij vragen ons af of het waarheid is. Как определять, когда нужно совсем в конец предложения а когда нет

@HOLLANDandMe Год назад

Пример, который вы привели- это сложное предложение. Я говорю сейчас о простых. В простых на конец.

@ЛюдмилаКривицкая-р8н Год назад

@@HOLLANDandMe Спасибо за ответ, в сложном предложении получается в конце первой части предложения ставим, а в простых - просто в конце предложения

@HOLLANDandMe Год назад

@@ЛюдмилаКривицкая-р8н предложение сложное состоит из двух частей. Первая: wij vragen ons af и вторая of het waarheid is. В первой части разделительный глагол afvragen. Af ушло на конец. Все правильно.

@ЛюдмилаКривицкая-р8н Год назад

Спасибо Вам, огромное , за ваши быстрые реакции и за ваши уроки, они очень полезны!!!!!

@parvinaahmadi7975 7 месяцев назад

У меня на 1-вой Упражнение одна ошибка 😢 А на 2-ром у меня две ошибки 😢

@HOLLANDandMe 7 месяцев назад

Ничего страшного! Главное чтоб поняли почему ошибки👍🏻

@MarynaVisser-qk5ih Месяц назад

У меня во втором домашнем задании была ошибка в слове verhuis (я написала ik verhuiz) и в слове vergeet забыла поставить вторую е (написала verget). Я постоянно путаюсь в этих случаях 🙄

@HOLLANDandMe Месяц назад

@@MarynaVisser-qk5ih главное, что поняли почему ошибки👍🏻