Носители языка так не говорят! 10 типичных ошибок в английском

Подписаться 1,2 млн

Просмотров 26 тыс.

50% 1

Курсы, которые упоминал Веня (промокод на скидку "DONTSAY10 "):
От Elementary до Intermediate - ltrp.xyz/9EnLeh
От Intermediate до Advanced - ltrp.xyz/j7KMi5
💡 Подписаться на наш Телеграм канал с полезными конспектами - t.me/linguatri...
🚀 Интенсивы от LinguaTrip:
Английская грамматика с Веней - ltrp.xyz/AkVjuu
Разберись с временами раз и навсегда с Веней и Мариной - ltrp.xyz/WhIPKe
TOEFL выше 100 баллов с Мариной и Настей - ltrp.xyz/qId8D6
Взлетай выше Intermediate - ltrp.xyz/dZaGVu
Работа над ошибками - ltrp.xyz/4sBO6c
📘 Книги и пособия от LinguaTrip:
+300 английских слов и выражений - ltrp.xyz/5WEVD8
Английский как стиль жизни от Марины Могилко - ltrp.xyz/GjgtG2
3000 слов для Intermediate - ltrp.xyz/X66QeV
Самая понятная книга по грамматике от LinguaTrip - ltrp.xyz/b0q7zY
Минус 365 ошибок за год - ltrp.xyz/A5A4su
Начать учить английский с носителями за границей можно с любым уровнем, каждый понедельник 🙌🏼 Получить бесплатную консультацию по изучению английского за рубежом - ltrp.xyz/1oFA6g
✍🏻Пройти быстрый тест на знание английского - ltrp.xyz/20gmXd
📥 Задай вопрос Вконтакте - linguatrip
Ссылка на VenyaPakTV: / venyapaktv

Опубликовано:

19 сен 2024

Ссылка:

Скачать:

Готовим ссылку...

Добавить в:

Мой плейлист

Посмотреть позже

Комментарии : 100

@sergeykim1518 6 месяцев назад

выздоравливай ! ) но - в русском языке нельзя сказать ты женат с кем-то ))))) можно сказать в зависимости от муж.жен пола человека к которому обращаешься: ты женат на (ком-то), ты замужем за (кем-то).... в продолжение - жениться на ком-то, выйти замуж за кого-то

@sergeypriputnev 6 месяцев назад

Да, прям слух покорёжило) Веня стал забывать русский язык))

@Zarakrais022 6 месяцев назад

В русском иногда говорят : ,,мы С ней женаты" или ,, мы С ним женаты." В этих случаях есть предлог ,, с"😊

@МаринаЦой-ц3в 6 месяцев назад

@@Zarakrais022 да, и еще как факт говорят: "Мы с ней поженились".

@Olha_Pa 6 месяцев назад

@@Zarakrais022это тогда другая конструкция😉

@annachekmareva7872 6 месяцев назад

Get well soon, Venya. Если бы раньше знать всю эту информацию...СПАСИБО ОГРОМНЕЙШЕЕ 👍😊

@jenyasagirovna172 6 месяцев назад

Какой же вы классный, teacher ❤, выздоравливайте 🙏

@Donat_Shevchenko 6 месяцев назад

Веня, спасибо тебе за это видео большое! Офигенная подача. Выздоравливай! Привет из Казахстана!

@prettywoman4397 6 месяцев назад

Веня, выздоравливай скорее!!!🤗

@joeharvelle6891 6 месяцев назад

Веня, выздоравливай! Поздравляю со снятием видео! Ну, когда болен - выполнив работу, это праздник, что хватило сил смочь это сделать

@Jeffrey867 6 месяцев назад

Супер 👍🏼❤ Выздоравливай Веня 🙏

@visitingkatrin5620 2 месяца назад

Bless you! Get well soon and thanks for your lessons🙏

@tamaramcguane5788 6 месяцев назад

спасибо Венечка!!!! get well soon.

@user-Pilg19 6 месяцев назад

Повторяйте, пожалуйста, правильные варианты, ошибочные лучше вообще не произносить. Неизвестно, что в слуховой памяти останется.

@ВладиславВахутко 6 месяцев назад

Это же урок) я не советую вам слушать урок на фоне, что бы у вас работала только слуховая память. Так что я не согласен с вами. Неправильный перевод тоже нужно знать, а то мы так и будем использовать его в нашей речи, так как это "вполне логично". В любом случае, спасибо вам за ваше мнение! Оно действительно имеет основание и перспективу сделать контент автора (салют, Вень!) более качественным. Win-win :)

@user-Pilg19 6 месяцев назад

Это правило учителей и тренеров: показывай, как надо @@ВладиславВахутко

@aaa-tu7ei 6 месяцев назад

Неизвестно, что у ВАС останется в слуховой памяти)

@user-Pilg19 6 месяцев назад

Вот и дуршлаг прилетел@@aaa-tu7ei

@RosaRossalia 6 месяцев назад

Учите как правильно и как не правильно и запоминайте, а не только то что слышите. И практикуйтесь. Урок хороший, в нем должны быть пояснения.

@Aloy0 6 месяцев назад

Спасибо, простые интересные вещи которые надо знать. Мой учитель сразу как учил меня говорил об этих подводных камнях, но немного другими словами.

@darina5688 6 месяцев назад

Веня в одном видео собрал все типичные ошибки Марины Могилко 😂

@user-yz5uq7np8w 6 месяцев назад

Благодарю за видео очень интересно и понятно !

@vicha108 4 месяца назад

Такой пазитиффчик и восточно-западный колорит) спасибо, полезно. Thank god) ✌🏻

@ravshanishmatov9771 6 месяцев назад

Thanks Venya. Get better soon.

@Mindless96 4 месяца назад

-How are you? -Still alive

@НадеждаСизоненко-ю8т 6 месяцев назад

Спасибо за информацию 🔥 скорейшего выздоровления 🌷

@ЮлияБондаренко-ы2п Месяц назад

Спасибо, Веня Пак!

@Aires-n5s 6 месяцев назад

Спасибо, Веня! Лайк, подписка! Офигенная подача материала и произношение.

@user-eo8um3lf1t 6 месяцев назад

Выздоравливай ❤

@chaninblack448 6 месяцев назад

Учимся у Бан Чана тоже, "I'm good. How are you?"

@АйгульНусерова 6 месяцев назад

Спасибо большое , было очень полезно! 👍

@english_4_kids_krasnodar 6 месяцев назад

В основном все знал, что-то новенькое тоже было. Спасибо,Веня.

@mayaharina2090 6 месяцев назад

Мы говорим "замужем ЗА, женат На ком-то.. А не " с"

@tasha7846 6 месяцев назад

Веня, спасибо!)) классный выпуск!❤

@andreev2950 6 месяцев назад

Неправильный глагой вени: Венипак, Венипут, Венипет

@NigarMammadova-jj7uc 6 месяцев назад

😂

@immakhmudov 6 месяцев назад

thanks God❌ Alhamdulillah✅

@English-Online-By-Yourself 6 месяцев назад

Thank you,Venya. You were very convincing.

@semga_moment_ 6 месяцев назад

Я тоже заболал вчера первые признаки были а сегодня стало хуже но настроение и самочувствие сразу улучшалась как увидел новое видео❤

@Kolianseey 6 месяцев назад

Explain me вполне допустимо, так же как give me, bring me и тому подобное. Это из серии, что в Русском - позвОнишь, тОрты, тракторА и т.д. В данном случае, можно утверждать, что грамматически неправильное употребляется даже гораздо чаще, чем правильное. А в некоторых случаях - творОг например, для большинства звучит слишком вычурно. И создает чувство некого превосходства в негативном плане.

@user-ob1fj5rt1i 6 месяцев назад

Transitive verbs- это переходные глаголы, после которых обязательно должно стоять дополнение (object)

@maria-rasskazova 6 месяцев назад

благодарю за урок! очень полезно

@veraandersen7288 6 месяцев назад

Благодарю за информацию 👍🏻

@kanykeiibragimova1161 6 месяцев назад

Спасибо большое❤было очень полезно

@dhouston3644 6 месяцев назад

By the way "been" in a construction "have you been to" is a third form of a verb "to go". That's why it goes with "to".

@liubagryshyna769 6 месяцев назад

Вы классный учитель ❤❤❤

@darksideofthe 6 месяцев назад

Веня конечно обалденный чувак!

@bilboteabaggins8354 6 месяцев назад

Thanks for these informations. Thanks God, we have you, teacher

@yuliyasheiko7800 6 месяцев назад

Выздоравливай

@reforg5566 6 месяцев назад

Всё что я понял, что какому-то transitive постоянно нужен object 😂

@AnnaAnna-gm1rr 6 месяцев назад

В русском говорят женат на и замужем за, а не женат с

@yulisno 6 месяцев назад

❤полезно

@shumov9156 6 месяцев назад

Get well soon, Dr. Venya))

@olgasimonova7535 6 месяцев назад

Thank you it's was helpful

@julia6757 6 месяцев назад

Thanks! Get well!

@Moonkanew 6 месяцев назад

для меня это проблема, не знаю как обратиться к преподавателю. интуитивно напрашивается professor, но это же звание, и не все преподаватели профессора.

@shartpart58 6 месяцев назад

Very good question! As for me, it's absolute impossible to call your teacher in the classroom by his first name!!! As well as to call him (an ordinary teacher!) a professor, if he/she has no Ph.D. degree!!!

@RosaRossalia 6 месяцев назад

Вы можете спросить у вашего преподавателя как к нему можно обращаться

@Moonkanew 6 месяцев назад

@@RosaRossalia пока что стесняюсь. мне свой вопрос нужно на англиском сформулировать )) у меня много преподавателей, проблема возникает только с несколькими.

@RosaRossalia 6 месяцев назад

@@Moonkanew поначалу всегда так, у вас все получится, главное не сдаваться! Ещё помогает читать вслух

@fffortepiano 6 месяцев назад

Спасибо за полезную информацию. Недавно встретился тест. Надо выбрать один вариант .We…….the movie twice. 1-watched, 2- have watched.Для выбора мне не хватает для 1 в.(last week), для. 2в.(this week). А дважды можно и смотреть ,и посмотреть.Есть ли здесь выбор или у них шансы равны.

@ВалерияИоффе 6 месяцев назад

Twice это слово сигнал pr.perf

@maya.7057 6 месяцев назад

- I have watched twice ("this week" предположим). Про "эту неделю" можно говорить, а можно и не говорить, если для говорящего эта информация не важна. Может он смотрел это кино дважды в жизни вообще. Но поскольку жизнь говорящего еще течет, то он тоже может с чистой совестью использовать Present Perfect. - I watched this movie twice last year. Здесь Past Simple, потому что есть точное упоминание уже прошедшего периода времени. Не ориентируйтесь на формальные признаки времени. Ориентируйтесь только на ситуацию, только на контекст. Правда в упражнениях он обычно отсутствует) Тут приходится догадываться что от нас хотят получить)

@andreikravchenko312 6 месяцев назад

@@ВалерияИоффе нет

@danaa8023 6 месяцев назад

Желаю здоровья ❤

@МуратДжолбасаров-х7х 2 месяца назад

Веня ты супер оридженал!!!

@english_4_kids_krasnodar 6 месяцев назад

My Chinese students always say Teacher Mark

@SamiraA-p9x 6 месяцев назад

спасибо огромное

@pashasinkevich7570 6 месяцев назад

Еще добавлю про предлог in В Present Perfect действительно используют to, но вот в Past Simple вполне можно сказать с in, например: I've already been to England twice. I was in England last year. Поправьте, если ошибаюсь)

@andreikravchenko312 6 месяцев назад

Been to поехал/посетил, been in/was in находился/был в

@ilgizarrr 5 месяцев назад

Всё норм, ещё можно сказать I've been in England for 20 years now

@furryablack29 6 месяцев назад

Да нет, сложно будет это знать когда нужно. Сложно будет не знать, когда не нужно.

@Арцив 6 месяцев назад

Сколько курс стоит?

@sfranz4931 6 месяцев назад

Женат на ком-то. Женат с .. такого не слышал

@broomska1 6 месяцев назад

@@nataljal7042 Видимо, он именно это и имел в виду - в браке.

@СветланаЕфремова-ф1н 6 месяцев назад

Элементарные вещи. Непонятно что все эти люди делали в школе

@pathway-jedi 6 месяцев назад

меня репетитор учил, что нельзя глагол feel в континиусе использовать..

@mayaharina2090 6 месяцев назад

Im loving it😂

@maya.7057 6 месяцев назад

Он не хотел вас запутать. Может, так и надо вначале, чтобы сразу всем не грузить. Но в реальной жизни это бывает. В кино, например, спрашивают: "Feeling better?" (Чувствуешь себя лучше?). Так могут сказать, имея в виду "прямо сейчас". На Макдоналдсе написано 'I'm loving it". Я слышала "He's loving his car" в значении "он обожает свою машину". В общем, в реальной жизни все более гибко. Все зависит от контекста.

@shartpart58 6 месяцев назад

I only want to say...a pair of words about the benefits of interethnic marriages. The most successful options are marriages between Armenians and Jews and between Russians and Koreans. IMHO. Anyway, best wishes to you, Ben and to your channel. Greetings from EkB, Urals, Russia.

@natusya090275 6 месяцев назад

Оооо как же знакомо. Мой преподаватель ненавидит это заезженое fine

@VitaNikolaieva 6 месяцев назад

Did you lock the car? That's was my answer))

@Informant77 6 месяцев назад

14:24😂

@user-re3um1jc9d 6 месяцев назад

А сколько стоят занятие?

@VeiroNck 6 месяцев назад

Разве кто-то на русском использует слово информация во множественном...

@maya.7057 6 месяцев назад

Я иногда слышу как журналисты говорят: у меня есть для вас две информации. Ухо режет, конечно)

@andreev2950 6 месяцев назад

Носильщики так говорят!

@layzer2279 6 месяцев назад

I get a kick out of your tell

@anastasanastas5160 6 месяцев назад

🎉😊

@antonymarcial9587 6 месяцев назад

а почему не Have you locked the car?

@VenyaPakTV 6 месяцев назад

Хороший вопрос!! потому что Did you lock the car? - я спрашиваю про простое действие в прошлом, а не про настоящее время. Если я хочу сделать упор на настоящее время и спросить используя время Present Perfect, то я скорее спрошу Has the car been locked? но в данной ситуации, более естественно будет использовать Past Simple, так же как "Did you call him?", "Did you bring your wallet?", "Did you take the trash out?" итп

@antonymarcial9587 6 месяцев назад

@@VenyaPakTV просто я так понял что вы приехали куда-то, отошли от машины и один задаёт другому вопрос типа Ты не забыл закрыть машину? т.е. действие связано с настоящим. Это же не вопрос Закрыл ли ты машину когда то в прошлом? или я не прав?

@VenyaPakTV 6 месяцев назад

@@antonymarcial9587 да! теоретически так можно! Have you locked the car - абсолютно нормально сказать! И даже более корректно, но естественнее об этом конкретном действии спрашивать как о простом прошлом действии)

@maya.7057 6 месяцев назад

Будем проще). Перфект в этом случае использовали бы британцы. В американском варианте английского в таких случаях может запросто использоваться Past Simple. Фокусировка здесь на самом действии, а не на результате. Но есть случаи, когда и те и другие используют только Present Perfect, когда и те и другие фокусируются на результате. Но не в этом случае с запиранием машины)