Текст кому надо: Есть горькая правда: роль короля одна Совсем не как надо колода раздана. Есть горькая правда: роль короля одна Желания других интересны мне слабо Ведь привлекает одна лишь слава. Фишки в карманах И рукава в крови Творю я наследие средь пустой земли Давай узрим финал, покрытый адским огнём Согласен, путь мой кровавый Но всё что угодно ради славы. Мне сказали: молча уходи И врагов оставь гнить в глубине земли Но раны ноют, манит кровь и боль Улыбкой злой возьму контроль Докажу, что я не ноль Вот. . . Законы земель очень важно соблюдать Доверься себе или будешь пыль глотать Хватит много думать! Ты делай, как скажу! Жаль, политика гложет слабо Ведь привлекает одна лишь слава Ты жаждешь много власти и похвал?! Ва-банк сыграл Ты окажешься в грязи, Я сумею возвести Среди пустынных мёртвых гор престол Есть горькая правда: роль короля одна Совсем не как надо колода раздана. Есть горькая правда: роль короля одна Желания других интересны мне слабо Ведь привлекает одна лишь слава. Наследие. . . Путь к славе! LONELY◆KING
If the music is good, it trascends through cultures and generations, and the character is relatively good. Also, there is a tradition of translating foreign pieces to Russian (dates back to USSR)
@@MadnessCombat835 короче, этот чел-отдельный мем для многих каналов. Он отвечает всем на комментарий подобным образом. Его ответы не несут особого смысла, это просто троллинг, и его настолько часто замечают, что этот чел уже стал отдельным мемом
Когда включила, ожидала средненький кавер, каких много на Ютубе, но то что я получила и по переводу и по вокалу на довольно высоком уровне. Думаю, ещё в сведении можно было доработать (бэк звучит как-то не так, может это просто я) Пойду-ка ещё раз переслушаю)
This is amazing I love it :D Btw sorry if I'm not commenting with russian I cant really speak russian. I just know how to read the letters. I'm still learning :')
Прошло уже много времени. Эта песня до сих пор вызывает странные чувства. Как будто дергает мёртвых бабочек. Обожаю Lonely King. Как оригинал, так и ваш кавер..)
Очень классный кавер!! Мне очень нравится, как тон и эмоции были переданы голосом! Текст вообще мне мозг сломал - как хорошо все было переведено. Прекрасная работа!!
люблю этих ребят из тех что я знаю они единственные делают вещи по типу эффектов на голоса настоящие эмоции и подгонка под фон типо эхо или отдаление от точки прослушивания вот бы такую озвучку в аниме
Готов прокоментировать. Это просто ВАХ! Достойный перевод, хотя у вас никогда с этим не было проблем Мне нравится что вокалист Vlad GLORY, прям в тему тут) Спасибо, Cyber! Хорошая работа!♡ Мои соседи теперь минимум месяц будет наслаждаться моей СЛАВОЙ СЛАВОЙ
я очень люблю дрим смп (а эта песня написана как раз по Дрим смп) и наконец то появился русский перевод хоть 1 песни, очень надеюсь то что в будущем вы сделайте ещё, я не ожидала то что перевод песен у вас так хорошо получается как будто это и есть оригинал, и Если сравнивать эти две работы не знаю как у других но Такое чувство как будто здесь голос такой более живее что ли лучше
СТОП, ДРИМ СМП... АААААА, ЧТО, КОГДА ВААААА * звуки восхищения этим аниматиком и прекрасным голосом который превосходно подходит Квакити ( главному действующими лицу в этой анимации)
