Тёмный

Оксана Белкина. Поздравление на мокшанском языке 

Библиотека Чавайна
Подписаться 1,2 тыс.
Просмотров 19 тыс.
50% 1

Поздравления с Новым годом на разных языках

Опубликовано:

 

28 дек 2020

Поделиться:

Ссылка:

Скачать:

Готовим ссылку...

Добавить в:

Мой плейлист
Посмотреть позже
Комментарии : 217   
@user-bp8zs9iu3n
@user-bp8zs9iu3n 8 месяцев назад
Спасибо за поздравление! Очень красивый мелодичный язык финно-угорской группы. Жаль, совсем коротенькое видео!
@yeroxa
@yeroxa 7 месяцев назад
Красивый язык. Мелодично звучит.
@user-zp2fn2bi1h
@user-zp2fn2bi1h 7 месяцев назад
И Вам ,Оксана- всего наилучшего!
@user-yw4lr6hm4c
@user-yw4lr6hm4c 7 месяцев назад
Красава девчонка! Привет Мордовии!
@user-rm5sm3mw8s
@user-rm5sm3mw8s 8 месяцев назад
Я сам крымский татарин, живу в Крыму .хотел мокшанский выучить , мамина подруга Мордовка помогла, ровно год общалась со мной только на мордовском теперь я сам шпарю на мордовском.
@MikaEl0312
@MikaEl0312 8 месяцев назад
Нет же ни мордвы, ни мордовского языка. Есть эрзя и мокша. И языки соответствующие.
@SiberiaXc20
@SiberiaXc20 8 месяцев назад
​​@@MikaEl0312мордва есть в плане собирательного термина и различные ассоциации (включая зарубежные) признают этот термин. А вот национальности и языка (мордва-мордовского) нету
@WESELYI_TATARIN1976
@WESELYI_TATARIN1976 7 месяцев назад
Зачем?
@user-on5qx4ps5z
@user-on5qx4ps5z 7 месяцев назад
@@MikaEl0312 Эрзя это и есть мордва, мокша всегда была мокша, это в советское время их зачем-то объединили.
@IKAR777
@IKAR777 7 месяцев назад
😂😂😂Мордовка😂😂😂 МОРДВИНКА..!
@dimitryos5254
@dimitryos5254 8 месяцев назад
В детстве любил читать (в переводе на русский :) сборник марийских писателей "Юмор мари", который был у моей бабушки, мордовки. Чавайн там тоже был, конечно. Мне особенно нравилось стихотворение "А поедем, друг Кырля, за невестой в Корамас...".
@user-pc2pn6uu4o
@user-pc2pn6uu4o 7 месяцев назад
Как приятно слушать.
@MrGeraldAB
@MrGeraldAB 8 месяцев назад
Умничка, хранительница родного языка!!!
@user-on5qx4ps5z
@user-on5qx4ps5z 7 месяцев назад
Эти языки умрут в ближайшие 50-100 лет. В Европе и Азии ведь было много местных языков и где они? Нету.
@komipermica8912
@komipermica8912 8 месяцев назад
Замечательно ❤🎉❤
@pefontiykabolef503
@pefontiykabolef503 7 месяцев назад
Поро кече лийже, мари калык! Таза лийза, икте весым арален илыза, шке шочмо йылмым ида мондо, йӧчадам туныктыза, чыла сай лиеш!!! 👍👍👍👍
@LamasenokLamas
@LamasenokLamas 7 месяцев назад
Это какой язык ?
@user-zxzxjjzxzz
@user-zxzxjjzxzz 6 месяцев назад
@@LamasenokLamasМарийский скорее всего. Мари калык.
@user-er3er1yx6k
@user-er3er1yx6k 7 месяцев назад
Молодцы мордовцы, храните родной язык 👍
@siberean_wolf
@siberean_wolf Месяц назад
Русские, не забывайте свои исконные корни. Не нужна вам славянская Украина и прочие славянские страны. Какой у вас мелодичный язык! Мир вам!
@SKy1WaRRioR
@SKy1WaRRioR 7 месяцев назад
Прикольно, сколько народов и языков у матушки России
@cooolportrait1335
@cooolportrait1335 8 месяцев назад
Красиво!
@paramauntfly300
@paramauntfly300 8 месяцев назад
Симпатично!
@Das.Kleine.Krokodil
@Das.Kleine.Krokodil 8 месяцев назад
Красоточка
@maximsl
@maximsl 8 месяцев назад
По созвучию похоже на финский. Симпатичная мокшаночка. 😍
@suvun_kard
@suvun_kard 8 месяцев назад
Финоугорская же группа
@user-ep5tq4ze7v
@user-ep5tq4ze7v 7 месяцев назад
Абсолютно не похож. Скорее литовский.
@nataliachernyshova68
@nataliachernyshova68 8 месяцев назад
Молодец💟
@user-qu4uj6fe6z
@user-qu4uj6fe6z 7 месяцев назад
Идеальная девочка
@user-ot5wb3vk3w
@user-ot5wb3vk3w 8 месяцев назад
Спасибо
@user-vc3sm8rf6f
@user-vc3sm8rf6f 8 месяцев назад
Ничего не понятно, но красиво.
@bazzar-vokzzal4257
@bazzar-vokzzal4257 8 месяцев назад
Ни х... не понял, но очень интересно
@user-vh3pi6nx4c
@user-vh3pi6nx4c 7 месяцев назад
вот именно... это и есть ваш исконно родной язык ( в смысле речь)... а то чем вы сейчас пользуетесь - оно не ваше...
@sergeysirin4488
@sergeysirin4488 7 месяцев назад
Ура!
@user-gh6ov4hu3v
@user-gh6ov4hu3v 8 месяцев назад
А Чавайн то,Сергей Григорьевич,мари,марийский поэт,драматург,один из основоположников марийской литературы.
@slava5825
@slava5825 2 года назад
Шумбра ялгат !
@user-io6gi7gv8t
@user-io6gi7gv8t 2 месяца назад
Зашёл послушать знаменитый язык мокша, от которого, по мнению некоторых особей, произошёл язык русский! Точнее, по их очень важному мнению, русский - это и есть мокшанский язык 😆, и он не имеет отношения к славянским совершенно. Теперь вижу, как он поразительно схож с русским, прям переводчик не нужен, я всю жизнь на нём говорю! 😁
@Kostya1679
@Kostya1679 7 месяцев назад
Ну хоть наконец то услышал мокшанский язык))) а то соседи с У. называют нас мокшой, а я даже и не знал как он звучит
@aurum9997
@aurum9997 7 месяцев назад
Это потому, что русские это вырожденцы из угорских народов, утратившие свой язык, исконную культуру и традиции. Делали эту отрицательную селекцию немцы-пруссаки, создавая русских - своих крепостных рабов.
@user-yw4lr6hm4c
@user-yw4lr6hm4c 7 месяцев назад
@@aurum9997 В вашей мазепии самый бесправный,забитый,обобранный и обманутый народ.Ваша свобода закончилась на американском майдане в 2014году.Не даст вам вам Запад грошей ни зарплат ни пенсий не получите и,с голода пухнуть будешь.
@user-yw4lr6hm4c
@user-yw4lr6hm4c 7 месяцев назад
@@aurum9997 И где сейчас пруссаки а где русаки? Клоун бандеровский0, и где вы придурки
@user-xm9oc7rf9e
@user-xm9oc7rf9e 7 месяцев назад
А вот действительно поляки с аФстрияками,сделали из вокраинцИв по большей части,,, быдлятину,,,,,особенно западенцИв,🤔А немчура закрепили во второй мировой войне,,,,,,,
@mosspowermobile
@mosspowermobile 7 месяцев назад
А всё потому, что ты не только «Иван, родства не помнящий», но ещё и этого родства стыдящийся... (((((
@user-rt5mx5wx7n
@user-rt5mx5wx7n 7 месяцев назад
это просто ,записываешь на магнитофон речь и пленку пускаешь задом на перед)
@In_gurman.
@In_gurman. Год назад
Версте парсте?
@avexoidavex3577
@avexoidavex3577 7 месяцев назад
Часто в речи девушки повторяется окончание -са. Как оно переводится? В тюркских языка тоже есть такой суффикс, означает "если".
@user-zxzxjjzxzz
@user-zxzxjjzxzz 7 месяцев назад
Суффикс "са" можно приравнять к предлогу или приставке "в" в русском языке. В некоторых случаях с предлогом "с". Короче, в чëм-то, с чем-то. Как-то так. Но "с чем-то" не совсем верно. Так как "с чем-то" есть и другие варианты. Чаще всего "в чëм-то".
@avexoidavex3577
@avexoidavex3577 7 месяцев назад
@@user-zxzxjjzxzz Спасибо, очень интересно!
@daniiltolmachev4630
@daniiltolmachev4630 7 месяцев назад
@@user-zxzxjjzxzzо как в финском
@user-bv8mv6vj5r
@user-bv8mv6vj5r 4 месяца назад
Шумбраши цебярь ломань.!!!
@milazaikovskaya1207
@milazaikovskaya1207 4 месяца назад
очень быстро прострочила,еще бы увидеть текстом,конечно она говорила для тех,кто владеет языком
@user-ep5tq4ze7v
@user-ep5tq4ze7v 7 месяцев назад
Очень похож на литовский - на слух.
@user-oc2xi3jv8d
@user-oc2xi3jv8d 7 месяцев назад
Да ладно!!!!! Они обиделись на вас. Мордва, Чуваши ребята наши.
@user-gp9c4rgf0
@user-gp9c4rgf0 7 месяцев назад
Тындыр мындыр камсамол
@user-yi3ex8dw7l
@user-yi3ex8dw7l 8 месяцев назад
В Пярну едем!!🤣😂
@user-zp2fn2bi1h
@user-zp2fn2bi1h 7 месяцев назад
Ждём Вас в Пярну!
@dannyzeev574
@dannyzeev574 4 месяца назад
Не далеко ли? 😂
@org1969
@org1969 7 месяцев назад
мокша и эрзя - чем отличаются языки?
@user-fc1eg2ek9n
@user-fc1eg2ek9n 8 месяцев назад
Санскрит..
@derkov
@derkov Год назад
а как все-таки правильнее - Шумбратада вечкевикс оят? или шумбрачи ялгат? народ как будет? ялгат или оят?
@user-yx3zc6ub4h
@user-yx3zc6ub4h 9 месяцев назад
В эрзянском пользуются словом "ялгат". "Оят" я вообще не слышал никогда.В мокшанском наверно "оят" используют.
@user-ro8jl2qq2e
@user-ro8jl2qq2e 8 месяцев назад
Халык! 😂
@user-xo4ue4qu2z
@user-xo4ue4qu2z 8 месяцев назад
Ялгат - на мокшанском языке переводится как "друзья". А "оят" за свою жизнь в Мордовии я ни разу не слышал. Только "ялгат"
@user-ge4hi4nx6f
@user-ge4hi4nx6f 8 месяцев назад
​@@user-xo4ue4qu2zОЯТ это отработавшее ядерное топливо.
@derkov
@derkov 5 месяцев назад
а как в мокшанском произносится мягкий знак в начале слова? "Ьрьвя"? что-то среднее между "и" и "ы"?
@dannyzeev574
@dannyzeev574 4 месяца назад
Наверно. Что-то с эстонским "ыр(ь)вя" созвучно"
@derkov
@derkov 4 месяца назад
@@dannyzeev574 а эстонское значение слова ыр(ь)вя какое? По-мокшански Ьрьвя это что-то, типа, невестка или сноха..
@user-yi3ex8dw7l
@user-yi3ex8dw7l 8 месяцев назад
Нифига не понял. А как вам названия в Ленинградской области??😂
@---1521
@---1521 7 месяцев назад
Ахаха
@user-zn3pf5ui3j
@user-zn3pf5ui3j 7 месяцев назад
Как будто русский наоборот, привет из Арзамаса
@mosspowermobile
@mosspowermobile 7 месяцев назад
Эрзянь Мастор...
@user-zn3pf5ui3j
@user-zn3pf5ui3j 7 месяцев назад
@@mosspowermobile не понимаю я по вашему
@mosspowermobile
@mosspowermobile 7 месяцев назад
@@user-zn3pf5ui3j Это как раз "по-вашему".... )))))))) Тоже мне "житель Арзамаса"....
@user-zn3pf5ui3j
@user-zn3pf5ui3j 7 месяцев назад
@@mosspowermobile у нас тут нет мордвы от слова совсем, других национальностей тоже, кроме русских
@mosspowermobile
@mosspowermobile 7 месяцев назад
@@user-zn3pf5ui3j Откуда взялось такое странное для славянского уха название города как Арзамас, я фактически уже написал выше. Осмелюсь спросить: кем был по национальности великий русский писатель Куприн Александр Иванович...? Так что если "хорошенько поскрести русских, проживающих в Арзамасе"... то тоже выяснится их реальная национальность, а не та, что записана у них в паспорте. ))))))
@moksha20165
@moksha20165 7 месяцев назад
Мокша и Эрзя, уважайте себя и своих предков, не называйте сами себя прозвищем мордва, наши предки никогда мордвами небыли, по крайней мере сами себя так никогда не называли.
@user-tf4lh8oq8u
@user-tf4lh8oq8u 7 месяцев назад
Тут один выход ... Решайте за себя ,и не навязывайте свое мнение другим .... Кто как хочет ,тот так и будет называть ..Так же как и хитро-детское "уважайте себя, и делайте так как я хочу " Нет ,взрослые люди на "Уважение" не ловятся ...мы все не школьники ...
@moksha20165
@moksha20165 7 месяцев назад
@@user-tf4lh8oq8u А зачем ты сейчас навязываешь своё мнение или у тебя более правильное мнение и тебе можно? Кто такие МЫ? Зачем говорить за всех, говори за себя!
@Russian_Sunberry
@Russian_Sunberry 7 месяцев назад
В Тамбовской области есть Мордовский район и Моршанский с городом Моршанск. Если заменить букву р на к, то получится Мокшанск.
@user-hw3mm2fg2p
@user-hw3mm2fg2p 8 месяцев назад
Той мокшин кель или эрзянский кель мизевок изнь шеркедь
@SiberiaXc20
@SiberiaXc20 8 месяцев назад
Ты на каком языке говоришь то?
@mosspowermobile
@mosspowermobile 7 месяцев назад
@@SiberiaXc20 Это твой настоящий родной язык, которого ты не знаешь. :)))
@SiberiaXc20
@SiberiaXc20 7 месяцев назад
@@mosspowermobile какой бл*ть язык? 🤡
@mosspowermobile
@mosspowermobile 7 месяцев назад
@@SiberiaXc20 Ну, я же не знаю кто ты на самом деле: меря, мокша, эрзя, мари, мещера, мурома, весь, чудь...? А может ты хант или манси...??? Тебе ж виднее.
@SiberiaXc20
@SiberiaXc20 7 месяцев назад
@@mosspowermobile "это твой настоящий родной язык, которого ты не знаешь" - нах ты это написал тогда, если ты не знаешь, какой у меня язык?
@Das.Kleine.Krokodil
@Das.Kleine.Krokodil 8 месяцев назад
Бомбарбия киргуду
@user-gw6mm3hh2y
@user-gw6mm3hh2y 6 месяцев назад
Вітання!!Росіяни повертаються до своєї рідньої мови
@LamasenokLamas
@LamasenokLamas 6 месяцев назад
Это мордвинский мокш есть эрзя
@LamasenokLamas
@LamasenokLamas 6 месяцев назад
Историю почитай кто такие мокшане
@LamasenokLamas
@LamasenokLamas 6 месяцев назад
Просто почитай историю про мордвинов и финно угров и все . Вы больше относитесь к славянам )
@combo_live
@combo_live 8 месяцев назад
Господи, с марийским языком ни чего общего
@lemagnifique2360
@lemagnifique2360 8 месяцев назад
Вообще ничего не понял...зачем это всё, а?
@user-px1ml2og8u
@user-px1ml2og8u 8 месяцев назад
Що деякі люди знають не тільки штучну мову, а й мову предків.
@ololoye
@ololoye 8 месяцев назад
@@user-px1ml2og8uну вашу штучну хрюканину мы за 10 лет уже выучили неплохо
@viitovalo4357
@viitovalo4357 7 месяцев назад
К сожалению выученное, не переданное бабушкой, полностью славянское произношение как и в Карелии. Надо слушать старые записи разговоров Финно-угров.
@CheGuevara58
@CheGuevara58 7 месяцев назад
Что за глупости, где финты и где мордва, это Финам надо слушать Мокшу
@at-ym7ui
@at-ym7ui 8 месяцев назад
Какое-то тюркское наречие?
@kuzd4niil
@kuzd4niil 8 месяцев назад
Финно-угорский язык. Даже не близко к тюрскому
@severusalbus3931
@severusalbus3931 8 месяцев назад
@@kuzd4niil Наверно вы правы, не заметил тюркских слов, но догадываюсь почему комментарий выше, произношение очень похоже на тюркское, ударение на словах
@SiberiaXc20
@SiberiaXc20 8 месяцев назад
​@@severusalbus3931в мокашнском есть немало тюркизмов и русизмов. Поэтому неудивительно, что местами может быть похоже
@From_State_Of_Colorado
@From_State_Of_Colorado 8 месяцев назад
Орки, это ваш родной язык. Вы так говорили, пока вам русский не придумали.
@user-ys1fi2zd1r
@user-ys1fi2zd1r 8 месяцев назад
Хороший язык. А вам , не нравится? Ну так проходите мимо.
@From_State_Of_Colorado
@From_State_Of_Colorado 8 месяцев назад
@@user-ys1fi2zd1r А тебе нравится? Учить будешь?
@user-ys1fi2zd1r
@user-ys1fi2zd1r 8 месяцев назад
@@From_State_Of_ColoradoЯзык нравится. Вас учить не буду.Ибо "дурака учить,только портить"
@From_State_Of_Colorado
@From_State_Of_Colorado 8 месяцев назад
@@user-ys1fi2zd1r Учёного учить, только портить. Так правильно. И у нас свой язык есть. А у вас? Родной, мокшанский, учить будете?
@user-ys1fi2zd1r
@user-ys1fi2zd1r 8 месяцев назад
@@From_State_Of_Colorado Увы и ах, правильная интерпретация "дурака учить..". Вам она тоже не по нраву пришлась.Правда она не всегда приятна.На что ещё обидитесь, любезный? Я вот не сомневаюсь,что у Вас свой язык. Только Вы (я краснею от смущения) чужими анусами его не сотрите.
@nazar-190
@nazar-190 8 месяцев назад
Вот это и есть великий, могучий руццкий язык.
@AndreyTsukanov
@AndreyTsukanov 8 месяцев назад
Вы слишком громко хрюкаете чтобы быть филологом)
@user-ro8ic6yl4p
@user-ro8ic6yl4p 8 месяцев назад
​@@AndreyTsukanovвот если бы не ваш комм. я сидел бы пыжался , что написать , а так в точку .
@user-mp3qk7go2u
@user-mp3qk7go2u 8 месяцев назад
У @nazar-190 фамилия СусурКИЕВ! ...КИЕВ! Вот откуда ноги растут. А так он не отличил бы его от финского.
@user-zj8gu6we4q
@user-zj8gu6we4q 8 месяцев назад
🇺🇦🐷🌈⚰️
@nazar-190
@nazar-190 8 месяцев назад
@@user-mp3qk7go2u А ты заинтересованный, ты , что голубой? С Ростов на Дону
@11111971ful
@11111971ful 8 месяцев назад
Э, тут, брат, разобраться надоть!
@user-ct4ec2bq3i
@user-ct4ec2bq3i 8 месяцев назад
Самое лучшее в этом языке кто услышал ??? Ааааа вот и мало до кого дошло в этом языке нет ПАРАЗИТОВ , мата , иностранных и вражеских слов , фени и существительных с глагольными окончаниями на которы и построена речь молодежи в России сегодня и всем ПОФИГУ замечание за мат перестали говорить и скоро Пушкина на мате и фене услышим от уродов из камеди клаб - ну типа же коуто ??? Переведите на русский - ТИПА КРУТО ???
@aurum9997
@aurum9997 7 месяцев назад
Часть из угорских народов, выродившись стали русскими. Пруссаки занимались этой отрицательной селекцией и создали своих крепостных рабов и 300 лет держали их в крепостном рабстве.
@user-xm9oc7rf9e
@user-xm9oc7rf9e 7 месяцев назад
Корешь какую-то херню порешь,,,,🤔
@mosspowermobile
@mosspowermobile 7 месяцев назад
Э-э-э... немцами были роßийские цари. А бОльшая часть росссийского дворянства были татары... ))))
@user-fp2ox4lc2j
@user-fp2ox4lc2j Год назад
так значит вы не славяне
@user-im7ik3po3i
@user-im7ik3po3i 11 месяцев назад
А що, були сумніви щодо цього?
@blm3450
@blm3450 11 месяцев назад
🤡
@solitudewann7911
@solitudewann7911 11 месяцев назад
так они и не были славянами,лол
@user-fp2ox4lc2j
@user-fp2ox4lc2j 11 месяцев назад
@@solitudewann7911 они почему то говорят что славяне , типа русские
@Bulatov07
@Bulatov07 11 месяцев назад
​@@user-fp2ox4lc2jЭто язык и есть на котором раговаривали предки русских ,так называемых.Остальные говорили на немецком и франзуском языках. Елизавета отправила Ломоносова в Киев ,создать письменность на котором бы потом развили язык и общались все представители Руси. Откуда и появился русский язык и писменность. Привет из Казани.
@user-ok5mj9wh5c
@user-ok5mj9wh5c 8 месяцев назад
Язык московии и родной язык путьки.
@riddikrizeborod
@riddikrizeborod 8 месяцев назад
Украинский так называемый был придуман в австрийском генштабе филологами что бы оторвать проживающих там русских от Великороссии, что у них успешно получилось, ваша так называемое презрение к угрофиннам есть проявление нацистских идеек бесноватого, ну ниче мы вас отучим от этого навсегда.
@kutwor5506
@kutwor5506 8 месяцев назад
С каких это пор быть финно-угром позорно, хазар?
@user-px1ml2og8u
@user-px1ml2og8u 8 месяцев назад
​@@kutwor5506с 1721
@zdfhstrrsthuwr6uj105
@zdfhstrrsthuwr6uj105 8 месяцев назад
@@kutwor5506 а кто говорил про позор)? кстати, каким боком вспомнил хазар)? по хазарски напечано)?
@user-me9nx4vc4f
@user-me9nx4vc4f 8 месяцев назад
@@zdfhstrrsthuwr6uj105 あなたはスラブ人を軽視しています
Далее
Мордва | 21 выпуск
14:58
Просмотров 206 тыс.
КРУТОЙ ФОКУС С ШАРАМИ
00:35
Просмотров 174 тыс.
О Руси сказание | Гусли
1:34
Просмотров 8 тыс.
How do URALIC LANGUAGES sound?
20:44
Просмотров 431 тыс.
ПОЗДРАВЛЕНИЕ С НОВЫМ ГОДОМ
1:28