Ошибки в изучении польского языка! 

Лично мне очень помогает прослушивание радио, преимущественно тех станций, где больше разговоров, интервью, обсуждений на разные темы, живое общение со слушателями. Очень полезно для постановки правильной интонации польского языка (особенно если вслушиваться в произношение и дикцию ведущих) и помогает выработать словарный запас для разговорной речи и освоить фразеологизмы и обороты, которые часто встречаются в речи. А если найти станции, темы которых интересны, то усваивается еще легче и увеличивает мотивацию.

Я с Кривого Рога и в моем городе есть католической Костел в котором на службе поляки. Они там же и преподают язык. И самое главное, что они по русски практически не разговаривают. За пол года выучил грамматику, и начал разговаривать. Пару раз думал забросить, не хватало сил усидеть, но я справился и мне это очень помогло в будущем

Полезная информация и тапочки зачётные 👏

Всё, я возвращаюсь к изучению польского ))) спасибо, Иванка!

Хороший канал , расслабляющий голос, 90 видио посмотрел за два дня )

Согласен на все 💯! Через силу не работает вообще, только начинаешь злиться и теряешь мотивацию 👍😉

Привіт! Зі свого досвіду, пораджу побільше живого спілкування. Якщо реально хочете вивчити . шукайте роботу між поляками. але база має бути... Іванка так тримати...з мене лайк

Для проживающего вида "Человек ленивый" единственным мотивирующим фактором для развития своих лигвинистических способностей является безвыходность или хороший пинок под зад. Все остальные мотиваторы в лучшем случае приводят к молчаливому пониманию магазинных вывесок, мультиков и газетных заголовков.

Мне в изучении польского языка очень помогли песни. Вот с самого начала (май 2020) и по сей день. Сначала по текстам разбирала каждое слово, затем фразу, предложение. Теперь на слух воспринимаю и новые песни, и новые слова даже получается на слух понять. Точнее услышать, потом посмотреть в словаре. Ну, грамматика - само собой нужна, это основа, без неё никуда. В самом начале изучения (которое происходило по песням), недели через две я поняла, что грамматику так или иначе надо изучить 😄 Плюс к песням фильмы тоже полезны. Сначала с субтитрами, чтобы как можно лучше понимать о чём говорят. Со временем, когда грамматика хотя бы наполовину уже будет освоена, а лексикон пополнится новыми словами, можно пробовать воспринимать фильмы и песни на слух. Фильмы можно приостанавливать по требованию, пытаться осмыслить сказанное и заглянуть в словарик, если надо. А к песне можно найти текст, прочитать его и посмотреть в словаре непонятные слова. Чтобы изучаемая мало-помалу информация не терялась, не пролетала мимо, нужно, конечно же, найти себе хотя бы одного собеседника-поляка. С этим у меня проблем не возникло, потому что знакомые поляки появились у меня раньше, чем я начала изучать язык, раньше, чем я вообще захотела это делать :) Собственно, так как у меня появились польские знакомые и друзья (началось всё с ведущего одного из интернет-радио, на котором транслировалась как-то раз премьера песни моей любимой Итало-диско группы D.White), я захотела выучить польский язык :)

Безумно приятно было посмотреть и послушать! Учу язык только на практике, но в дальнейшем буду следовать Вашим советам! Благодарю и удачи Вам!

Боже, как я за Вами соскучилась, за умным человеком и содержательными мыслями.

Умничка, все именно так. И добавлю только одно- повторяйте, повторяйте . Если надо три , четыре раза , можно через время. начинала горворить соединяя два слова потом больше... Пример: небо голубое, солнце светит, я иду...Для меня грамматика -это самое главное . Далее пойдет быстрее интереснее. Соеденяю фильмы, песни,занятия, книги... все с Ютубом. Учу год. В начале не могла соединить двух слов. Спасибо! Украина, Киев.

Спасибо за советы!👍💝

Большая умничка. Все советы в точку. Спасибо.

Спасибо, Ваш подход очень мотивирует и помогает учить язык с удовольствием и без лишнего стресса ))

Спасибо, Иванка за толковое и полезное видео. Много ценных советов. Так держать!

Я как бы все понимаю по польски .. Нооо.. сама ничего не могу сказать и составить предложение и т д..

Спасибо за ценные советы)

Спасибо! Очень полезные советы)

Спасибо, Иванка, за отличный материал. Он очень актуальный.

Спасибо большое за подкаст 😊

Спасибо большое! Доступно все объясняете, много чего услышала о своем "изучении языка")) Рада, что зашла на этот канал!!

Супер, спасибо тебе огромное!

Спасибо, Иванка, ты вернула меня в изучение языка!)

Спасибо, милая девочка. Очень нужное напоминание.

Спасибо большое.

Иванна, почему бы Вам не создать разговорный курс для B1 и выше?

Я сейчас в Польши и ствоей помощи я уже знаю польский язык я люблю тебя спасибо

Спасибо!

Дневник надо вести. Писать каждый день хотя бы по 5-6 предложений.

Надзвичайно приємна та красива дівчина.Гарно все розтлумачила

Это видео открыл мне глаза. Dziękuję bardzo :-)

Спасибо большое. Мне очень помогает "общение" с вами. Подскажите, как найти знакомый фильм на польском. Спасибо

Красивая и приятная девушка) слушаю с удовольствием!

Хотелось бы побольше видео по разговорному языку,так как есть много слов и выражений,которые трудно найти в учебниках и словарях.В языке появилось много новых слов,а учебники написаны лет 20 назад(например Hurra.po polsku-не советую,).И поэтому,часто не понимаешь современной разговорной речи.

Спасибо, все именно так. И это работает. Хотя с начала тяжело. Забываете-опять открываете спряжение и т д и повторяете за преподавателем в голос

Отличный План

Правильно, Иванка👏 изучение языка должно быть в удовольствие

Я с начала выбираю многое но потом отсееваю и получается ровно столько материала сколько мне надо.

Когда не хочеться грамматики, помагают твои видео!

Умничка)

Ай да умница 👑

Да, забыла сказать: если бы я (благодаря папе) не знала хотя бы самую малость из белорусского и украинского языков, мне было бы в разы труднее осваивать польский. Белорусский на 99% состоит из польского😄

Очень дельные советы касающееся изучения всех языков. Не услышал ничего спорного! Ногти, тапочки и даже вельми приятный лук, отношения к делу и теме не имеют :) Браво!

День добры!Иванка, звук норм! Лучшее изучение языка это побольше общаться с иностранцем, а другие источники нужны тоже, только для изучения новых слов! Но как правильно произносить, это к иностранцу, короче к местному жителю!

Уже два года изучаю Польский... Даже в Польше был про года... Много музыки, Видео, уроков и все на Польском... Но согласен что мотивация самое главное!!! Ведь иногда и месяц не хочется ничего... А. Иногда хочешь среди ночи что-то учить...

Ванечка ,можно много гутарить и советовать,но только практика с таскателями ензыка польскего даёт нужный результат.Доказано .Главное- чтоб было желание,интерес и уважение к предмету изучения. И ещё.Чтобы тебе не мешали.

поради прийму до уваги також вважаю якщо маєш бажання вивчати мову обирай одного вчителя《сенсея》і інформація яку розповідає тобі цікава і добре запам'ятовується.Іванка дякую за відео.

Самый лучший канал по изучению польского!

Иванка ты класс

Вітаю, підкажіть ,будь ласка ,на якому сайті подивитися всі сезони серіалу " rodzinka.pl"

Клас!Идея:в левой колонке написать план изучения-а в правой (обезательно!) -вот сразу и кратко записать все эти идеально перечисленые реальные ошибки.Каюсь, именно все и время от времени, допускал.Уже и мысль была забить и пустить все это на самоток.Еще одна класная идея-я включал польских блогеров которые обучают английскому языку(на школьном уровне английским владею).Сначала идет взрыв и ламание мозга но(парадокс) после этого польский мозг уже начинает воспринимать как родной материнский язык мышления и успехи изучения польского просто поражают.А заодно и английский подтягивается круто.Иванка,как тебе такая идея-протестируй на студентах,учениках и, пожалуйста,напиши что получилось.Буду рад если кому-то это поможет!

Есть такая проблема, что хорошее письмо, неплохо воспринимаю информацию на слух, перед тем, как что-то сказать постоянно проговариваю у себя в голове, и якобы получается правильно, но когда уже доходит дело до того, чтобы сказать что-то то получается каша, запинание в словах, неправильно начинаю говорить и вообще как будто бы очень сбиваюсь. Что вы можете посоветовать и как с этим справляться? Буду благодарен за ответ.

Купила курс 0-А1. Вчила, бо шкода витрачених грошей XD Також вивчила слова пісні, яка мені дуже сподобалася і потім використовувала словосполучення з неї в реальному житті, бо це було перше, що спадало на думку)

Я знаю русский и литовский, польских слов знал немало и раньше, но грамматики не знал совсем. Начал с алфавита и произношения букв. Повторяю время от времени. Узнал про глагол иметь и вообще про спряжение . Пересматриваю постоянно, никуда не спешу.

Я 5 лет в Польше. Говорю, читаю, пишу. Но..... Не могу избавиться от акцента!! Давно поняла, русскоговорящим тяжелее чем україномовним.

Сейчас ещё прохожу ваш курс польского языка. Он оболдено классный. Но минус это то, что он всего на три месяца( я имею ввиду видео лекции) хотя бы на полгода остовались было бы круто и потом только до купать. Если хочешь продлить видео уроки.

Добрый день Иванка не могу понять. Как правильно ставить вопросы в родительском и внимательном платежах в польском ,пожалуйста можно видео на эту тему🙏🙏

👍👍👍

Второй год в Польше, работаю с Поляками, дуб дубом в разговоре....

Очень хорошо заходят песни cleo на изусть

Мне очень сложно готовиться к карте поляка. Совсем не интересна история и вот это вот все... Более того на польском зазубрить. Стыдно перед собой, что уже второй год по капле учу, но так и не подготовилась

*Красотка*

Дайте ссылку на сайт, и помогите начать от самого начала что бы ничего не пропустить.

ДОБРЫЙ ДЕНЬ !!!! КАК КУПИТЬ ВАШ КУРС МЫ ИЗ РОССИИ МНЕ НРАВИТЬСЯ КАК ВЫ ОБЪЯСНЯЕТЕ

не нашла программу курса(((

Кстати 7 metrów pod ziemią классный канал!Спасибо за совет!

Де взяти план? Безкоштовно

Красивая девочка 🤓

По факту ваш канал набирает обороты

Все эти ошибки про меня

Учить и понимать Польский и другие языки необходимо(необходимо имеется ввиду не всем, а только наиболле умным, повторюсь умным, а не начитанным людям) ДОСЛОВНО, а не заучиванием фраз с неточным переводом, как правило, ведь обычно, те, кто вам преподаёт языки, скорее всего в ваших странах родных особо и не является носителем. По себе скажу так: я пытаюсь вникнуть в каждое слово, в каждой фразе, перевести это слово точно, а не приблизительно , не переиначивая смысл немного, как это делает подавляющее большинство педагогов. Я конечно не знаю автора ролика, на что она способна . Скажу так: ищите аналогии слов с русскими и украинскими и вы их точно найдёте, потому, что Польский - это язык славянской группы и имеет родственные слова, порой и выражения, как например: «ещё раз» и многое другое! Но тот метод изучения Польского, который я так плохо описал выше не для всех, скорее для тех, кто хочет овладеть этим языком в совершенстве, т.е. Стать носителем. Таких людей 1 процент.

Само-то)))). А, то 2 занятие, а уже все)))

О да, без плана в польском ну никак.

Первый раз видео было удалено. Надеюсь это опять не удалишь) И микрофон не тряси)

а курс платный ?

За рік можна досконало вивчити польський?

Чтобы научиться плавать-надо плавать!

Дякую? А яка мова для Вас рідна? Українська чи російська?

класний лук) и ногти )

Говорить научился) писать ,нет😂

Іванка я розумію алеяк почать

Для меня чтение на польском лучше даётся,только надо что бы кто то поправлял вас...

Я первая классное видео

У Вас очень четкиий RU обольщен. Не все так могут разговаривать. К сожалению.

у меня метод по всем ресурсам одновременно, но он не работает(( С грамматикой проблема. Побольше нужно грамматики в видосиках, а то " моя твоя не понимат" вместо " я тебя не понимаю"))

Слишком много рук и ногтей.