Па и ма. Какая разница?))  

И ещё хотелось бы музычку потише, мешает восприятию (

@@shkerin Поняла, спасибо.)) Оба переводятся как «ну», но «па» мягче, а «ма» бывает более категорично.))

@@aktivnisrpski Звездана, молим те за "ма иде", расскажи пожалуйста какой подтекст, какие варианты использования, насколько оно может быть грубо... Ну, чтобы не попасть в ситуацию )

@@shkerin “Ма иди” - говорим когда не верим во что-то, со значением - это не так, типа - да ладно, или как-то так.))

@@aktivnisrpski "ма иде" это грубо звучит или нет по сербски? Мне это напоминает русское "да, иди ты". Тоже как бы недоверие сказанному, но грубо.

Тако је. 😊

Драго ми је. 🤗

Evo, evo. Hvala! 🤗

Drago mi je! 🤗

В принципе, да. ☺️

Здравствуйте! )) Да.))

Странно, а пишешь на русском. Сама себе противоречишь.

Сербский - почти что старославянский, наш общий когда-то язык. Зная сербский, вы легко разберетесь в церковнославянском. За то и люблю этот язык 😁😁😁❤️❤️😘 Это наша обшая история, всех славян. Как это может бесить, не понимаю.

Им тридцать лет сознание меняли. Риторическим вопросом таких за один наскок не вылечишь. Просто будьте осторожнее при общении с ними. Из всех словянских стран, у них у единственных не язык, а мова. В русском "мова" и "молва" ассоциируются как "сплетни, слухи"​@@1978gingerella