Пелагея (Pelageya) - Не для тебя (No para ti). Sub. esp. 

Пелагея - Не для тебя (Pilăgiéyiă - Ñié dliá tyibiá[No para ti]) con subtítulos en español y pronunciación del ruso.
Clip original: • "НЕ ДЛЯ ТЕБЯ" - СТАРИН...
Texto y pronunciación:
Не для тебя придёт весна
Не для тебя Дон разольётся
И сердце девичье забьётся
С восторгом чувств не для тебя
(Ñié dliá tyibiá pridyiót visná
Ñié dliá tyibiá Don răzăliótsă
I siértse dyiévichie zăbiótsă
S văstórgăm chustf ñié dliá tyibiá)
Не для тебя цветут сады,
В долине роща расцветает -
Там соловей весну встречает
Он будет петь не для тебя.
(Ñié dliá tyibiá tsvietút sădý
V dălíñie róshhă răstsvitáyiet
Tam sălăviéi visnú fstricháyiet
On búdyiet piet' ñié dliá tyibiá)
Не для тебя журчат ручьи,
Бегут алмазными струями.
Там дева с чёрными бровями -
Она растёт не для тебя.
(Ñié dliá tyibiá zhurchát ruchý
Bigút ălmáznymi struyiámi
Tam dyiévă s chórnymi brăviámi -
Ăná răstyiót ñié dliá tyibiá)
Не для тебя придёт пасха,
За стол родня вся соберётся,
Вино по рюмочкам польётся -
Такая жизнь не для тебя.
(Ñié dliá tyibiá pridyiót păsjá
Za stol rădñiá fsiá săbiriótsă
Vinó pă riúmăchkăm păliótsă
Tăkáyiă zhyzñ ñié dliá tyibiá)
А для тебя кусок свинца
И он в тело белое вопьётся,
И слёзы горькие прольются -
Такая жизнь, брат, ждёт тебя.
(A dliá tyibiá kusók svintsá
I on v tyiélă biélăyie văpiótsă
I sliózy górky'yie prăliútsă
Tăkáyiă zhyzñ, brat, zhdyiót tyibiá).
И слёзы горькие прольются -
Такая жизнь, брат, ждёт тебя.