Первая Реакция АМЕРИКАНЦЕВ на Ералаш| Как Русские Учат Английский 

Ребята, Вы слишком серьёзно относитесь к "Ералашу". Ералаш - это шутка, не более того.

Обалденный русский, есть легкий акцент, но никаких ошибок, это просто поразительно! Очень круто!

Каждая история "Ералаша" - это фильм-анекдот, т.е. короткая смешная история с неожиданной остроумной концовкой. Здесь мальчик обжёг рот горячей картофелиной, поэтому чёткая артикуляция (движения органов речи: языка, губ, нёба, гортани, др.) русского языка стала для него болезненной, и дома его перестали понимать русские родственники. В отличие от английского произношения, где звуки размыты, неотчётливы, органы речи ненапряжённы. Русские называют такое произношение "во рту каша".

Вы очень хорошо поработали в изучении русского языка. Произношение у Вас тоже очень хорошее.

Айен! Произношение - не хрен собачий (грубый эквивалент выражения «дело не последнее»). Когда я жил в Катаре, где очень много рабочих из Индии и Бангладеш, мне пришлось заново учить английский. Эти симпатичные ребята щебечут, как птички. Мне помогло, что в русском языке есть мягкий знак. Если после каждой согласной ставить этот значок, при этом произносить всё нараспев, с переливами - как будто песня из индийского фильма - то примерно станет понятно, как звучит эта версия английского.

Самая убойная серия про Итальянскую школу , называется 40 чертей и одна зелёная муха 😁

Всем спасибо за просмотр! Если вы хотите увидеть больше таких видео и больше видео с Джоном, то напишите ваши рекомендации здесь в комментах!😁всем мир✌️ Ps. Если хотите связаться с нами, то ссылки на наши страницы в соц сетях можно найти в описании под этим видео! За быстрый ответ, напишите в Инстаграме!😆🇺🇸

Передача "Ералаш" довольно старая, это короткие и шутливые скетчи. В конце, вроде, вы не перевели другу смысл. Но может он и так понял, что из-за горячей картошки у него опух язык (ну или просто получил ожог) и у него появился английский акцент (для русского уха, после картошки, акцент более британский, чем был до картошки). Но из-за этого ожога, теперь и на русском он говорит с акцентом и его мало кто понимает =) google-translate: The transmission of "Yeralash" is quite old, these are short and joking sketches. In the end, it seems, you did not translate the meaning to a friend. But maybe he already understood that because of the hot potatoes, his tongue (well, or just received a burn) and he had an English accent (for the Russian ear, after potatoes, the emphasis is more British than he was before potatoes). But because of this burns, now in Russian he speaks with an accent and understands few people =) p.s. Ha! *The Transmission of" Yaralash* =)) on the Russian *transmission* is in a car, on TV, etc. Google translated incorrectly. There should be the *Broadcast*

Как же хорошо вы говорите по-русски. Будет интересно увидеть ваши реакции на советские мультфильмы и другие выпуски ералаша) Очень радует видеть, что иностранцев интересует русская культура)) Удачи с каналом.

Ералаш- это был Советский юмористический детский киножурнал Мне непонятно,почему вас удивило,что учительница повернулась в сторону ученика,который стоял у доски сбоку от неё,а она сидела лицом к классу? Что такого в её лице вас удивило и какие странные ассоциации у вас- она говорит с преувеличенным чувством- но ведь это юмористический шарж! Между прочим эта актриса,Лариса Гузеева в юности очень красивая,играла главную роль в фильме Бесприданница! Попробуйте посмотреть- это классика Советского кино

Джон, главное не произношение, а правильность речи - вот в Вашей речи я не замечаю ошибок с падежами, склонениями и выбором слов, а небольшой акцент есть - ну так по моему мнению Вы говорите по-русски отлично!

У Джона хорошее произношение👌

Спасибо Вам большое. Ребята, творите ещё .

Классно! Снимай еще реакции на Ералаш! Там много серий!

Великолепное видео! Ждём ещё таких реакций!

У тебя очень хорошее произношение. И к тому же, эмоциональный русский говор. Ты красавчик!!!

Всё-таки какая разница в наших менталитетах! - в радостном удивлении учителя американцы увидели что-то эротическое. Ребята, что у вас в головах?😄 И вот что мне совсем непонятно - ваша странная реакция на поворот головы учительницы в самом начале. А что не так с этим поворотом головы? Может быть я на самом деле чего-то не понимаю? Она повернула голову в сторону ученика, и что? А учителя-американцы не могут повернуть голову? Народ, кто-нибудь понял причину такой реакции?

Да, учиться самому не одно и то же,что учить других)) к этому нужен педагогический талант ;)

Здорово!👍 Приглашай, друзей, чаще.

Молодец, что не бросаешь это дело!

Ералаш это, скажем так, "сериал", который начался ещё в Советском Союзе, и снимаются в нем новые серии до сих пор, как и тогда показывают по телевизору)

Ералаш - классная идея для изучения языка! Удачи!

Посмеялась вместе с вами! Ералаш это детский киножурнал. О школе, в котором снимались дети и знаменитые актеры. Снимался он в советское время. Учительницу играет знаменитая Советская и российская актриса Лариса Гузеева.У нее много серьезных театральных кино -ролей. Сейчас она в возрасте и ведущая на телевидении. А дети-актеры давно выросли. В главной роли Федор Стуков, уже давно взрослый. Раньше в советское время, все детские фильмы в кино, начинались с Ералаша.

Ух ты, как он здорово на русском шпарит! Умница!

Отлично,снимай ещё!

У Джона очень хорошее произношение 👍 И спасибо за видео 🙌 конечно здесь всё утрировано, т.е. преувеличено.

Я не очень поняла, почему вы увидели сексуальный подтекст в учители?! Не обижайтесь ребята, но у вас реально искажено восприятие нормальности… а так, вы мне очень нравитесь…тут просто разная ментальность

Вот она разница между русским и американцем...Для нас это просто юмор, старая добрая передача, а для них-эротический фильм какой-то🤷

Ахахахаха, это было весело, смотреть на вашу совместную реакцию, давайте ещё 👍 Было бы интересно посмотреть на вашу реакцию на какие нибудь перепевки английских или ещё каких песен на русский. Просто реакцию на изменение песни из-за перевода. 😅

Ребята, вы супер! 👍🏻🫶

Такой контент мне по душе!!!!!

Привет, Айен. Давно тебя не видел. Рад видеть тебя снова)

Вы прекрасно разговариваете по русски. А чтоб улучшить произношение попробуйте положить в рот пару кусочков сухого льда😂 Привет из Башкирии!

Джон хорошо представился ,прям отлично!

Спасибо за видео! Снимите реакцию на Уральские пельмени "универсам пуля 1 и универсам пуля 2

Ребята молодцы! Я в голос посмеялась, когда Айан спородировал учительницу

ЕРАЛАШ - неразбериха, сумбур

Прекрасный грамотный русский язык. Автору браво!

Хотим больше видео с Джоном)

Учительница - известная актриса Лариса Гузеева, известная по фильму Жестокий романс. Для учительницы она слишком чувственна.

Ребята, Вы молодцы! Теперь смотрите русские классические комедии🙂

Спасибо создателям Ералаш

Крутое видео, ты очень хорошо выучил русский, молодец

А что не так с учительницей? Я не поняла ваш дикий смех в её сторону...

Спасибо, Дорогой!

Hi! That was really fun!

Красавчик))

Реакция парней адекватная-они очень смеялись. Но они не знают, что в Ералаше всё должно быть смешно. А реакция на учительницу такая потому, что играет просто прекрасно и парни с самого начала поверили, что она должна быть уверена в своём правильном произношении, хотя это будет не лучше чем у ученика и всё так и получилось: она повернула голову так, как будто это было нечто невообразимое, а на самом деле для носителей языка всё было вполне нормально для начинающего

Приятного просмотра 🔥

Уважаемый Американец полиглот!!! Уже писал Вам. Вы слушали Задорнова и назвали его комиком. Этот жанр Вы называете сатирой. Это неверно. Очень важно понимать разницу жанров. Учите РУССКИЙ ЯЗЫК. Удивляйтесь и радуйтесь. Удачи.

Айан ты крут

конечно, никто не учит так английский язык :)) Но ты же знаешь любовь русских к анекдотам. Ералаш - это анекдоты, снятые на видео, ориентированные на детскую аудиторию. Если тебе интересны анекдоты для взрослых, то можешь поискать выпуски программы, которые называются "6 кадров". И это не совсем сатира. Скорее, юмор.

Молодец! Умница"

- В этом весь секрет изучения языка Вот только парень забыл упомянуть, что после картошки - про свой родной язык можно будет забыть

one of the best video on ur channel :D

Прекрасная работа. Молодцы!

Браво!!!!)))

Очень милый друг у тебя, почаще его зови сниматься 🤗🥰

Ералаш это детский юмористический киножурнал показывали по ТВ каждую субботу. Там наверное миллион выпусков.

Сделай пожалуйста обзор на программу для изучения языков Duolingo

😏Самая лучшая серия Ералаша Прощай Вася"", потому как универсальная для детей и взрослых, для любой страны актуальна будет.

Рекомендую посмотреть передачу студии Каламбур - Деревня дураков... можно смотреть любой выпуск

Glad to see ya, bro! I'm in doubt that some russian knows indian or china to present yourselfs. Well done!

Посмотрите Ералаш Учиться, Учиться и ещё раз учиться! Там тоже будет учительница Английского языка, она будет танцевать, может она аам понравиться🎉🎉🎉

Учитель говорит слово хот с английским прононсом, в России учат именно британский английский, но американцев это смешит, слышали бы как говорят настоящие англичпне в нос оно уууу, смеялись бы дольше. Англичане также со смехом воспринимают акцент американцев, считая его деревенским, и даже акцент кокни, жителей рабочих окраин Ландона. В итоге, думаю, русский акцент звучит лучше всего.

Мне понравилось !

У Джона вначале весьма неплохо получилось 👍

Аин, все же ты отлично говоришь на руссом!

Ей богу, не пожалеете! Я когда первый раз смотрела - чуть от хохота не померла. А мне...только не смейтесь... 57 лет.

Какие они смешные

Я запомнила другое видео из Ералаша, когда ребенок учил английский и не мог запомнить фразу: " I'm traveling down the river..")

Просто английский акцент в русском языке звучит так, как будто человек говорит и жуёт кашу одновременно.😂

Есть книга Григория Остера, называется «вредные советы», что-то похоже на ералаш, но в письменной форме. В далеком детстве любил слушать как мама читала ее с подходящими интонациями😁

Надо бы им глянуть радио Детройт с Харламовым))

Как можно обсуждать акцент ребёнка из России, который английский учит 1ч20мин в неделю и не общается никогда с носителями языка?

Гляньте "Американское радио" от камеди клаба

Это не "шоу",это детский юмористический киножурнал

давай еще

Надо был смотреть видео с субтитрами (на Ютубе есть встроенные, а на некоторых видео, наверно, есть и ютубовские субтитры).

Друг Джон из деревни Скрытого листа? :)

Ёмае Аен .. Я то думаю откуда у тебя такая знакомая рожа... Я смотрел тебя лет 5 6 назад братик ... Красава родной

Это самый лучший иностранный русский, который я когда-либо слышал)))) respect

Включите полет вашей фантазии, наши и не только наши фильмы и прочии шедевры в искусствах базируются на домысливании, на фантазии потребителя, в том и прелесть их и многогранность ...

Привет, ребята!

Вы немного не поняли: от ,предложенного учителем метода, мальчик по -русски стал плохоговорить,шепелявить из-за обожженного картофелем языка.Его перестали понимать сами русские. Вот суть.Вам надо разобраться в нашем юморе,а не понимать всё "в лоб"

Мне сейчас 25, но я росла на ералаше !!!😂

А ещё в "Ералаш" есть серия в которой человек иностранец(возможно американец) бегал за мальчиком, а потом заставил его на заборе писать 😁😁😁

Кстати я бы очень хотела чтобы вы записали реакцию на русские мультфильмы а в частности на одном из самых известных мультфильмов моего детства " Ну погоди" очень интересно ваше мнение о нём❤

суть в том, что он улучшил английское произношение после ожога полости рта. но при этом испортил русское произношение, и его перестали понимать свои.

Ералаш это детский юмористический киножурнал.

Ребята,это же юмористический журнал.

Привет, всем !

Вы прекрасно говорите по-русски

мы действительно разные, они смеются там где не смешно и удивляются где всё понятно. самое лучшее для нас это послать всю их "цивилизацию" лесом

Меня зовут Антон и я так 30 лет учил язык 😂😂 потом переехал и выучил

Так же Джон, с каменным лицом слушающий русскую тарабарщину от Айана:

вы не так поняли он знал Английский но произношение плохое но горячая картошка ему помогла убрать акцент ! в реальности так и говорят кто изучает другой язык потому что слова совсем не похожы из за этого произношение совсем другое !

Я всегда думал что это детский юмориристический, если взрослые мужчинки пытаются вникнуть и не доходит? Проблемы по ходу глубокие

Красавы)))))

Комментарий ради комментария.