Повіяв вітер степовий - пісня Січових Стрільців 

Вічна пам'ять всім загиблим воїнам за Незалежну державу!

Вечная память..

R.I.P -БРАТЕ ((((((((((((((((((((((((((((((((

Героям Слава!!!

ВІЧНА ПАМЯТЬ НАШОМУ УКРАЇНСЬКОМУ ГЕРОЮ.СЛАВА УКРАЇНІ !!!

Браво

Героям слава!

вчителька МОЛОДЕЦЬ!!!! всім б так відстоювати свою державу!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!

Такій вчительці шана і любов!

Можу помилятись. Але, мені здається, чоловіча хорова капелла с. Радча Івано-Франківськрї обл.

Дурепа

@@user-pe6cf4pt7j сам дурак

Навіть якщо будемо, нас не забудуть. Ми про них не забули.

ми від загарбників потерпіли, головне це память...московія, русь, татари, монголи і це варто памяти і знати

с таким вытьем забудьте про перемогу. Ритм воинских маршей абсолютно другой, убогий.

@@user-cd7fz6pq2u ru-vid.com/video/%D0%B2%D0%B8%D0%B4%D0%B5%D0%BE-h8B0FsOk7KI.html Тримай,опудало лаптєноге.

Бачите, ви були праві, що передбачали війну з путінською раісєю. ГЕРОЯМ СЛАВА!

@@kopryg што? коли був написаний коментар, війна вже йшла

@@SuperKsiy юридично якщо, то не було воєнного стану з 2014 року. А так ви праві.

Героям СЛАВА!!!!!

Слава Героям!! Слава нації!!

Але ця пісня з'явилася в часи січових стрільців тому стосується не тільки УПА.

@@bogdanmix7066 ми в дитинстві думали, що це козацька. Нас навчали версії без "впав в бою стрілець січовий".

Хор із села Радча, Івано-Францівська область

My attempt: The steppe is waving far and wide No trees nor rocks to hold her To windy fields a Cossack bride Went out to mourn her soldier Oh, he was young and he was fair, To flourish Nature wrought him, But fell like leaves fall through the air Made cold by breath of autumn.

Vielleicht ein bisschen übertrieben, aber ich gebe Ihnen recht.

Amin ))).

Героям Слава !

Героям Слава!!

krakowiakow24 "zdjecia sa bardzo dobre!wielkie dzieki!to nawet nie piesn ale te zdjecia to ma historyczna wartosc!tak malo sie niestety wie o siczowych strzelcach i tak niestety zapomniani.....szkoda" ---------------------- Так, уваги "Січові стрільці" ( одна із військових одиниць УНР(офіційна назва Української держави, того (початку 20-го століття) періоду, яка називалась Українська Народна Республіка, з центром, у місті Київ), тобто, одна із регулярних фармацій Арміїї УНР, яка називалась "Січові стрільці" uk.wikipedia.org/wiki/Січові_Стрільці ) заслуговують, на мій погляд також не останньої, та взагалі період той (часів УНР), (на мій погляд, заслуговують окремої, за їх( "Січових стрільців" ) вклад, в загальну історію України, яка (Україна) починає свій історичний рід, ще з Русі, центром якої, був місто Київ, потім у складі військово-політичного союзу, у вигляді ВКЛ ( Великого князівства Литовського (сучасна Беларусь, та сучасні беларусы, які колись, себе називали литвинами.), Руського (сучасна Україна, та сучасні українці.), Жемайтийського (сучасні Прибалтійські країни), а згодом у вигляді Гетьманщини, та ще через довгий (від зникнення Гетьманщини) час, ставшою насправді, незалежною державою, за яку зараз у тому числі бореться український народ, тобто за державу Україна, та заслуговують (на мій погляд), на добрі слова, на свою честь (саме честь, вони ( "Січові стрільці" ) проявили в УНР, коли боролись за дійсно Незалежну Україну, а не ту що пообіцяли "комуняки", в тому числі і Нестору Івановичу Махно (якого в цьому (що типу, "комуняки" борються за свободу народів, за їх незалежний розвиток.) сенсі обманули ("комуняки"), та коли він (Н.І.Махно), допоміг розбити "біляків" у Криму, спробували й його знищити, тому що, Н.І.Махно, був теж (як центральна влада, у Києві того часу, у війську якої, була така велика історична постать як С.В.Петлюра, проти якого воював періодично, обманутий словами "комуняк", Н.І.Махно, який натой час сприймав С.В.Петлюру, не зовсім вірно, хоча коли вже опинився у вигнянні в Парижі, та зрозумівши хто такі "комуняки", через яких він вимушений був покинути свою батьківщину Україну, коли був суд над С.В.Петлюрою якого звинувачцвали у тому чого С.В.Петлюра не робив, а саме єврейських погромів, Н.І.Махно вступився за С.В.Петлюри, давши виправдальні свідчення, на рахунок того, що С.В.Петлюра, не причетний до єврейських погромів, в яких на той час хотіли зинуватити С.В.Петлюру, тобто так би мовити, відплатив, за своє помилкове сприйняттья у свій час офіційної влади УНР ) , за незалежність українців (хоча і обманутий словами "комуняків", через що (через те що вірив довгий час, їх виявившимися нещирими словами, про те, що вони теж, за незалужну Украину, та незалежнісь українців.) з ними і був довгий час разом)). , заслуговує пам"яті українським народом, народом сучасної України, переважна більшість якого, складають етнічні українці (нащадки славної Русі, наступниці її (Русі), Гетьманщини (яка мала всі ознаки державності), та держави УНР (у якій, і була, одна із військових одиниць УНР, тобто одна із регулярних фармацій Арміїї УНР, яка називалась "Січові стрільці".), яка(УНР) була хоч і короткий час, але була, на початку 20 століття.)). P.S. Вибачаюсь, якщо надрукував свій пост, не зовсім точно, українською мовою (та взагалі що українською, незважаючи на те, що Ви написали свій пост, польською мовою, просто я не знаю польської, може написав би і польською, але як я зрозумів, Ви розумієте українською, тому написав своєю рідною (на скільки я нею володію, не мені судити) мовою, українською.), у відповідь на Ваш пост (який мені сподобався, через те що Ви, на мій погляд, заторкнули важливу тему, тему пам"яті (світлу пам"ять, на мій погляд.) про "Січових стрільців", яку вони заслуговують, зновуж таки, на мій погляд.) , але написав саме українською ще й тому, щоб не забувати українську мову, тому що, я мешкаю (так історично склалося, що я зараз мешкаю в РФ.) в РФ, у середовищі, у якому нема взагалі української мови (хоча я не засуджую за це РФ, тому що так, по закону РФ, що державна мова в РФ, є російською, не засуджувати і Україну, бажав би росіянам, які мешкають в Україні, тим більше, що застосування російської мови в Україні, таке, що вона (російська мова), навпаки в основному, поглинає українську мову, що є НЕ (нмсд (на мою скромну думку)) здоровим явищем, для любої країни, в якій мова іноземної держави, поглинає мову етносу, який складає преважну більшість, серед всіх громадян тої держави.

"... а всім іншим таки сподобалось!" В тому також один угорець, тобто я. Слава вашому краю!

@@AgrimoniaEupatoria Я також! Слава Україні

@@AgrimoniaEupatoria Дякую, шановний. Бував у ваших краях. Приємні , ввічливі люди.

Well, my fellow friend, it could be that your grandmother learned this song when she was young, either wisiting Ukraine ore meeting a visitor from here

Краще спитайте у неї.

Я нічого не видаляв.Отже, ви щось не так зробили

EasternUkrainian можливо що так.вибач.ну все одно хтів подякувати за фото!привіт з кракова)

krakowiakow24 так і видно те що написав,можливо в мене щось з компом...перепрошую що потурбував

Попытался перевести на английский первые две строфы: The steppe is waving far and wide No trees nor rocks to hold her To windy fields the Cossack bride Went out to mourn her soldier Oh, he was young and he was fair, To flourish Nature wrought him, But fell like leaves fall through the air Made cold by breaths of autumn.

Мелодия немного напоминает "Интернационал"

да ну нах. интернационал я пел с перекидного календаря в пять лет. Но тогда я был несмышленым ребёнком. Вам сколько лет? Какая варшавянка, какой интернационал?

Це українська стрілецька пісня. Ви що тут всі з дуба вниз головою рухнули. Та ви задовбали, москалі. Все ваше. Та ні фіга вона не ваша пісня. Навіть якщо є щось схоже, то ви, як завжди, стирили.