Полиглоты говорят по-русски (3) - Learn Russian with Subtitles 

когда я наткнулся на его канал, я даже не знал и не понял, что он иностранец...

Да и француз не подкачал.

Хочешь сказать ,что изучаешь язык самостоятельно?

Что значит одинок?

Кирилл Сидоров “Alone”; “by myself” Well.. At least it was what I’ve tryed to say 😃

@@RenzoGualberto Слово "одинок" здесь не подходит. Правильно будет сказать -учу язык самостоятельно. Одинок -это всегда означает состояние ,но ни как не действие.

Renzo Gualberto одинокий - is more like the word “lonely”

?

Не говори, он правда носитель португальского языка, но он тоже оп фонетике похож на русский

@@russianprogress Ну и ну...Я буквально только что (!!!) писал коммент на русско-испанском канале и просил авторов найти участника,у которого родной язык португальский! )))Потому что на каком-то ещё канале европеец сказал,что русский звучит как португальский! :-)

Your Russian is great, first sentence has perfect grammar, although missing a few commas. The second sentence should be "Я понял практически 70% этого видео при помощи(с помощью) субтитров." Though your progress is impressive ,keep us the good work.

Продолжай в том же духе! Ты молодец

me passa umas dicas junior, estou aprendendo faz 1 mes.

@@henriquesnowing8762 lucianonascimento599

ты сама то откудова русский знаешь? алё! ты ваще откудова взялася?

Это большая работа, много надо делать

@@phedack_0074 Она знает, а ты нет, неуч 🖕

Это очень мотивирует мне понять тбой комментарий

@@phedack_0074 из России может?

Чувствую себя каким то ущербным по сравнению с ними, что даже английский выучить не могу.

As a Russian native speaker living and working in the UK, I don't actually believe you're a native English speaker. Can you prove it in one way or another? I can't say I did a lot f searching and all that but I would really like to watch a video of you spitting some stuff in English. Your accent would clear the whole thing up. P.S. You speak Russian like a typical Russian. I'm not buying into this. I think this whole video is a bloody fake but I might be wrong though. By the way if your wife is Russian then how come she needs an interpreter (I'm talking about a certain video of yours and you know which one exactly)? Perhaps cos no one could hear you speaking English and say stuff like: "Oh look this lad speaks English with a broad Russian accent lol" or "This guy's accent doesn't sound Canadian at all", perhaps it would be coming from real Canadians themselves lol

@@cplusplusdude8189 Thanks for the complement, I suppose. We have a channel in English, so maybe that will convince you. RU-vid.com/CANRUSH

Тебя увидели, а где же красотка Ева? :) Это на этом мероприятии в этом году вы задавали каверзные русские словечки полиглотам или еще раньше?

@@merlinulg Ева осталась в Москве с ребенком в этот раз. У нее документы ещё не были готовы. Видео про русские слова мы снимали в Словении в предыдущем году.

Ну акцент конечно есть ,т.к от него невозможно избавится 99.99% людей после 12 лет,но сейчас его можно назвать носителем с дефектами речи)

@@user-gx4bm6ms3k просто ты смотришь видео и заранее знаешь что он не родился в россии,это имееет свой эфффект,если бы ты не обладал этой информацией,то он вполне бы зашёл за коренного

MrRusticano Хз ,лично я не знал что Познер иностранец ,но я слышал акцент ,у него странная монера говорить и какие то странные ударения ,как раз похоже на дефект речи,но по факту это акцент.

@@user-gx4bm6ms3k просто бывают иногда проскакаивают слова с ошибками

@@user-gx4bm6ms3k у канадца гораздо меньше акцент чем к примеру у "молочника" Джастаса, который тоже с детства в русской среде, и тоже протестантский деятель.

Они все на русских похожи. Не наводит ни какие мысли?

@@cplusplusdude8189 наводит на то что у многих слишком сильно развита апофения

Ыыы

У него смех очень понравился, у меня такой же просто, поражает воспитанных людей)

Будет ещё! Осталось смонтировать и прописать субтитры ;)

Пожалуйста)

И очень приятно, что иностранцы интересуются русским языком. Такие милые, когда смущаются, что забыли какие-то слова

?

отлично)

Я тоже удивился про Новосиб, не ожидал)) И здесь наша мультифора стала известна)))

*Muito obrigado

У него вроде жена из наших

Ну он и по профессии какой-то лингвист-переводчик, и жена Ева русская, и на Украине долго жил, потом в России, так что очень даже обрусел

Да!

Спасибо, Джеф) Я думаю, что Джон вполне может сойти за носителя

That polyglot from Slovakia.. What's his name vlad. Speaks 20 languages and I bet you couldn't tell if he was Slovak

спрошу :D

Будет видео отдельное с немцем, можно будет там написать )

@@russianprogress Ok! Vielen Dank

Для испаноговорящих, русский это твердый язык как и немецкий

что за бред, наоборот немцам русский ближе, потому что русский такой же твёрдый. Более того, русский даже более твёрдый чем немецкий. Например V в немецком всегда читается как "ф", L всегда читается как "ль", R как английская "r", которой русская "р" намного твёрже. А буквы как "D, Z, W, I, E" и прочие такие же. Немецкий такой же как русский, но более мягкий. И немцам его гораздо проще произносить чем испанцам и французам

Ближе Скандинавцам. Исландцы и норвежцы без акцента говорят. Только на некоторых буквах и словосочетаниях есть акцент

@@asbest2092 я бы даже сказал, что французам русский это адский котел с картавостью