Польские друзья переводчика - СТО ВОПРОСОВ К ЭНЦИКЛОПУ №2 

Традиционный сбор подписей на наши родные эсперанто и иврит!

Однажды бухал с полякоми , травили анекдоты ,было весело. Утром понимание ушло.

Парень этот умный. И творения его интересные да и полезные. Но увы его смотрят мало. Почему то всем интересны эти «не совсем умные» «людишки блогеры».

Fajnie, że starasz się mówić po polsku :) pozdro z Polski!

Fajnie że zapoznałeś się z takim wspaniałym językiem jako polski :) miło mi słyszeć że potrafisz bezbłędnie rozmawiać :) Pozdrawiam z PL

Спасибо большое за ваш труд! Приятно слушать и смотреть такого образованного человека. Удачи в дальшейшей работе!

Спасибо, что отвечаете на наши пожелания. Удачи вам и счастья!!

Интернет это невидимое государство без правительства и с полной анархией.

Уважаемый Арсений! Вы очень талантливы! Пусть Вам даётся всё! И мечты сбываются! У вас необыкновенно приятный тембр голоса!

Одно удовольствие смотреть Ваши ролики и слушать грамотную речь!

Вообще, довольно мало контента о кавказских языках. Предлагаю сделать ролик об адыгейском. Довольно интересный язык, полагаю. Одна из особенностей - алфавит из 64 букв.

Подумаешь! Ять пропустили, еръ забыли :) Вот я в нашей «культурной столице» видел обувной магазин под вывеской «Обувѣ».

Я думаю ты был бы отличным преподавателем ин языка )

Хороший, годный контент. Двигайся в массы, у тебя всё получится.

Дорогой Эннциклоп - я думаю, что Вам (да, именно так) из зв это "Вы" никак не стоит стеснятся, или - не дай бог - обижатся. Я думаю, что Ваши знаменитые фильмики смотрят не только в России, но и так как на пример в моем случае, во многих странах нашего, к сщастии, благодаря интернету, без-прeдельному миру. И во многих странах это Вы просто форма уважения друг-к другу. (В прочем заметтье: насколько труднее ругатся, если мы своему оппоненту во время перепалки постоянно говорим: Panie!, Uram! Herr! итд... итд... А фильмики на самом деле очень информативные и качественные. Желаю дальших успехов, zycze dalszych owocow Waszej pracy, tovabbi sok sikert kivanok!

пили видео про все, что тебе интересно!😍Боже, я бы в озвучке твоё голоса слушала бы все, что угодно. Хорошо ,что ты познавательные видео записываешь 😅

Я постоянно пересматриваю его видео

Наконец нашлось что-то поинтереснее, чем школа.

Здравствуй энциклоп, имел ли ты дело с китайским языком? И что ты можешь о нем сказать

Милостивый государь , благодарю за ваш труд !

О том, как случилось, что у всех букв есть твёрдая-мягкая пара, а у некоторых букв нет. И какие они на самом деле мягкие или твёрдые, как менялось видение этого со временем. В свя́зи со мыслью, как тогда с точки зрения логики и внутреннего устройства русского языка лучше писáть: "ча" или"чя", например. И такое же про звонкие-глухие.

Pamiętam jak byłem w kinie w Kijowie, na Amerykańskim filmie, gdzie lektor czytał tłumaczenie. Tam słyszałem słowo "zapomnitie". Myślałem że chodzi o "zapomnijcie". Ale z kontekstu wynikało, żeby zapamiętać. W szkole na lekcjach j, rosyjskiego nikt nas nie uczył, ze są słowa o innym a czasami o przeciwnym znaczeniu.

У Вас особенный талант. Как музыкант видит музыку, живописец цвета, а Вы палитру языка. Кажется у вас Москве есть центр Альвасар, обратитесь к ним я думаю они смогут помочь и объяснить Ваш талант.

Доброго времени суток~ Интересные и понятные видео, спасибо за труд. Не могли бы Вы сделать видео о японском языке?

Спасибо. Ты молодец. Продолжай.

Спасибо за ответ!

Интересно смотреть такие видео.Сделай видео про Латышский язык.

0:24 девиз интернета: Свобода. Равенство. Взаимные оскорбления.

Спасибо за контент ) Если будет возможно, задумайся о создании видео где ведётся речь о языке с самым большим содержанием слов из санскрита)

Как ты относишься к жанру комиксов и мультиков countryballs (страношары)? Смотрел ли ты выпуски популярных аниматоров (Belarusball например)

Можешь сделать видео про малые народы России, точнее Сибири и Алтая. Желательно тюркского происхождения. [Телеуты, майманы, шорцы]. Я конечно знаю о них, и язык понимаю, но ты так интересно рассказываешь)

А теперь Арсению уже 26 и он всё ещё ,,работает" на нас)) Достойно уважения.

We were in Sardinia. They speak Limba Sarda there. Very proud of it and very protective of their history and nationality.

Хлопчику! А ти знаєш, що ти геніальний? Удачі і наснаги тобі!

Арсений, ты очень интересный человек и интересен во всём.

И да, где моё видео про различие Британского, Американского и Австралийского акцента?!?! Пожалуйста, сильно интересно!!

Арсений, спасибо Вам за ваши видео! И не обращайте внимание на крити... ков :)

Сделай пожалуйста ролик про русскую латиницу думаю, что будет интересно

Мне очень нравится этот канал! Жаль, что у вас нет английских или польских субтитров, чтобы я мог показать это своим друзьям! Привет из Гданьска в Польше! Да. Я Полак. и очень рад, что знаю русский.

Сделай видео про Китайский, Японский или Корейский язык, пожалуйста!!!!!

Как раз для того, чтобы знать, где ставить ять, полезно знать украинский язык. Если в украинском слове стоит "i" там, где в русском должен быть "е", значит до реформы там был ять. Например: хлiб-хлеб, бiс-бес, бiлий-белый и т.д.Также, если в слове "е" не чередуется с "ё", как в лёд-ледяной, мёд-медовый, ель-ёлка, например, значит в этом слове до реформы был ять.

Шикарно! В захлёб смотрю, ибо я НЕПРИЗНАННЫЙ, своим мозгом, лингво-гений. Есть интересный материал (два штука) по теме дореволюционной орфографии... Стоп...не совсем по ней, но, в общем, азъ вельма вожжелал по-гутарить за сию думку, сударь! Чай потребно днесь ведать шире, коль просто дореволюционную орфографию. Надеюсь на неземной контакт. Moi moi kiva poika

Можно ли учить одновременно 3 языка, сколько это времени и интенсивности использования изучаемых языков будет занимать?

Жеваный крот когда чешский?

хороший ты человек, энци

Хмм, похож чем-то на Лиланда Палмера из Твин Пикс

Даёшь древнегреческий и латынь!

Ты афигенен

Оо жизненно, помню когда начинал учить английский, перед изучением уже знал немного слов, так как его заставляли учить в школе, но вместе с этими словами были слова которые Я как бы знаю, а как бы и нет. Например Я мог читать предложение, встретить слово и подумать "Это слово значит то что Я думаю? Или нет? Ну Я же его знаю,. Или не знаю?", Я учил английский считай с нуля, но знал слов 700 и то не на счёт всех слов был уверен. Надо было просто проверять те слова которые ты как бы знаешь и уже точно в голове закреплять, они значат то что ты раньше думал, или значат что то другое в действительности.

Сколько ты проглотил книг )?

Сделай видео про казахский язык

Красавчик ваще!)

я люблю твой видео, особенно те в которых речь идёт о языках. У меня в моём канале, только один видео, где сижусь говоря на языках, каторые учил в жизни. Потому что мне очень нравится твой способ описать языки и что я на восторге тем как ты их аналтзируешь, можешь пожалйуста мне дать фидбак? видео про сербскохорватский, уау. Кто об этом говорить без отправляться на войну? значит, ты хорош я на ты с тобой 😊

Норвежский, пожалуйста

По поводу дореформенной орфографии. Я чувствую ровно то же самое. По Москве много таких вывесок, но хоть бы одна была без ошибок. Одну-единственную вывеску всё-таки нашёл. Это "ресторанъ Денисъ Давыдовъ", недалеко от "Семёновской". "Хлеб насущный" очень раздражает, да.

гениально

Казахский язык

Советую тебе рассказать про монгольский язык. Всё же это один из тех языков, что имел весьма интересную вертикальную письменность. К примеру ᠪᠠᠲᠤ ᠬᠠᠨ - Это имя одного из известнейших в истории древней Руси правителя Золотой Орды - Батыя.

извини, мне послышалось крымчатский или кыпчакский на 2:44?

Латышский сделай, интересно

Тебе нужно заниматься озвучкой фильмов например. Я когда первый ролик про языки смотрела, думала что не носитель русского языка говорит.

зделайте про словенский язык

Господин Энциклоп! К вопросу о дореволюционном языке предлагаю классный видос: " АУДИО. Как звучал древнерусский язык? • Подкаст A…: ru-vid.com/video/%D0%B2%D0%B8%D0%B4%D0%B5%D0%BE-TNn-or7jjVY.html я лично был в восторге от преподнесённого материала

А меня вот забавляют вывески типа: Шашлык хауз и Сытная Lavka

Не гони ещё рано ,с тобой прикольно!!!))))

давай про Чешский!))) он же с Польским похож!

Давай про индокитайские языки

Давайте теперь обсуждать срарые фильмецы из немезкого экспрессионизма

Перевод Čerstvé на Польском так же?

Чётка

Как насчет языка басков? И еще албанского

Живу в Крыму, и даже не знаю какие там народы проживают. Лол

Хочу Японский )

ай малацца!

0:44 - "идеи которого никто не признал" )) Интересно это слышать, когда через 2 месяца просмотры и подписки пойдут вверх :)

Переведите на польский : "ко мне постучал снеговик и принёс елочку."

Где видосы

Очень интересный молодой человек!!! Привіт з України!)

Уильям Дефо дубль 2

Как правильней по вашему звучит - беСплатно, или беЗплатно?

Про "не нужен" , наверное, ивангай написал...

Як щодо "волоської мови" або бодай "латинської"? О, або про угорську мову? Позаяк про фінську вже є. Дякую завчасно!

Я один сразу вбил в переводчик про не запомни - не забудь? ??

Эстонский, пожалуйста.

когда пять про языки снимать будешь

Лайк поставил. Но где обзор эсперанто и иврита????????????

Модельная внешность у вас 👍🏻

Объясните все языки бывшего СССР. Казахский, узбекский, латышский и т.д. Спасибо...

энциклоп а слабо тебе сделать видео о языках народов крайнего севера?

Не чёснек a CZosnek - cz дают звук tsh.

я жил в перово

Когда узбекский ведио выходить

Что делать, если ЭНЦИКЛОП НЕ ЧИТАЕТ ТВОИ КОММЕНТАРИИ!!!!!

Агент Смит в молодости. Возможно я сумасшедший

го саамский 👍

Сталкивался не раз с проблемой абсолютно чужого языка и родственного, и это полная правда, не известно что хуже. Понятно что русские , украинцы и белорусы и их трудности с польским чешским и сербским, но я видел проблемы как румыны учат португальский, и вроде они хватают, что там учить все понятно и постоянно несут ахинею, не углубившись ну и некоторые другие случаи видел лично и это забавно. Как то летел ночным рейсом где было два самолёта с один с поляками и один с португальцами и как они с просонья не понимали что происходит, звуки похожи и даже слова, но значат разное)))

Йен Кертис??

А он реально умный

Арсений, я уверен, что маркетологи в курсе своей ошибки и специально назвали свою сеть так. Потому что нам, лингвистам и языкофилам, это нравится, но мы не составляем той массы народа, которая придёт покупать. А рядовой человек увидит "ХЛЪБЪ", скажет "чо за нах? Пойду в" жар свежар". И всё. Бизнес закрылся. Такая же тема с GAME OVER, вместо "the game is over"

Могу подлить к Гоголю. Он писал свои произведения на русском языке. Может, просто Гоголь, как просто Шекспир, без великого и англицкого? Кому то еще нужны доказательста величия Шекспира или Гоголя?