Почему ты не понимаешь сериалы БЕЗ СУБТИТРОВ (решение) 

Наоброт, нужно смотреть 30% с субтитрами, и остальное без, если ты всегда будешь смотреть с субтитрами это не даст того результата, который ты получишь используя этот метод

@@teenxgrailed я нормально могу смотреть тех же "Друзей" и обычные фильмы, но True Detective просто вогнал в ступор с его южным говором.

I agree with you, connections have its different sound

У you все нормально с head?

Это потому что родной .Детство ,воспитание на русском языке . Muttersprache

Именно поэтому у меня до сих пор в голове не укладывается, когда жители Чикаго говорят мне, что им сложно понимать жителей Нью-Йорка, а жители Калифорнии и вовсе "неправильно" произносят некоторые слова. В России я могу из СПб поехать в Хабаровск, Новосибирск и Ростов-на-Дону, и везде буду понимать людей!

И даже в Великобритании люди не понимают друг друга из разных регионов из-за диалектов . А русский понятен всем в любой точке России.

🤮🤮🤮🤮🤮🤮

Просто ты native, и есле е вдрег нечне гевереть бред кекей-те, те всё ревне бедешь мене пенеметь.

британский английский появился раньше может поэтому. но мне тоже так кажется, американский вариант более упрощённый

Просто в школе британский, почти все учебники тоже, вы привыкли к британскому - вот и все

😂

Эффективное решение 😁

Ахахаха От просмотра нужно получать только страдание)

Просто швырни себя в англоязычную среду и не вылезай из неё.

Когда поедешь в англоязычную страну и начнёшь общаться, а не сериалы смотреть )

Сколько часов в день ты проводишь в попытке говорить на английском. Не перевести 3 предложения, а говоришь с кем-то?

never😅

Всем похуй

Там искусственный британский, его только в обучении и можно услышать. Хотя да, он прикольный, ещё эмму слушать можно

Подписку нужно покупать. А так много сайтов, где можно посмотреть сериалы от нетфликс в оригинале. Я вообще в поисковик пишу на русском. К примеру "осд 3 сезон смотреть онлайн бесплатно", после захожу на первый попавший сайд, и где выбираешь серию, там можно ещё выбрать озвучку, но вместо этого я выбираю субтитры. А потом внизу в настройках отключаю их, и получается смотреть как в оригинале вхахаха. кстати, советую посмотреть осд(очень странные дела) в оригинале, если у вас уровень b1-b2

Сайт*

Вернуть захваченные территории, тогда мб можно будет

ВПН в помощь

​@@A1xarT Или уничтожить всю недострану

Догадайся блин!

Англ

Я с рус субтитрами всегда смотрю, это плохо?

@@Mr.726. ну если ты около а1 или а 2 , то еще простельно ,но после а2 уже прям нужно включать англ субтитры , по началу будет не приятно , надо будет пересилить себя , и понимать что неприятно будет только временно , если ты продолжаешь потреблять контент , особенно если большая часть на английском , ты тем самым создаёшь искусственную среду , задумайся , как дети учили слова ? Очень много слушали , и многие слова узнаются по контексту , я в при уровне а2-б1 фильмы конечно смотрел , но 80% времени ютуб , тк видео короче , и проще выбирать под уровень , или тем с которой ты знаком , ну и важный фактор английские субтитры на всех видео благодаря ии , конечно есть ошибки , но 95 % правильно

​@@Mr.726.на а12 уровнях смотри 2 раза, сначала с русскими, потом обязательно с английскими. Лёгкие сериалы сразу с английскими смотри

Ты думаешь в зарубежных по другому ? Все тихо говорят, порой и без дождя еле слышно чё они там мямлят.

У нас вообще со звуком плохо работают

Нет, там нет субтитров.

вроде когда сливают какой-либо фильм на англ языке, есть субтитры, ну я когда видел отрывки с кинотеатров

да это норм практика , да же у нас сабы в русских фильмах включают

во многих кинотеатрах можно получить специальный дисплей для closed captions, он на подставочке, крепится в подстаканник и на нем будут синхронизированно под фильм выводиться субтитры. Но в целом смотрят без субтитров, да.

@@caramelca13 это не в США сливают. есть много стран, не англоязычных, где фильмы идут с английскими сабами, а не в переводе. чтобы учили язык, та же голландия.

Это его работа)) Вы бесплатно работать будете?

🩲

Весь мир у тебя в долгах!

😂😂😂

Нихрена себе наглость.

Тебе парни без усиков нравятся?

@@katherinaaleksandrova9525 ага. Такие как твоя мамка в идеале 🤣🤣🤣🤣

@@MARKOV_GEKA ого, ты еще и геронтофил. Никогда таких не встречала, всегда интересно было спросить: в каком возрасте ты понял, что тебе нравятся 80летние бабульки?

@@katherinaaleksandrova9525 в 7 лет. Как твою мамку увидел

@@MARKOV_GEKA а сейчас тебе сколько? 8,5?