Тёмный

Почему я другою стала? Песня Adriano Celentano - Confessa на русском языке 

Ирина Ромашка на гитаре. Короткие видео.
Просмотров 18 тыс.
50% 1

Почему я другою стала? Песня Adriano Celentano - Confessa на русском языке
Su confessa amore mio
io non sono piu il solo, l'unico
hai nascosto nel cuore tuo
una storia irrinunciabile
Io non sono piu il tuo pensiero
non sono piu il tuo amore vero
sono il dolce con fondo amaro
che non mangi piu
Ma perche tu sei un'altra donna
Ma perche tu non sei piu tu
Ma perche non l'hai detto prima
Chi non ama non sara amato mai
Che ne hai fatto del nostro bene?
E' diventato un freddo brivido
Le risate, le nostre cene
scene ormai irrecuperabili
Io non sono piu il tuo pensiero
non sono piu il tuo amore vero
sono il dolce con fondo amaro
che non mangi piu
Ma perche tu sei un'altra donna
Ma perche tu non sei piu tu
Ma perche tu, tu non l'hai detto prima
Chi non ama non sara amato mai
Quando viene la sera
e il ricordo pian piano scompare
la tristezza nel cuore
apre un vuoto piu grande del mare
piu grande del mare
Ma perche non l'hai detto prima
Chi non ama non sara amato mai
Che ne hai fatto del nostro bene?
E' diventato un freddo brivido
Le risate, le nostre cene
scene ormai irrecuperabili
Io non sono piu il tuo pensiero
non sono piu il tuo amore vero
sono il dolce con fondo amaro
che non mangi piu
(Strumentale)
(Ma perche non l'hai detto prima
Chi non ama non sara amato mai)
ПРИЗНАНИЕ.
Ну признайся же мне любимая
Я уже не тот, твой единственный
В своем сердце навек утаила ты
То что нами не позабудется
Я уже не грёза твоя
И любовь твоя больше не я
Словно сладость с горчинкой я
Для тебя нежеланная.
Ну почему ты другою стала?
Ну почему ты уже не ты?
Ну почему ты сразу не сказала -
Кто не любит, не будет и сам любим
Что ты с нашим счастьем сделала
Превратив его в дрожь холодную
С вечерами и с нашим весельем
впечатлениями невозвратимыми
Я уже не грёза твоя
И любовь твоя больше не я
Словно сладость с горчинкой я
Для тебя нежеланная.
Ну почему ты другою стала?
Ну почему ты уже не ты?
Ну почему ты сразу не сказала -
Кто не любит, не будет и сам любим
Когда вечер вернется
Воспоминания тихонько исчезнут
В сердце грусть мне откроет
Пустынную мертвую бездну
Мертвую бездну.
Ну почему ты сразу не сказала -
Кто не любит, не будет и сам любим
Что ты с нашим счастьем сделала
Превратив его в дрожь холодную
С вечерами и с нашим весельем
Впечатлениями невозвратимыми
Я уже не грёза твоя
И любовь твоя больше не я
Словно сладость с горчинкой я
Для тебя нежеланная.

Опубликовано:

 

5 дек 2023

Поделиться:

Ссылка:

Скачать:

Готовим ссылку...

Добавить в:

Мой плейлист
Посмотреть позже
Комментарии : 103   
@user-om5jw5ph1p
@user-om5jw5ph1p 2 месяца назад
Супер исполнение Ирина.Всё больше талант проявляется,и уверенности.А нам то как классно слушать твои песни.Слушаю, любуюсь и горжусь тобой.Браво дорогая Ирина Владимировна.👏👏👏❤️🌼🎸🤗👍🌹🌹🌹🌹🌹🌹🌹❤️
@user-fm7gf4lg3e
@user-fm7gf4lg3e 6 месяцев назад
Шикарная песня ,прекрасное исполнение ,очень красивая девушка !
@Romashka_Irina_gitara
@Romashka_Irina_gitara 6 месяцев назад
Спасибо Александр :)
@almel7107
@almel7107 6 месяцев назад
Смотреть и слушать можно бесконечно.
@user-yf1nm6dm7w
@user-yf1nm6dm7w 5 месяцев назад
Ирчик, ты не перестаёш удивлять, твой голос ласкает мой слух, будь счастлева милое дитя, успехов и удачи тебе ангелочек. Храни тебя бог.🌺🌹🌷👏👏👏👍👍👍🤗
@user-wr7cp1ni2j
@user-wr7cp1ni2j 6 месяцев назад
Спасибо, Ирина! Челентано - наша юность. Перевод и исполнение- блестяще!
@user-nd1oh5vf4k
@user-nd1oh5vf4k 3 месяца назад
Гениальное исполнение.❤ Очень выразительно и эмоционально. Привет Ромашка Ирина Владимировна. Вы просто прелесть, талант и виртуоз. Спасибо Вам большое за все, спасибо за игру. Побольше Вам удачи, берегите себя пожалуйста, будьте здоровы.❤🎼🎶🎸🎤🌼🌼🌼🌼🌼🌼👍🌼🐸😢🌹🌹🌹
@user-mr7sf7bd1v
@user-mr7sf7bd1v 5 месяцев назад
Ириша, отличное исполнение, отличные слова. Спасибо!!! Кто не любит , не будет любим…
@user-zb1wb4ip2w
@user-zb1wb4ip2w 4 месяца назад
Спасибо, дорогая Ирина!!! За песню, за Ваш неуёмный порыв осчастливить всех и сразу, за неутомимое стремление развиваться самой и одновременно, всех утешить, подбодрить, за Ваш артистизм и за Ваш голос
@Romashka_Irina_gitara
@Romashka_Irina_gitara 4 месяца назад
Спасибо Сергей:)
@user-nu1qs6nn8j
@user-nu1qs6nn8j 4 месяца назад
Добрый день Ириша спасибо за песни ты молодец красавица щастья и любви тебе желаю.❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤
@user-pc3xo5pv1k
@user-pc3xo5pv1k 5 месяцев назад
Дарящая людям радость ❤
@user-mu7ci7hb1f
@user-mu7ci7hb1f 6 месяцев назад
Очень душевно! Спасибо огромное за исполнение!
@user-zy3wu2ye4d
@user-zy3wu2ye4d 6 месяцев назад
Да без слез не обошлось такое прослушивание!!!! Тема до боли знакома! 😢
@user-dv2kt6op9b
@user-dv2kt6op9b 5 месяцев назад
Ромашка! ❤ ты меня убила как же я был неправ, моё сердце остановилось и поехало непонятно куда, спасибо🙏💕 большое за правду😢
@user-ch3ei8uo7r
@user-ch3ei8uo7r 6 месяцев назад
Трогательное исполнение Ирины❤💕💖
@Romashka_Irina_gitara
@Romashka_Irina_gitara 6 месяцев назад
Благодарю Евгений😊👋
@user-op7wg3kx9l
@user-op7wg3kx9l 6 месяцев назад
Спасибо🌹! Очень красиво спели👌👼✨
@Romashka_Irina_gitara
@Romashka_Irina_gitara 6 месяцев назад
Спасибо 😊
@pryanik5634
@pryanik5634 5 месяцев назад
Браво! Красивое исполнение и суть не изменена!❤
@user-ow5qv4vv9o
@user-ow5qv4vv9o 6 месяцев назад
Очень красиво!!! Благодарю!!!! Успехов Вам во всем!!!!
@Eugene_Mirstel
@Eugene_Mirstel 6 месяцев назад
❤❤❤❤❤Безумно красиво❤❤❤❤❤Я вот как постоянный подписчик и фанат Иришки, замечаю как же раскрывается талант нашей Ромашки❤❤❤❤❤ Голос стал ещё более ярким, звучным, сильным, нежным, мелодичным❤❤❤❤❤Сама Иришечка такая 😍 красивая, милая, зажигающая, чувственная❤❤❤❤❤Восхищаемся и любим❤❤❤❤❤
@Romashka_Irina_gitara
@Romashka_Irina_gitara 6 месяцев назад
Спасибо Евгений:) . Доброго вам дня.
@user-sr2pt3vb7z
@user-sr2pt3vb7z 6 месяцев назад
Ирина привет!!! А вы помните когда вас любили по настоящему?
@Eugene_Mirstel
@Eugene_Mirstel 6 месяцев назад
@@user-sr2pt3vb7z Вы меня спросили... А не Иришку.. Я то помню, но я не Иришка
@yurgen_p
@yurgen_p 6 месяцев назад
Боже мой! Взрыв атомной бомбы. Я потрясен. Не описать, что я чувствую. Да, несчастливая любовь хуже смерти. Спасибо, Ирина, столь сильные переживания. 🙏🙏🙏🙏🙏🙏🙏🙏🙏🙏
@user-dr2vh4kp1p
@user-dr2vh4kp1p 6 месяцев назад
Шикарно.. Спасибо, Ирина! Челентано бы понравилось Ваше исполнение. Браво! 👏👏👏👍👍👍🌹🌹🌹
@Romashka_Irina_gitara
@Romashka_Irina_gitara 6 месяцев назад
Спасибо Юрий. Я уже пела часть этой песни. Меня тогда попросили всю спеть и от женского лица 😊. Давно записала, но открыла только сейчас.
@Romashka_Irina_gitara
@Romashka_Irina_gitara 6 месяцев назад
@@user-dr2vh4kp1p Надеюсь 😊. Я старалась.
@yurgen_p
@yurgen_p 6 месяцев назад
@@Romashka_Irina_gitara ещё раз спасибо, Ирина. Я под сильнейшим впечатлением.
@Romashka_Irina_gitara
@Romashka_Irina_gitara 6 месяцев назад
@@yurgen_p доброй ночи Юрий 😄👋🌃🎆
@troleg1
@troleg1 6 месяцев назад
Шикарно. настолько отличается от оригинала, что может восприниматься, как отдельное произведение
@Romashka_Irina_gitara
@Romashka_Irina_gitara 6 месяцев назад
Спасибо Олег 😊👋🎆🌲
@pryanik5634
@pryanik5634 5 месяцев назад
Ну почему же? Суть то отражена, остальное штрихи! Chi non ama non sara amato mai - Тот, кто не любит, никогда не будет любим.
@VWTpaktopict
@VWTpaktopict 6 месяцев назад
Хорошая интерпретация - перевод песни 😉👍💪
@aleksandrvladimirovich6371
@aleksandrvladimirovich6371 6 месяцев назад
Какой голос 🥰
@user-xi8xk2bp4e
@user-xi8xk2bp4e 5 месяцев назад
Счастья тебе, девочка, и Большой и Светлой Любви.. 💕💕💕🙂
@vladimirnovikov5901
@vladimirnovikov5901 6 месяцев назад
Браво! 💐
@Romashka_Irina_gitara
@Romashka_Irina_gitara 6 месяцев назад
Спасибо Владимир 😁
@user-zq7bc7xg9f
@user-zq7bc7xg9f 6 месяцев назад
Понимаеш Ромашка жизнь она учит и лечит человека что бы он впредь не совершал те же ошибки молодости ты умная знаю и верю что всё ещё сбудется и получится обязателно❤❤❤
@user-nu1qs6nn8j
@user-nu1qs6nn8j 5 месяцев назад
Ира спасибо за песни они растрогали душу сладостной истомой школьные воспоминания настальгия по прошлому по юности до слез спасибо удачи , щастья, любви добра тебе от чистого сердца.❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤
@user-zb5xv6si4m
@user-zb5xv6si4m 6 месяцев назад
Молодец очень хорошее исполнение одна из моих любимых песен но никогда не знал перевода одним словом супер!
@Romashka_Irina_gitara
@Romashka_Irina_gitara 6 месяцев назад
Спасибо 😊👋
@user-nt2fd6ii7r
@user-nt2fd6ii7r 6 месяцев назад
Спасибо Ирина, просто бесподобное исполнение! Это не песня, это как крик души... По моему песня в русском варианте звучит лучше чем в оригинале! Слова к песне это настоящая поэзия, получилось авторам!🎸🎶🌠💓💯👍
@Romashka_Irina_gitara
@Romashka_Irina_gitara 6 месяцев назад
Доброе утро Юрий 😊👋. Спасибо. Хорошего вам настроения на весь день 😄🌃🎆🎉❄️
@Petrov537
@Petrov537 6 месяцев назад
Привет, Ирина! ❤Молодец! 👍👏🌹🌹🌹🌹🌹
@Romashka_Irina_gitara
@Romashka_Irina_gitara 6 месяцев назад
Привет Алексей😄👋👋👋
@user-zn3hz7ds1x
@user-zn3hz7ds1x 6 месяцев назад
Ромашка,кайф не в любви,а в страдании по любимому. Так устроен наш грешный мир.
@ed906
@ed906 6 месяцев назад
Браво! Браво!!👋
@user-hb8xm3tc6s
@user-hb8xm3tc6s Месяц назад
Круто! Давно не плакала. Очень красиво! Даже лучше Челентано!
@Romashka_Irina_gitara
@Romashka_Irina_gitara Месяц назад
Спасибо :))
@Semen036
@Semen036 6 месяцев назад
Потрясен!!!
@Romashka_Irina_gitara
@Romashka_Irina_gitara 6 месяцев назад
😄👋
@granimtseur4556
@granimtseur4556 5 месяцев назад
Какая ты очаровательная
@user-jw2th7eg1z
@user-jw2th7eg1z 6 месяцев назад
❤🎸🎸💞💞💯✌️ класс ❤
@zbyszek3185
@zbyszek3185 6 месяцев назад
👍👍👍🤗🤗🤗💐💐💐🥰🥰🥰♥️♥️♥️♥️♥️♥️♥️ Dlaczego tak, a tak na prawdę kto to wie... Tak właściwie to nikt yego nie wie... Stało się i tyle..m 🤔🧐😉😊♥️
@Romashka_Irina_gitara
@Romashka_Irina_gitara 6 месяцев назад
😄👋
@user-ou8yl8qb9i
@user-ou8yl8qb9i 6 месяцев назад
Офигенно❤👍👍👍 браво 🤗🤗🤗
@user-tj6ow2mo4h
@user-tj6ow2mo4h 2 месяца назад
Очень, очень впечатляет . Где то в душе кажется ( это моё мнение) ,а не перепела ли ты самого Андриано Челентано.. Нравится. Спасибо.
@user-qk8jn6gv9o
@user-qk8jn6gv9o 6 месяцев назад
Я ваша поклонница
@user-pk9ed3rc7r
@user-pk9ed3rc7r 6 месяцев назад
Красивая песня. Прям про меня
@Romashka_Irina_gitara
@Romashka_Irina_gitara 6 месяцев назад
😁
@user-wd7el7jb6v
@user-wd7el7jb6v 5 месяцев назад
Спасибо.....❤
@user-ss6jk6vu4v
@user-ss6jk6vu4v 5 месяцев назад
Супер!❤❤❤
@Valentina-tt2gd
@Valentina-tt2gd 6 месяцев назад
Ирина, спасибо❤ большое, очень красивое исполнение, 👍💯🎤🎵🎶 супер! Браво Ирина! 👍💐💐💐💐💐
@Romashka_Irina_gitara
@Romashka_Irina_gitara 6 месяцев назад
Спасибо Валентина:)
@user-bb6vi3zn7n
@user-bb6vi3zn7n 6 месяцев назад
Ириначка хорошие песни ❤🎉😊
@user-bz5ou4ic9h
@user-bz5ou4ic9h 6 месяцев назад
👍
@user-ss1ne4nr7z
@user-ss1ne4nr7z 6 месяцев назад
Ииина в кайф❤❤❤🌺🌺🌺🎸🎸🎸🎶🎶🎶🌞🌞🌞🌷🌷🌷💞💞💞
@Romashka_Irina_gitara
@Romashka_Irina_gitara 6 месяцев назад
Спасибо 😄👋🌲🎆🌃
@user-vh6np5py3y
@user-vh6np5py3y 6 месяцев назад
первое короткое видео более душевное, оно более медленное и гитара звучит по другому. Но тем не менее, СПАСИБО!
@user-zb1wb4ip2w
@user-zb1wb4ip2w 4 месяца назад
Я так понял, что три подружки поссорились...Вера не верит никому, Надежда уже ни на кого не надеется, а у любви вообще творческий запой, то есть, заплыв...
@Ilya-of6jl
@Ilya-of6jl 6 месяцев назад
Огонь))))можно ещё этого крутого итальянца???Сюзанну,если у вас будет под нее настроение)))
@user-yz6mb4pc6i
@user-yz6mb4pc6i 6 месяцев назад
Браво❤😍🤩🥰
@user-qi6hm7kr2z
@user-qi6hm7kr2z 6 месяцев назад
👏👏👏👏👏👏👏🌹🌹🌹🌹🌹🌹🌹🌹🌹
@marekmarek4160
@marekmarek4160 6 месяцев назад
cudowne, piękne. Wspaniałe. BRAWO ❤❤❤❤❤❤
@Romashka_Irina_gitara
@Romashka_Irina_gitara 6 месяцев назад
Благодарю:)
@user-sr2pt3vb7z
@user-sr2pt3vb7z 6 месяцев назад
Ирина а в соццц сетях вас можно найти? Заранее спасибо!!! Как с вами пообщатся?
@sanich1231
@sanich1231 6 месяцев назад
ромашка ты самая хорошенькая.
@Romashka_Irina_gitara
@Romashka_Irina_gitara 6 месяцев назад
Спасибо 😊👋
@user-bp7zr5ws3t
@user-bp7zr5ws3t 6 месяцев назад
@happy-ia
@happy-ia 6 месяцев назад
❤❤❤
@17mgnovenyumgnovenyu27
@17mgnovenyumgnovenyu27 6 месяцев назад
Будем-будем........
@NikolozMamedov-sw8bv
@NikolozMamedov-sw8bv 6 месяцев назад
🌹🔥🌹
@dbdlbdb
@dbdlbdb 4 месяца назад
❤🥰
@user-ju1iy6gf7z
@user-ju1iy6gf7z 6 месяцев назад
😢😢😢
@user-jk1me6gb1j
@user-jk1me6gb1j 6 месяцев назад
Жизнено.
@user-uw2dp3bh8d
@user-uw2dp3bh8d 6 месяцев назад
Ирина, почему вы не стали делиться аккордиками?
@user-zq7bc7xg9f
@user-zq7bc7xg9f 5 месяцев назад
Это крик души успскойся Ромашка всё будет хорошо вотоно в чем дело может вы по тоиопились а?
@user-mw4bj5kn4r
@user-mw4bj5kn4r 6 месяцев назад
🔥
@user-qi7vw9kx9d
@user-qi7vw9kx9d 6 месяцев назад
👍👍👍👍👍👍👍👍👏👏👏👏👏👏👏👏👏👏❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤
@user-ew1ij5bt1x
@user-ew1ij5bt1x 6 месяцев назад
"почему" при исполнении одних песен игра на гитаре левой рукой,а при исполнении других - правой?
@Romashka_Irina_gitara
@Romashka_Irina_gitara 6 месяцев назад
Так снимает камера тик тока. Зеркально.
@shymawwww
@shymawwww 6 месяцев назад
🌲🌲🌲☭
@microsoft8792
@microsoft8792 Месяц назад
под эту песню я потерял девственность
@Georg991
@Georg991 6 месяцев назад
Молодец, Иринка! Красивый вариант песни.
@Romashka_Irina_gitara
@Romashka_Irina_gitara 6 месяцев назад
Спасибо:)
@user-vk3jz3sz1n
@user-vk3jz3sz1n 6 месяцев назад
Потрясающая песня ! Очень красиво Иришка спето ! Эмоционально и прекрасно!
@user-dr6xy9kz9e
@user-dr6xy9kz9e 6 месяцев назад
Как вы красиво поёте! Успехов вам и удачи во всем!
@WGARES
@WGARES 6 месяцев назад
@Vabya.72
@Vabya.72 5 месяцев назад
Далее
Recycled Car Tyres Get a Second Life! ♻️
00:58
Просмотров 358 тыс.
Игровой Комп с Авито за 4500р
01:00
Confessa  Почему
5:14
Просмотров 1,3 млн
Александр Шоуа.Почему
5:14
Просмотров 77 тыс.