🎧 О чем поёт Adriano Celentano в песне CONFESSA? 

Уважаемый мэтр не летает на самолётах.... Насколько я знаю один раз он пересилил себя и прилетел в Россию. Это-поступок! По его словам он очень тепло к нам относится....

@@alexsobin8120 относился

Итальянский язык - производный от латинского.Великий Бунин,если мне не изменяет память, с возмущением восклицал: « Во что итальянцы превратили великий язык?!»

​@@Valeria-xg8rhне знаю, что там Бунина настолько сильно не устроило, но итальянская речь (имхо) слушается намного лучше латыни, а уж пение - без комментариев) Пусть латынь медики и юристы учат, ну и потомки Бунина, конечно. Сколь я ни пытался усвоить несколько крылатых фраз на латыни - не идёт! В лучшем случае пару запомнил. Это при том, что после изучения итальянского и испанского мне понятен дословно весь смысл, но сами эти окончания глаголов, причастий...

@@nss4472 вы не правы.Латынь это тоже музыка.Вот первое что пришло в голову - капселла бурса пасторис .Красотища ведь!

@@nss4472 или арника Монтана.Я сейчас войду в раж!

Моя любимая и грустная песня !❤😂🎉❤😂🎉❤😂🎉 Перевести на итальянскиц❤😂🎉

Вы верно подметили, что у гениального Челентано прекрасное произношение. Мы тоже самое уже слышали от людей знающих итальянский и от самих итальянцев, что у него чистое произношение, по которому можно учить итальянский язык ,, наверное это характерно для Милана и окрестностей.

Кому светлая память? Челентано жив!!! 85 лет ему и ещё столько же❤

@@НатальяАнтонова-г5т Тото Кутуньо!

​@@НатальяАнтонова-г5тСветлая память Тото Кутуньо.

Я точно не знаю почему, но эта песня как была прекрасной без всякого перевода 40 лет назад, так и сейчас, с переводом... Особо смысла не добавило. Челентано - гений.

​​@@iljagavrushev9018песня Confessa появилась в 2002 году, о каких сорока годах речь?!

@@MaxSpunkY о сорока годах любви к творчеству Челентано, если вы внимательно читали текст комментария!

@@ЕленаВасильевна-г3п потрудитесь выражаться яснее! Фраза "песня как была прекрасной без всякого перевода 40 лет назад" не имеет более чем одного варианта прочтения и понимания. Не была эта песня прекрасной 40 лет назад. Двадцать - была.

Vincenzo.... ВинченЦо...

Vincenzo.

​@@taniavoit5217в Русском - своя локализация, у армян - видимо, своя. У японцев - вообще особый случай, они Л вроде как не употребляют, у них, должно быть, Черентано и Винисенисо😂

Ну да. Уникальный голос. Да и артист. Эта хрипотца...

Отличный мотив 👍😉

Сочувствую))))😢

Ой,не могу ржака

Кто бы рассказывал о душе.?россияне оккупанты-убийцы...

Только она вышла не 10 лет назад, как минимум 20... Но это не важно, потому что это не песня - это Шедевр! И она не стареет и не теряет актуальности. А звучит так же потрясающе, как первый раз! Браво, Челентано!!!

Не удивляйтесь! Демис Руссос, со своей песней Сувенир, был популярен только в СССР.

Есть тако еявление " биг ин джупэн" группа может быть полным дном на родине, но зайти в одной стране. В свое время те самые Скорпионс были нах никому не нужны кроме японцев, а плтом мир их распробовал после того как они громко прокатились в турне по стране самураев.

​​@@СветланаМаксименко-м5ютак же почти неизвестные Смоки в Англии. Робертино Лоретти тоже не знают в Италии. Робертино в 50-60 годах пел в оркестре Аттилио Боссио(артиста, ныне уже покинувшего земную жизнь) последние годы жил на Калабрии.

Рады, что вам понравилось ;)

Сейчас ппо песням в Гугле вообще хорошо это делать. Я целый песенник себе понаписал ( потому что я многие на слух сразу двумя руками играю))

Рады, что вам понравилось! 💚

А если разобрать песни, которые пел Франк Синатра?? Вообще восторг!!!

​@@irakey, можно еще вспомнить романсы и арии из опер...

Кто вам сказал,что в Италии не знают эту песню? Впервые прозвучала в " Rock politìk" 2002 года.

Конечно в Италии знают и почитают всех своих исполнителей. Незнаю как другие русскоязычные, но мы давали не навязчиво слушать песни нашим деткам и они с удовольствием продолжают слушать Adriano Celentano, причём это продолжается уже годами, они ещё маленькие, через балет привита любовь к классической музыке, а Celentano тоже по сути классика, очень богатая насыщенная музыка, профессионалы наверное больше знают, но это в каждой его музыке всё звучит очень шикарно! Италия имеет богатую культуру и всё остальное, от этого и идёт всё! Так, что самое молодое поколение тоже наслаждаются музыкой Челентано и другими итальянскими певцами, артистами! Biagio Antonacci кому интересно послушайте этого прекрасного певца,, он кстати пел вместе с Челентано несколько лет назад!☀️

@@ivc2589 Я рада 🙂👍

@@ivc2589 Giovanni d' Italia preferiscono ascoltare " Maneskyn", ma non Celentano.

​@@ivc2589 кстати, да! Я видел запись "Конфесса" на двоих, как там публика обожает Челентано! Она ревёт и стонет. И, не в обиду молодому певцу, Челентано, при всей своей возрастной хрипатости (affanno), обладает заметно лучшей подачей и опорой голоса. Железобетонный Профессионал...

Чилинтано икнул.

А простить смогли бы?? Если бы муж вернулся ???

@@АлександрШершнев-б4ьА муж и не собирался никуда уходить из семьи, у меня ничего не получилось....конец.

@@antoninav2626Ах,Антонина!Я в восторге от вас!

Вот это комментарий. Шик.

@@ЛюбовьШиршова-й4гПрисоединяюсь!!!)))😅🎉❤

Да,именно русская душа!… Идолопоклоняющаяся русская душа…

Только почему-то русская душа вопит, обычно пьяная, в чатрулетках 'бей укропов"

@@Svetlana-mx5wz а что вас не устраивает в идолопоклонстве? Неужели лучше поклоняться Падшему ангелу? (Ин 8:44)

@@sorianablu а ваша вообще вас покинула.

Да просто хорошая музыка и инструменталка.

Спасибо, это приятно ;)

Prego 🎶

Уж в чем-чем, а в музыке итальянцы знают толк 😊

@@ЖИВОЙИТАЛЬЯНСКИЙитальянскийонл Даа, в итальянской музыке пусть не столь много сложных гармоний, но мелодика очень красивая, нежная, воздушная + итальянский язык, который считается самым музыкальным в мире! Это восторг!🥰👍

Абсолютно согласны)

Grazie mille 💚

😅🎉❤

Присоединяюсь!!!)))😅🎉❤

@@EL.25 ???

Scusa,ho fatto un piccolo errore nel commento.

Prego!))

Tutto bene 🙂

Если я не ошибаюсь, он эту песню посвятил своей дочери, которая выросла и влюбилась. Или на его концертах он говорил,или в интервью по телевизору.

Он не может петь про Орнеллу,потому что сам ее предал.

Prego 😉

Di niente 🤗