По поводу "пошлости" и "чуждости" могу посоветовать всем интересующимся отыскать историю знакомства Бродского со своим незаконнорожденным сыном Андреем Басмановым. Там четко сказано, что сам Поэт терпеть не мог пение под гитару, такие дела.
Непонятно, почему он и чужие стихи читал своей манерой. Она у него коронная и к его стихам подходит, но совершенно не сочетаема со стихами других поэтов.
С ужасом ждешь того, что последует за рассуждениями гения. Стоило бы выбросить эти вульгарные завывания, оставив его в одиночестве. Так ли уж он нуждается в постороннем бездарном навязчивом иллюстрировании?
Все очень нравится, только начинает сильно коробить, когда женщина начинает петь. У меня в голове сразу начинается какой-то траур, как будто это не свеча горела на столе, стих, который читается на одном дыхании, нежный и сексуальный, трогательный и трепетный, а некий заупокойный романс. И все остальные стихи не нечто индивидуальное, но сплошной похоронный плач.
Вонзите штопор и ,не только.! Так ,Горький,в панике сказал, -:ОН ,сам вонзал.,вечёр - в Ироньку, В бумагу,- перья,скарб, ...-в вокзал, Да ,дядька Горький,был- не промах, Приспустит ,чёрные трусы,... И женщин, визги ...слышны,в домах,! Мелькают ,в улицах усы...,! ...И колбаса ,на сковородке, Чугунной ...,радостно шкварчит, Как ,та змея ,иль уж короткий, Со скал,во пропасть ,путь вершит.! Вращая ...краковскую ,в масле, ...Макс ,умащает чесноком, А, девы словно птички ,в масках!,... ...:На кухнях ,машут языком. На кухнях машут и ,не только, Язык, их нежен и суров, Всем представляют, свои попки, ...Чем огорчают...докторов., И те ,в рецептах ,пишут -: в-Польку.!, Им танцевать,за место ...слад, Да ,полька-бабочка ...и-,в койку!., И ,в магазины ...-променад, Коньяк...армянский,-тете Шуре, А , Тане -,финский шоколад.! Настанет лад, тогда ,в натуре, И ...зубок белых ,ровный ряд.! Вообще,за них я буду рад!. Рад,...ддт... Навеянно стихом, Игоря Северянина.- -:«Вонзите штопор ,в упругость пробки.»
Насквозь русский человек, даже ошибается по-русски. Преобразовать глагол "писать" в деепричастие "пиша" может только наш. Как бабушки, переделывающие заимствованные слова в русскую форму.