Рыбка Поньо на утёсе - МНЕНИЕ | СРАВНЕНИЕ - Сравнение оригинала (2008) и Переизданной версии (2021)

Подписаться 195

Просмотров 27 тыс.

50% 1

В этом видео вы услышите моё мнение насчет переизданной версии мультфильма Рыбка Поньо на утёсе.
Так-же мы сравним оригинал и переизданную версию.
Своё мнение можете написать в комментариях.
Если понравилось видео не забудь поставить лайк и подписаться)
Приятного просмотра!
#рыбка_поньо_на_утёсе #поньо #рыбка_поньо #студия_гибли #гибли
#мнение #сравнение #рыбкапоньонаутёсе

Опубликовано:

28 май 2021

Ссылка:

Скачать:

Готовим ссылку...

Добавить в:

Мой плейлист

Посмотреть позже

Комментарии : 58

@user-kw3ob2dp6o 2 года назад

Как же мило что Фудзимото заботится о Поньо. Любящий папа спасает свою девочку

@helenaya9811 2 года назад

Старая озвучка - профессиональнее, в смысле, что она передаёт образ героев лучше, полнее, точнее. Короче, от добра добра не ищут))

@matveiby2988 2 года назад

Я не смотрел не ту не ту версию, но первая озвучка явно на пару голов лучше

@Wait_what._ 2 года назад

Ты прав)...

@user-yl6tu1rf8m 2 года назад

Это правильно. This is right. זה נכון Транскрипция от иврита [зе нахон]. Правильно то, что первая версия озвучки мне нравиться больше. Потому, что я хочу перечислить актеров и актрис дубляжа: Лариса Брохман, Ольга Шорохова и Голованова - дочь советской актрисы кино, дубляжа и озвучки и актера Сергея Голованова, Дмитрий Филимонов и Диомид Виноградов актер и режиссер дубляжа. Во-первых, я ищу фильмы и мультфильмы, где только голос Ольги Шороховой без дополнительных звуков и записываю на диктофоне.

@sanyaradmircrmp0951 Год назад

Ностальгия... Я смотрел это аниме в детстве )

@dinoshut 2 года назад

Всегда смотрела лишь в озвучке 2008 года...❤

@xj-1123 2 года назад

ну старая по роднее будет, но новая впринципи не плохо, жаль не показали озвучку Рисы, мой любимый перс как никак, я аж вчера скачал сони вегас и сделал видос где она дрифтит под фонк

@irynaprokopenko6438 2 года назад

Старая озвучка больше нравится

@user-po1mg8yx8h 2 года назад

Согласна с тобой

@Wait_what._ 2 года назад

Согласна).

@Wait_what._ 2 года назад

@@user-po1mg8yx8h Согласна).Поньо какая-то не такая...(

@user-lk1mx9wp3u 2 года назад

Вторая озвучка менее душевная. Качество звука хорошее, а вот эмоции, которые передавали актеры дубляжа - вообще не очень:(

@nechaevayulia3595 2 года назад

Старая озвучка всё-таки мне больше нравится.

@Lia-jb5ch Год назад

Недавно как раз смотрела Поньо, кстати даже не слышала о новой переозвучке, но мне все же по душе старая❤

@carsandbolt8304 Год назад

мне очень нравится старая озвучка там Фудзимото озвучивает Александр Груздев а Поньо озвучивает Ольга Шорохова

@user-ed7vl4qi7m Год назад

мне нравится озвучка 2008 года и даже у других творений тоже старые добрые озвучки лучше

@Gold_BTS Год назад

Я смотрю озвучку с 2008 и мне она кажется лучше, гораздо! Она более выразительная, необычная, вообще оригинал лучше (по моему мнению)

@tytsity 2 года назад

Старая версия нравится больше

@user-dy7wt3wg4w 2 года назад

Ну да

@user-qs3tm3bl9b 2 года назад

Озвучка в переиздании не плохая.Спасибо за это видео 🥺♥️

@user-hu5fi7gv6h 2 года назад

2008 луче

@Ariel-df4xz 3 года назад

Рыбка поньо на утесе 2021 ужос

@sunnymoon6233 2 года назад

2021 как российский сериал звучит

@user-bp9bc5tq5g 4 месяца назад

Хотелось бы сравнение озвучек мультфильма "Земля до начала времён." Самая первая озвучка сделана Гавриловым, и это лучшая версия, несмотря на одноголосый перевод.