Тёмный

Самый Быстрый/Нежный и Пушистый Торт на Скорую Руку/День и Ночь! 

Аза Геворгян
Подписаться 1,3 млн
Просмотров 115 тыс.
50% 1

Рецепт
На светлый корж
3 яйца
150 г. сахара
ванилин
200 г. сметаны
40 г. растительного или сливочного масла
1 ч. л. без верха соды или 1 ч. л. с горкой разрыхлителя
~ 240 г. муки
Тёмный корж
3 яйца
150 г. сахара
ванилин
200 г. сметаны
40 г. растительного или сливочного масла
1 ч. л. без верха соды или 1 ч. л. с горкой разрыхлителя
~ 200 г. муки
40 г. тёмного какао
Для крема
200 г. сливочного масла
ванилин
~ 400 г. сгущёного молока
1 ст. л. какао порошка
Армянская Закуска из Красного Перца/Как Сохранить на Зиму/Очень Вкусно!
• Армянская Закуска из К...

Опубликовано:

 

26 ноя 2023

Поделиться:

Ссылка:

Скачать:

Готовим ссылку...

Добавить в:

Мой плейлист
Посмотреть позже
Комментарии : 269   
@user-go2js5qe7n
@user-go2js5qe7n 6 месяцев назад
❤девочка моя у меня сегодня очень трудный день а посмотрела твое видео и слезы высохли.Моя доченька, так вышло , сейчас далеко и не известно когда увидемся а ты мне так ее напоминаешь.Нового года ждать не буду а жива буду испеку в ближайшые выходные.Спасибо тебе за твой позитив.пустьГосподь хранит тебя и всю твою семью.Мира нам всем чтобы не было разлук.привет из Украины ❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤
@valentinalopatiuk7106
@valentinalopatiuk7106 6 месяцев назад
Милая женщина У меня такая же история Я тоже из Украины Даст Бог дождемся своих дочерей А пока спасибо Азочке за ее понимание за ее теплоту и ее душевную доброту Мир и здоровье вашей семье Аза
@user-dp5rk6lw3c
@user-dp5rk6lw3c 5 месяцев назад
Милые женщины...храни всех Господь! Все ждем Мира.
@luiza.luiza.8869
@luiza.luiza.8869 5 месяцев назад
🇦🇲🤝🇺🇦💛💙🕊️🕊️🕊️🙏🙏🙏
@Varduhi-lr7cs
@Varduhi-lr7cs 5 месяцев назад
Кккк4шкшкшшак8ашашапшкшешкшкшешкшлккше8е4гагкнкнунршшплпмлашшппшпшешпшпшшеешешешкшкш4ккккккшащ😮😮😮😊😂😊🎉😅😅😅😮😮😮😮😮😮😮😮😅😅😅😅😅😅😅😅😊😊😊😊😊😊😊😊
@Varduhi-lr7cs
@Varduhi-lr7cs 5 месяцев назад
​@luiza.luир🎉🎉кпмспмаа32й😊😅дцра🤔🤔🤔🤔🤔🤔🤔🤗🤗🤔🙄🤔🤔🤔😍🤦🤦🤦🤦😍🤦🤦🤦🤦🤦🤦🤦🤦🤍😹😹😹😹😹🤍😹😹😹😹😹🔥😹😹🤍👍😘😭🙈🙈🙈🙈🙈🙈🙈🙈🙈🙈😈😈😈😈😈😈💞💞💞😈💞💞💞💞😱😱😱💓😱😱😱😱😱😱😱😱😱🙏🙏🙏🙏🙏💖💖💖💖🙏💖😊😊💋🌹🌹🌹💋😄😄🌹🌹🌹🌹🌹🌹🌹🌹💋💋💋💋💋🌹🌹🌹🌹🌹🌹🌹🌹💋🌹😆🌹🌹😆😆😆😆💋🌹🗿🗿🗿🗿🗿🗿🗿🗿🗿🗿😁🗿🗿🗿🗿🗿🗿🗿🗿👋🗿🗿🗿🗿🗿🗿😎😎😎👋🗿🗿🗿🗿👋👋👋👋👋👋👋🗿👋👋👋👋😍💃😍😍😍😍🤦😍😍🤦🤦🤦🤦🤦🤦😍😍😅😅😊🎉😁🔥🔥🔥🔥🔥🔥🤦🔥🤦🔥🔥🤦💓🤍😱🤦💓😡😜❤😜😜🤣😘😗😙😘iza.8869
@nuresardarian1259
@nuresardarian1259 6 месяцев назад
Старый добрый торт "День и ночь"... Моя мама его очень любила и раньше часто его пекла. Пусть все мамы будут здоровы и живут долго-долго!
@user-kl2sj7kp3d
@user-kl2sj7kp3d 6 месяцев назад
Азочка,дорогая,смотрю на тебя и вспоминаю свою молодость,сколько пекли,всем очень нравился этот торт,он очень вкусный,спасибо тебе,но больше всего я обрадовалась,увидев Гургенчика,вырос,красивый мальчик,как время летит!Желаю тебе и твоей семье счастья и всех благ!❤️
@user-td1bg4ot2p
@user-td1bg4ot2p 6 месяцев назад
Эта бесподобная женщина , со своими рецептами, а главное доступные продукты. Аза, очень красивая душой, и внешне!!!!
@user-qh4op9ko8w
@user-qh4op9ko8w 5 месяцев назад
От вас исходит спокойствие, которого нам всем сейчас очень не хватает. Вы дарите тепло и добро и вдохновляете сделать что-то хорошее! Счастья вам в новом году и не только! 31 декабря 2023 года.
@user-hc3li8it5f
@user-hc3li8it5f 6 месяцев назад
АЗА ДЖАН БЛАГОДАРЮ ЗА ТОРТИК.МАМА ЧАСТО ПЕКЛА ИМЕННО ДЕНЬ И НОЧЬ.ТОРТ НАШЕГО ДЕТСТВО.СПАСИБО .БОЖЕГО БЛАГОСЛОВЕНИЯ ВАМ ДОРОГАЯ.🙏🙏🙏❤💯👌😘
@user-lk4id9ms5i
@user-lk4id9ms5i 6 месяцев назад
Вкусные рецепты.. Красивая женщина
@user-ss1pi3mx2x
@user-ss1pi3mx2x 6 месяцев назад
Дякую щиро за смакоту!Просто и очень вкусно!Благодарствую дорогая Азочка!💙💛😘💕👍
@user-ln7xw9hw4z
@user-ln7xw9hw4z 6 месяцев назад
Добрый вечер! Аз очка! Вы настолько вкусно коментируем то, что готовите, что даже манная каша, наверное, покажется произведением кулинарного искуства! Спасибо вам огромное за тот позитив, который вы нам дарите. Ну и за ваши рецепты огромное спасибо! Стараюсь по возможности делать все, что удается посмотреть. Просто отдыхаю на ваших видео! ❤
@user-od2vp4ug7l
@user-od2vp4ug7l 6 месяцев назад
Дорогая Аза, ваш тортик можно кушать весь день и всю ночь
@svetamanasyan4024
@svetamanasyan4024 6 месяцев назад
Спасибо Азачка,благословенны твои руки❤❤❤
@OlgaFedorovna-1957
@OlgaFedorovna-1957 6 месяцев назад
Добры день Аза! Замечательный торт и простой в приготовлении, будем готовить! Спасибо!!! 💐💖🥰
@user-hn3sx9bk3b
@user-hn3sx9bk3b 6 месяцев назад
Азочка, очень много блюд посмотрела в твоем исполнении, скажу очень в восторге !!! С такой хорошей подачей, харизмой, просто нет слов, а самое главное доступные всем. Спасибо тебе.💕💕💕🥰
@Marrusik
@Marrusik 5 месяцев назад
У вас классные не избитые рецепты
@shoghikamiryan7927
@shoghikamiryan7927 6 месяцев назад
🥰🥰🥰Ջերմ Բարեվներ ձեզ Ազա ջան♥♥♥ընտիր պարզ 👌💯💯ապրեք🌺🌸🌻🌷🌼🌺💐🌸♥🌷🌼🌻🌺🌼♥🇦🇲🇦🇲🇦🇲
@user-vp2hm4sd7d
@user-vp2hm4sd7d 6 месяцев назад
Без сомнений , этот торт будет у нас на столе !!!
@user-cl8tw3xk5c
@user-cl8tw3xk5c 6 месяцев назад
*Добавляйте больше крема, тогда точно будете довольными! Потом мне спасибо скажете за совет*
@lianadzh
@lianadzh 6 месяцев назад
Азочка, какая вы молодец!Как приятно на вас смотреть и слушать.Благодарю вас за прекрасный рецепт торта и благодарность вашим родителям, что воспитали такую умную, воспитанную хозяйку с золотыми ручками🥰❤❤❤
@elviravlog26
@elviravlog26 6 месяцев назад
Красота и вкуснота 👍😋😋😋
@hasmikharutyunyan2499
@hasmikharutyunyan2499 6 месяцев назад
Ազա,հայկական գոհար...❤️💎🌹🕊🇦🇲🙏💥
@user-cr1rd1ls3o
@user-cr1rd1ls3o 6 месяцев назад
Ох, это мое детство 🥰 сейчас подзабылись эти торты , спасибо , что напомнили )) ❤
@leanid-jy7fs
@leanid-jy7fs 6 месяцев назад
Какая же вы молодец. Как вовремя показали нам рецепт этого прекрасного тортика. Обязательно испеку на новый год. Большое вам спасибо и всего вам и вашей семье самого хорошего. Будьте счастливы
@ritanamgaladze9686
@ritanamgaladze9686 6 месяцев назад
❤❤❤ Золотые ручки!
@user-vd2rg6cp5i
@user-vd2rg6cp5i 4 месяца назад
АЗА! Я ВАС ОБОЖНЮЮ! ШАСТЯ ВАМ, БЕЗМЕЖНОГО!!! ❤❤❤
@user-dc6px1es9i
@user-dc6px1es9i 6 месяцев назад
В моей юности многие пекли этот торт. Спасибо, что напомнили.
@stepashkasd1723
@stepashkasd1723 6 месяцев назад
❤❤❤❤огромное спасибо за предновогоднее настроение и потрясающий рецепт❤❤❤
@user-nx5ny4te9x
@user-nx5ny4te9x 6 месяцев назад
Азочка вы чудесная хозяюшка, как всегда всё чудесно объяснение чёткое, спасибо я много готовила по вашим рецептам и очень всё нравится
@user-qt1uo4xq9x
@user-qt1uo4xq9x 6 месяцев назад
Умничка, умничка, умничка!!! Так красиво!!!
@laurakononova7442
@laurakononova7442 6 месяцев назад
Такое пекла не раз, очень понравилось оформление, спасибо за ваш труд.
@user-ll4hq5di6i
@user-ll4hq5di6i 6 месяцев назад
Домашнее так особенно вкусно, так как нет, различной химозы! Спасибо за рецепт🎉
@user-fu7ud8tb8f
@user-fu7ud8tb8f 6 месяцев назад
Ооочень нравится ваш канал, добра вам и благополучия❤
@user-cz2ft5mt5h
@user-cz2ft5mt5h 6 месяцев назад
Вы как всегда восхитительны! Спасибо за великолепный рецепт.
@galinanaganova818
@galinanaganova818 6 месяцев назад
Красивый, лёгкий в приготовлении спасибо
@WorldCooking-Soussana
@WorldCooking-Soussana 6 месяцев назад
Привет из Франции меня зовут Сусанна я новенькая приятно познакомиться ❤❤❤
@user-xy7gp2yz7r
@user-xy7gp2yz7r 6 месяцев назад
Лёгкий в приготовлении и очень красивый торт. А главное, я люблю такой крем. Спасибо, приготовлю обязательно.
@user-cl8tw3xk5c
@user-cl8tw3xk5c 6 месяцев назад
*На креме не жалейте, готовьте побольше, тогда этот торт будет сочнее и вкуснее*
@user-re2ig9ws5o
@user-re2ig9ws5o 6 месяцев назад
Спасибо! 👍👍👍🎉🎉🎉Спасибо за рецепт и за предновогоднее настроение!!!❄❄❄🎄🎄🎄
@user-os5ri6rn2i
@user-os5ri6rn2i 6 месяцев назад
Азочка, Вы, как всегда, на высоте. Рецепт простой и замечательный, даже начинающий не побоится его приготовить. А Вас всегда приятно слушать!
@user-fx6to2qb4g
@user-fx6to2qb4g 6 месяцев назад
😊 спасибо , вы умница , как счастлива ваша семья , дай бог вам здоровь и счастья.
@narinabagdasarova5307
@narinabagdasarova5307 6 месяцев назад
Молодец Азочка супер спасибо большое 💃🥧🍰☕🍮👍💋
@user-sh1jw5mw5s
@user-sh1jw5mw5s 6 месяцев назад
Азочка, милая спасибо!❤
@alcatelmaifon4521
@alcatelmaifon4521 6 месяцев назад
Здравствуйте! Очень нравится Ваш канал! Смотрю с большим удовольствием и по возможности повторяю. Благодарю❤❤❤❤❤❤
@nadezda8849
@nadezda8849 6 месяцев назад
Тысячу раз лайк, Азочка...за рецепт, за его подачу, за эту прекрасную вкусноту 👍👍👍. Рецепт в копилочку.
@user-py7ez6ju3v
@user-py7ez6ju3v 5 месяцев назад
Дай бог вам здоровья ❤👍
@user-qi9lp9ov7s
@user-qi9lp9ov7s 6 месяцев назад
Спасибо вам за ваши чудесные рецепты ❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤
@user-ey7my8hv2m
@user-ey7my8hv2m 6 месяцев назад
Спасибо , умнушка ❤
@user-dp5rk6lw3c
@user-dp5rk6lw3c 5 месяцев назад
Наша драгоценная и милая Аза🎉🎉🎉 Благодарим Вас дорогая и милая 🤗🤗🤗
@user-ez9mb8yv7o
@user-ez9mb8yv7o 6 месяцев назад
Дорогая Азочка, как приятно на вас смотреть и вас слушать. Спасибо за прекрасный рецепт, уверена , он многим пригодится ведь впереди волшебная пора - новогодние праздники.Жду новые видео, смотрю вас всегда с удовольствием.🎉
@user-mi1tu7nv5z
@user-mi1tu7nv5z 6 месяцев назад
Спасибо, Азочка, за популярный торт ,, День ночь", я его раньше очент часто пекла, а темерь увидела в твоем исполгении и это очень важно для меня!🥰🥰👍👍❤️❤️💋💋
@innalevit5677
@innalevit5677 5 месяцев назад
Как вы красиво сказали Пушистенко. Вы очень большая прелесть умница. Как же повезло вашему мужу..... Я тоже к вам хочу на кофе и торт 😅
@user-fc1fr3ki2o
@user-fc1fr3ki2o 6 месяцев назад
Тортик из нашего детства!!Спасибо милая Азочка!!Украшения елочные очень красивые!!🌲🌲🌲
@anahittonoyan49
@anahittonoyan49 6 месяцев назад
Ինչպես միշտ` հրաշալի աշխատանք և գեղեցիկ մատուցում❤
@lyudmilahovhannisyan9166
@lyudmilahovhannisyan9166 6 месяцев назад
Классный тортик! Молодец!❤️❤️❤️
@Mark1999Mark
@Mark1999Mark 6 месяцев назад
Моя мама❤❤❤ часто нам пекла такой торт . Спасибо вам, что напомнили этим видео моё детсво. Испеку и я по вашему рецепту, торт моего детства.
@user-ko8rm8jf7r
@user-ko8rm8jf7r 6 месяцев назад
Аза, мои восхищения вам. Это очень красиво и вкусно. Спасибо. Жду новых рецептов.
@user-bf2bo5ce5h
@user-bf2bo5ce5h 6 месяцев назад
Аза обязательно будем пробовать❤
@olgam.3830
@olgam.3830 6 месяцев назад
Супер, красота, спасибо!
@rita_nad
@rita_nad 6 месяцев назад
Ну просто класс!!!! Замечательная, милая, очень приятная хозяйка!!! Любые блюда произведение искусства!!!
@user-cr2gc8hz5q
@user-cr2gc8hz5q 6 месяцев назад
Дорогая Аза огромное спасибо за это видит .Все просто иконечно вкусно ,как всегда .Обязательно попробую сама ,.
@user-pj7ps3kf8m
@user-pj7ps3kf8m 6 месяцев назад
Азочка, вы просто в точку! На днях вспоминала этот популярный в Советское время торт. Ещё подумала, а не приготовить ли его на Новый год? Теперь точно приготовлю! Всего вам доброго!!!!😘
@aidak2264
@aidak2264 6 месяцев назад
Урааа! Музыка вернулась! Так уютно слушать и смотреть. Торт вкусный, но вы еще вкуснее любимая Аза.
@user-xc3qd2jb6i
@user-xc3qd2jb6i 6 месяцев назад
Азочка, посмотрела Ваш ролик про покупку посуды, фужеров и себе на новый год купила новые чешские тарелки и фужеры для вина, чешской посуды много, но захотелось, как у Вас новенького. 😊
@user-gj7kq5yh6e
@user-gj7kq5yh6e 6 месяцев назад
Пользуйтесь на здоровье ❤
@user-bq1xz1xx4n
@user-bq1xz1xx4n 6 месяцев назад
Спасибо, что напомнили! Торт из СССР!😂 Тогда мы заводили тетрадки, куда переписывали друг у друга рецепты! Они и сейчас сохранились! 😊 С наступающими новогодними праздниками! Мир и дружба между народами!❤
@tatjanaschuk6633
@tatjanaschuk6633 6 месяцев назад
Ух Аза, прям заразила, сделаю, но следующие выходные, надо булочки поесть! Спасибо за идею, умница!❤
@nazikdavtyan2239
@nazikdavtyan2239 6 месяцев назад
Как всегда, великолепно 🎉🎉🎉🎉
@user-so7lr4qf5k
@user-so7lr4qf5k 6 месяцев назад
Спасибо большое,Аза❤
@karinemanukyan3916
@karinemanukyan3916 6 месяцев назад
Аза джан, настолько велик соблазн, что я испеку его на днях не дождусь нового года😂❤
@user-gj7kq5yh6e
@user-gj7kq5yh6e 6 месяцев назад
@Maria-vc3hp
@Maria-vc3hp 6 месяцев назад
Вижу Азу ставлю ❤
@svetlanakovalenko7641
@svetlanakovalenko7641 6 месяцев назад
Какая умничка ❤
@user-ni4xz1ur4v
@user-ni4xz1ur4v 6 месяцев назад
Спасибо большое за рецепт))) Ваше медовое печенье у меня теперь на первом месте. Очень часто его пеку. Беру с собой на работу, даже сотрудницы его оценили. Даже если оно подсохнет, макнул в чай, и оно тает))) Спасибо за ваш труд ))) и за то, что делитесь с нами своими знаниями)))
@user-gj7kq5yh6e
@user-gj7kq5yh6e 6 месяцев назад
На здоровье ❤
@user-sl3ws6wy2y
@user-sl3ws6wy2y 6 месяцев назад
Добрый вечер ! Умничка как всегда все. Класс
@user-jf8ml2ge1e
@user-jf8ml2ge1e 6 месяцев назад
Спасибо и вам, Азочка, что вы у нас есть. Буду готовить этот тортик.
@user-xs7rs4vt2x
@user-xs7rs4vt2x 6 месяцев назад
Аза джан дорогая как всегда всё вкусно и красива 👍💋🤗❤️🙏
@user-sz9oy2wm5p
@user-sz9oy2wm5p 6 месяцев назад
Огромное спасибо за прекрасный рецепт.
@user-bn6qb3uo1h
@user-bn6qb3uo1h 5 месяцев назад
Здравствуйте, а можно рецепт.? ВЫ просто чудо!❤❤❤
@user-fp5sf8ul5h
@user-fp5sf8ul5h 6 месяцев назад
Спасибо!!!Как всегда все понятно,четко и просто!!!❤Удачи,мира счастья в семье,а так же родным и близким!!!❤💞
@user-pd5ps2nx2n
@user-pd5ps2nx2n 6 месяцев назад
Спасибо, Аза, за добрые воспоминания детства. ❤
@user-uq6kb4ph4s
@user-uq6kb4ph4s 6 месяцев назад
Какая красота спасибо. Приготовлю
@user-gb9wn1rl3s
@user-gb9wn1rl3s 6 месяцев назад
Все как всегда, красиво и вкусно! Спасибо за рецепт!
@nairashahnazaryan341
@nairashahnazaryan341 6 месяцев назад
Կեցցե'ս Ազա ջան, շատ համեղ է երևում, բարի ախորժակ։
@user-si1fj8sf9c
@user-si1fj8sf9c 6 месяцев назад
Аза, вы сегодня сама как зелёная ёлочка! Действительно, ваша мотивация на новогоднее настроение сработала. Обязательно приготовлю это тортик, спасибо вам!
@user-lr3xd7kj6c
@user-lr3xd7kj6c 6 месяцев назад
Обязательно испеку,спасибо большое❤
@user-fc6hc2de8t
@user-fc6hc2de8t 6 месяцев назад
Умница!!!
@user-lo3nv5xq4y
@user-lo3nv5xq4y 5 месяцев назад
Спасибо за рецепт! ❤
@user-qy8lr2tj2w
@user-qy8lr2tj2w 5 месяцев назад
Спасибо за рецепт ❤️❤️❤️
@user-yq7hr2bp8m
@user-yq7hr2bp8m 6 месяцев назад
Спасибо большое 💝 💝 💝
@Angeluka-wr7wg7wd9x
@Angeluka-wr7wg7wd9x 6 месяцев назад
Огромная благодарность вам, Аза за предновогодние настроение, которое вы нам дарите, с вкусным тортиком. Радости и счастья вам и вашей семье.
@user-jk1qk8yy6p
@user-jk1qk8yy6p 6 месяцев назад
Умничка!
@maiyasul1893
@maiyasul1893 6 месяцев назад
Благодарю Вас ,Аза, за прекрасный рецепт!!!🙏 🙏 🙏
@user-rv3tm4bd3w
@user-rv3tm4bd3w 5 месяцев назад
Благодарю!
@user-bf3tl1cb3e
@user-bf3tl1cb3e 6 месяцев назад
Торт ,моего детства,хотя мне 60 лет.Мама пекла,только добавляла ,в тесто 100гр.сгущенки+100 гр сметаньі...А во всем как и у вас....🎉🎉🎉
@lubovilushik7266
@lubovilushik7266 6 месяцев назад
Спасибо Азочка обязательно испеку
@user-kv6xs7ti6e
@user-kv6xs7ti6e 6 месяцев назад
Спасибочки.
@zoyagrigoryeva7309
@zoyagrigoryeva7309 6 месяцев назад
АПРЕС.❤❤❤❤❤❤
@user-nn1dh2cj8o
@user-nn1dh2cj8o 6 месяцев назад
Благодарю, Аза за рецепт! Захотелось приготовить и попробовать этот шедевр!❤
@user-wh6ui3lq6e
@user-wh6ui3lq6e 5 месяцев назад
Умничка.❤
@iadurasova7143
@iadurasova7143 6 месяцев назад
Супер!!! Молодец!!!❤😊
@user-yj2tx7km6g
@user-yj2tx7km6g 6 месяцев назад
Аза спасибо за рецепт и за идею 👍❤️
@user-hy9fv1rp8o
@user-hy9fv1rp8o 6 месяцев назад
Аза, добрый вечер! Спасибо за рецептик, обязательно испеку❤ я по вашему рецепту закрывала огурчики, они такие вкусные❤ Вы умничка!!!!!!❤
@oksanamajdic3110
@oksanamajdic3110 6 месяцев назад
Спасибо большое,что делитесь с нами рецептами!
@user-wd7bw9ns3e
@user-wd7bw9ns3e 6 месяцев назад
Азочка какая Вы умничка!!!!!всегда готовлю по вашим рецептом!Спасибо Вам большое❤❤❤❤
@svetlanagrigorjan9047
@svetlanagrigorjan9047 6 месяцев назад
Hrashk. E. Molodez. 👍👍👍👍👍👍👍👍💐💐💐💐💐
@user-bg1xl9pe1u
@user-bg1xl9pe1u 6 месяцев назад
Торт очень вкусный ❤
Далее
Медовый торт-Идеальный
11:41
Просмотров 582 тыс.
ГЕНИИ МАРКЕТИНГА 😂
00:35
Просмотров 585 тыс.
UFC 302: Пресс-конференция
22:48
Просмотров 918 тыс.
мое новое шоу «блеф»
00:40
Просмотров 35 тыс.
g-squad assembles (skibidi toilet 74)
00:46
Просмотров 10 млн
Royal breakfast in 10 minutes from oatmeal and eggs
6:37
ГЕНИИ МАРКЕТИНГА 😂
00:35
Просмотров 585 тыс.