@@valdemarshkolnikov1888 Нет, не совсем. В американской армии двойное употребление обращения "Сэр, да сэр" используется для проявления уважения и подчинения старшему по званию. Это также подтверждает, что приказ понят и будет выполнен. Первое "сэр" является непосредственным обращением к офицеру, а второе "сэр" подтверждает, что солдат готов выполнить приказ. Таким образом, двойное употребление обращения является частью армейского этикета и протокола