Екатерина, я в Китае сталкивалась с таким в очень бюджетных отелях. Я читала потом, что дело здесь в устройстве самой системы регистрации жильцов в отелях, не все отели имеют систему, заточенную под паспорта иностранцев, принимают только айди китайские. Так как иностранец по приезду в город обязан оформить регистрацию. он или сам делает это в полиции или при заселении в отель отель оформляет регистрацию вам. Такие пироги, поэтому при путешествиях лучше заранее этот момент уточнять. Ну вот лично я сталкивалась с таким при заселении в недорогие отели
