если честно то да у source очень много и от quake (как минимум .bsp карты) и от hl1 (например то что многие карты и модели с легкостью переносаяться на source)
Ну разница не насколько явная как было между goldsrc (1998) и первым source 2004 (а разница всего каких-то 6 лет между первыми играми на соответствующем движке). А сейчас физон взрыва бочек даже пройе_бали
