Тёмный

Упражнение на перевод с русского на английский #2│ English Spot - разговорный английский 

English Spot - разговорный английский
Просмотров 28 тыс.
50% 1

//ПОЧИТАТЬ МОИ КНИГИ
Разговорная грамматика с English Spot | englishspot.ru/book2
Разговорный английский с English Spot | englishspot.ru/book
//ПОСМОТРЕТЬ
○ Разговорные фразы | bit.ly/3L5FnQD
○ Фразовые глаголы по темам | bit.ly/41Bh4zs
○ Как сказать это на английском | bit.ly/3UGqNT4
○ Учимся переводить | bit.ly/41gJQWz
○ Учимся говорить на английском | bit.ly/41B8UHC
○ Английский по фильмам | bit.ly/41czKWw
//ДАВАЙ ДРУЖИТЬ
RU-vid | / englishspot
Zen | bit.ly/427nxTe
VK | bit.ly/3NhFM48
Telegram | bit.ly/443AsXY
Instagram | bit.ly/421ZOUZ
DISCLAIMER: Канал посвящен АМЕРИКАНСКОМУ английскому.

Опубликовано:

 

30 окт 2020

Поделиться:

Ссылка:

Скачать:

Готовим ссылку...

Добавить в:

Мой плейлист
Посмотреть позже
Комментарии : 132   
@zereayarbek9469
@zereayarbek9469 3 года назад
Было очень полезно! Мне понравилось эта рубрика 😊
@englishspot
@englishspot 3 года назад
Спасибо! :)
@vladimirdvortsov6144
@vladimirdvortsov6144 3 года назад
@@englishspot I nn. Unnmn I’m mmml I’m M
@DayWalker315Rac
@DayWalker315Rac 3 года назад
Во это то, что давно надо было добавить на постоянку:)
@yuliianedoruba
@yuliianedoruba 3 года назад
Да, очень крутая рубрика! Кристин, продолжайте, пожалуйста! Очень круто помогает понимать особенности английского, запоминать новую информацию или закреплять уже выученную и устранять возможные ошибки. Спасибо большое!
@Sonia-nt8pu
@Sonia-nt8pu 3 года назад
Неужели я нашла того человека у которого уроки английского интересные и полезные. Спасибо тебе😊
@user-hx3ej4cv5c
@user-hx3ej4cv5c 3 года назад
Пожалуйста снимите видео и о том,как учить английский тем,у кого уже высокий уровень,но нет возможности путешествовать и общаться с иностранцами. Как практиковать разговорный английский дома,какие темы по грамматике учить,где и какие слова учить ?
@irinkauzinchonok1458
@irinkauzinchonok1458 3 года назад
Рубрика супер! Кристина, спасибо за ваш труд.
@Julia-kp8hu
@Julia-kp8hu 3 года назад
Это самый полезный вид деятельности, на мой взгляд ! Когда ты думаешь на русском, но говорят- то носители иначе! Отличное начало! Просим продолжения!
@usausatraveling6054
@usausatraveling6054 3 года назад
Спасибо за полезный урок
@sergiykatynsky5348
@sergiykatynsky5348 9 месяцев назад
Все уроки заходят на ура, какая умница! Спасибо тебе огромное!❤
@user-dc9ne6pd1c
@user-dc9ne6pd1c 3 года назад
Хорошая идея... Продолжайте... Побольше предложений
@annachekmareva7872
@annachekmareva7872 3 года назад
Супер, СПАСИБО ОГРОМНЕЙШЕЕ!
@vvkbees6473
@vvkbees6473 3 года назад
Большое спасибо, что записали видео.Понравилось!
@aleksandraleksejevs6794
@aleksandraleksejevs6794 3 года назад
Как всегда супер. Просто и понятно. Спасибо
@yannapodzyuban826
@yannapodzyuban826 3 года назад
Понравилось. Спасибо!
@lidam.6641
@lidam.6641 3 года назад
ВАВ!!! Как чудесно и понятно преподнесли такой классный урок!!! Нам ( группе ) очень понравился такой метод ... тысяча лайков Вам ✨👍✨👍✨👍✨👍✨💐💐💐 Изучения Английского
@englishspot
@englishspot 3 года назад
Спасибо! 😊😊😊
@gulnarakiev294
@gulnarakiev294 3 года назад
Очень хочется, чтобы в конце видео вы повторяли пройденные фразы. Спасибо
@osh3000
@osh3000 3 года назад
Очень интересно.Хотелось бы еще по-больше в таком формате.Спасибо за труд
@dda3160
@dda3160 18 дней назад
Отлично ! Спасибо за видео!!!
@user-hr3ki2kf8f
@user-hr3ki2kf8f 3 года назад
Спасибо!!! Очень полезный урок. А ещё мне понравилось, что всего 4 примера... Я хоть их запомню :))
@koshkapes
@koshkapes 2 года назад
Очень нужный формат!
@user-pj5uz9rt3v
@user-pj5uz9rt3v 3 года назад
Очень полезно ! Спасибо ! И ещё, Вы очень милая !
@Happy-br5tl
@Happy-br5tl 3 года назад
Супер 👍 Спасибо большое!!!
@Irina83315
@Irina83315 3 года назад
Отличная подача, очень милая и располагающая
@user-xb6hf9ny2v
@user-xb6hf9ny2v 3 года назад
Кристина! Спасибо за такое полезное, подробное видео! Будем ждать ещё!
@user-nz3ig3wv5j
@user-nz3ig3wv5j 3 года назад
Какой крутой формат! Кристина, спасибо за видео)
@englishspot
@englishspot 3 года назад
Рада стараться 😊😊😊
@user-bp6bs1ms2c
@user-bp6bs1ms2c 3 года назад
Спасибо, очень интересно. Ждём продолжения.
@user-xz1vm2oq8d
@user-xz1vm2oq8d Год назад
Отличный урок!! Спасибо!!
@ekaterinatrofimova8544
@ekaterinatrofimova8544 3 года назад
Очень полезное видео! Спасибо! Вроде все знала, а все равно ошиблась в нескольких местах!
@artem_79
@artem_79 3 года назад
Очень подробное объяснение! 👍
@user-seryoga777
@user-seryoga777 3 года назад
Как всегда, огонь.👍
@winter-vb3pd
@winter-vb3pd 3 года назад
Супер полезное видео. Хотим больше таких уроков. Спасибо большое, Кристина! Вы супер!!!
@lsy4227
@lsy4227 3 года назад
Thank you, Christina!
@user-kp5eg2gw2q
@user-kp5eg2gw2q 3 года назад
умница, спасибо!
@linazzzr5850
@linazzzr5850 3 года назад
Спасибо вам 🥺❤️
@milomill7412
@milomill7412 3 года назад
Отличная рубрика! Очень полезно :)
@nurizanurgazieva5336
@nurizanurgazieva5336 3 года назад
Классная рубрика, побольше таких видео. Спасибо!
@mooremoore1198
@mooremoore1198 2 года назад
Спасибо 🙏🏻
@olgalina111
@olgalina111 3 года назад
Спасибо!
@faridasamadova6454
@faridasamadova6454 Месяц назад
Molodes umnisa spasibo bolshohe
@Dr.Livesey47.
@Dr.Livesey47. 3 года назад
Классно, умница, Кристина.
@user-wb3pt5vt5z
@user-wb3pt5vt5z Год назад
Спасибо! 😊
@m_m3013
@m_m3013 3 года назад
Очень нужный урок , когда нужно перевести с русского на английский !!! По-больше такого вида видео!!!
@user-nz1nr8qr9w
@user-nz1nr8qr9w 3 года назад
Спасибо.очень плезно
@umot6277
@umot6277 3 года назад
"You better watch out , you better not cry, you better not pout, I'm telling you why, Santa Claus is coming to town"
@justastudent6243
@justastudent6243 3 года назад
Спасибо. Интересное задание
@zubrilkaenglish
@zubrilkaenglish 3 года назад
Крутые уроки, пытаюсь подражать
@dilyorarustamova6779
@dilyorarustamova6779 3 года назад
Thank you so much 😘
@polina6479
@polina6479 3 года назад
классная рубрика, давай еще подобных видео🥺
@user-xm7tc8lw3d
@user-xm7tc8lw3d 3 года назад
Хороший урок ))))))
@Evgeniaamarkhanova
@Evgeniaamarkhanova 3 года назад
спасибо большое ☺️
@yuliianedoruba
@yuliianedoruba 3 года назад
Дякую!!! Класна рубрика!!! Супер!!!!
@user-bl4go1ie1n
@user-bl4go1ie1n 3 года назад
Кристина, спасибо вам за ваши супер полезные уроки! Советую ваш канал всем своим знакомым. Очень бы хотелось посмотреть, как вы разбираете темы, для многих непростые, перфектный инфинитив, модальные глаголы с Perfect Infinitive, продолженный инфинитив, сложное подлежащее
@user-lj2no5du3i
@user-lj2no5du3i 3 года назад
Очень полезное видео! Можно, пожалуйста больше таких видео)
@user-zy9hc5jw9b
@user-zy9hc5jw9b 3 года назад
Thanks 🙂🙂🙂🙂
@kylereese7227
@kylereese7227 3 года назад
Супер
@valyavorobeva6344
@valyavorobeva6344 3 года назад
Привет,спасибо большое, всё очень понятно. Недавно наткнулась на твой канал, сейчас с тобой изучаю времена.
@user-iw8zt1yj1f
@user-iw8zt1yj1f 3 года назад
Mille-mille grazie!
@azizaibodullaeva8898
@azizaibodullaeva8898 Год назад
Спасибочки как раз таки👍👍👍
@joseflenapavlovsky3612
@joseflenapavlovsky3612 Год назад
Thanks a Lot!!!
@svetsvet1558
@svetsvet1558 3 года назад
Thanks ☺️
@One_Ivan_One
@One_Ivan_One 3 года назад
Очень хорошая тема, люблю тебя Кристина)))
@user-mh1qu9yz9b
@user-mh1qu9yz9b 3 года назад
Вот это мой уровень)
@user-tx4bh7vs1y
@user-tx4bh7vs1y 3 года назад
Идеальный формат! 👍💎То, что нужно!💯 Думаю, у многих сложности с переводом с русского на английский 😊 Сердечно благодарю за все ваши видео! 💝🤗
@mery7478
@mery7478 3 года назад
Спасибо, это очень полезная информация! Было очень интересно! Честно, я смогла правильно перевести только последнее предложение! 😊
@exploringtheworld8780
@exploringtheworld8780 3 года назад
Thanks👍👍👍
@svetlanadolzhenko8343
@svetlanadolzhenko8343 3 года назад
Кристина,очень полезный ресурс.И объясняете просто супер.Умничка большая.Спасибо огромное.Успехов в ваших начинаниях.Пусть ваша аудитория растет.
@170919991
@170919991 3 года назад
Awesom !!!
@Alena-vh9qq
@Alena-vh9qq 3 года назад
Интересная подача материала👍 Последнюю фразу перевела как I can barely hear you)
@mikemike1141
@mikemike1141 3 года назад
Danke!!!
@crowley29100
@crowley29100 3 года назад
Очень понравилось! Но во 2-м предложении можно ведь использовать present simple this song gives me goosebumps. Т.е если иметь ввиду повторяющееся действие, всякий раз, когда я слышу эту песню
@user-ve6qm5cg3u
@user-ve6qm5cg3u 3 года назад
Пожалуйста, ещё!!! Невероятно интересная и полезная рубрика!!!!!!!!! Почему в школе так не разбирают предложения🤔🤔🤔
@TheRushtime
@TheRushtime 3 года назад
Вот тема перевода с русского на английский ДОЛЖНА БЫТЬ ТЕМОЙ #1!!! Если с инглиша ещё как-то можно перевести, то с русиша это прям проблема! Мы привыкли строить предложения совсем по-другому.
@tochnopodmetil
@tochnopodmetil 3 года назад
Кристина, спасибо за видео. Оень интересное и полезное. Жаль только в конце, не повторили все предложения).
@shortvideos9955
@shortvideos9955 3 года назад
As for me, this is exactly what we need, because translating from Russian into English is the most difficult thing.
@dianap973
@dianap973 3 года назад
Vot klass..Ia isciu muzcinu ne bolee 45 let😉👍
@dragonv2110
@dragonv2110 2 года назад
маладца!
@shavkatabduvaliyev1112
@shavkatabduvaliyev1112 3 года назад
Привет класс
@mrodrussia9164
@mrodrussia9164 3 года назад
Годный контент 🤗
@englishspot
@englishspot 3 года назад
Спасибо! :)
@mrodrussia9164
@mrodrussia9164 3 года назад
@@englishspot не за что , это тебе спасибо 👀
@user-lo8zj5tr2k
@user-lo8zj5tr2k 3 года назад
Информативно. Однако последнее предложение: от носителя слышал - I can barely hear you. Одно и то же?
@englishspot
@englishspot 3 года назад
Да, оба варианта используются.
@crowley29100
@crowley29100 3 года назад
scarcely из той же оперы, но менее употребительное
@fgblvn7696
@fgblvn7696 3 года назад
Какая замечательная подача материала, превосходный визуал. Я обожаю ваш канал и то, как вы преподаете. Огромное спасибо за урок!!! P. S. в последнем примере у меня вместо "hardly" было "barely", является ли такой вариант неправильным?
@englishspot
@englishspot 3 года назад
Да, так тоже можно сказать 🙂 Спасибо! 😊
@veronia7522
@veronia7522 3 года назад
Очень полезно!!! А можно сказать I have a pain in my leg ?
@umot6277
@umot6277 3 года назад
думаю, еще можно сказать "... from walking too much"
@nsimihsnov8432
@nsimihsnov8432 Год назад
А можно использовать те слова,которые знешь,например:it is better for you to be in a hurry not to be late for bus.Получилось длинное,но носитель меня поймет
@violetmoon401
@violetmoon401 3 года назад
Ещё ещё ещё ещё ещё ещё
@amirsamboy8293
@amirsamboy8293 3 года назад
Очень полезно! Спасибо за ваш труд! :) P. S. Хотела бы спросить , где вы редактируете свои видео?
@alexanderkuznetsov5895
@alexanderkuznetsov5895 3 года назад
You'd better stop (Sam Brown)
@Igort1994
@Igort1994 3 года назад
✨🙂✨
@user-me8gk7bt9p
@user-me8gk7bt9p 3 года назад
А эти варианты можно отнести к "положительным мурашкам" или только тем, что возникают от страха или тревоги: I'm getting shivers; it makes me shiver just thinking about it; или he gave me the heebie-jeebies ;) ?
@user-xb6hf9ny2v
@user-xb6hf9ny2v 3 года назад
Кристина, а можно вместо hardly в данном случае использовать scarcely?
@Mnemonic-X
@Mnemonic-X 3 года назад
She's really gorgeous!👍
@user-he7nf4ic2m
@user-he7nf4ic2m 3 года назад
привет всем) как-то учил что у меня мурашки от чегото будет: It sends shivers up my spine. Но тут совсем другой вариант. Можете обьяснить или же я выучил что-то не то или же все-таки мой вариант имеет право на существование? Заранее спасибо)
@englishspot
@englishspot 3 года назад
Тоже как вариант :) Вариант в видео не столько про мурашки, сколько про конструкцию с give - «у меня А от Б». Например, Loud music gives me headache. У меня болит голова от громкой музыки.
@user-he7nf4ic2m
@user-he7nf4ic2m 3 года назад
@@englishspot СПАСИБО)
@vladimirfromukraine419
@vladimirfromukraine419 3 года назад
Поменяется ли смысл если сказать? I hear you hardly.
@user-ug5rv5um3w
@user-ug5rv5um3w 3 года назад
Просто чудесненько барышня !!!!!!!!!!!!
@exqualaterart
@exqualaterart 3 года назад
Почему во втором предложении нельзя сказать This song is chill me?
@Roxzer
@Roxzer 3 года назад
10:26 не подскажите сайт?)
@natalie8126
@natalie8126 3 года назад
Кристина, здравствуйте! Расскажите, пожалуйста, как-нибудь еще про артикли по-подробнее - определенный, неопределенный, когда его нет, с примерами. Я знаю основное правило и посмотрела Ваше видео, но мне все равно не понятно до конца.
@englishspot
@englishspot 3 года назад
Добрый день, Натали! В завтрашнем видео будет затронута тема артиклей 🙂
@Govinda88
@Govinda88 3 года назад
вместо hardly может быть barely
@ivwtbs
@ivwtbs 3 года назад
а разве в придаточном условия можно будущее время? нас учили , что нет.. ( учусь на переводчика)
@irynazhatkovska7964
@irynazhatkovska7964 3 года назад
Hurry up because you will late for the bus-я думаю это правильный перевод а не miss
@Alena-vh9qq
@Alena-vh9qq 3 года назад
Ну тогда уже will BE late?
@vomrake4239
@vomrake4239 3 года назад
Вы невероятно красивая
@drone-plus-plus
@drone-plus-plus 3 года назад
Здравствуйте, Я создал приложение-симулятор живого диалога (speak-english.tk) для себя, чтобы практиковать разговорный английский, и хотел бы поделиться им с людьми. Буду рад получить отзывы, предложения по улучшению или добавлению некоторых функций.
Далее
OTHER ANOTHER THE OTHER В ЧЕМ РАЗНИЦА?
10:25