Привет, классная идея читать такие short-stories , я поняла смысл всего текста. Он завязан на шутках на 1 апреля, эти шутки были не только среди обычного населения и в кругу семьи и друзей, но и крупные компании , газеты, телевиденье организовывали очередную шутку на большую массу людей в определенные временно-исторические периоды)) бургер-кинг с воппером для левши , морковка выращенная технологическим способом, ферма с макаронными деревьями, пленка на ч/б телевизоры ) я возможно не знаю точно перевода некоторых слов, но это мне не мешает понимать суть всего текста)😊90% точно
Если бы в Ирландии говорили так, как Вы, то проблем с пониманием и освоением языка не было бы. Но на деле всё обстоит иначе. Остаётся благодарить бога, что меня не занесло в Шотландию, там с этим ещё хуже 😅
Английский разнообразен. Я использовал американский акцент в этом видео. Послушайте ведущих Американских и британских новостей и вы поймёте больше чем когда вы выйдите на улицу в Америке или Англии. Телеведущие учатся произносить слова как в словаре. Голивудские Актеры нанимают тренеров по произношению.
Спасибо , ваше прочтение приятно на слух и понятно. Не всегда успевала понять полностью, но общая картинка выстроилась. Правда, переслушивала 2 раза, чтоб понять то, что не успела перевести сразу.😊
Здравствуйте,Хорошо,текст понравился,не всё понятно;говорится о продуктах ,какие-то сроки ,но если б как раньше на листе объяснили,так лучше было бы .Спасибо 🎉
Вы правильно заметили, что в английских словосочетаниях ударение падает на второе слово. Текст расположен в две колонки и поэтому образовалась не большая пауза. Вы наверное учитель английского, что обратили на это внимание.