Приобрести наш учебник польского языка для русскоязычных www.jedziemydopolski.ru Записаться на закрытые трансляции на RU-vid по воскресеньям polska-kaliningrad.ru/youtube
Я с Черкасс( Украина). Первый раз приехала в Польшу на работу в город Бельск Подляски. Спасибо большое за уроки. Все понятно. Внимаю каждое слово! Очень хочется выучить Ваш язык. Надеюсь у меня получится. Пока трудно..
Минск вас смотрит) Последние события в нашей стране сподвигли меня на это. Скажу, так я летом у бабушки в западной Украине, к понимаю легко украинский и думала что польский будет легко даваться. Но как оказалось не так легко))) но я стараюсь)
Томаш, Вы- супер!!!! Моего дедушку тоже звали Томаш)))) Слушаю и смотрю только Вас, и подписался на Ваш канал. Хочу в этом году подаваться на Карту Поляка. Большое спасибо Вам за работу!!!
Wisława Szymborska Pisanie życiowrysu Co trzeba? Trzeba napisać podanie, a do podania dołączyć życiorys. Bez względu na długość życia życiorys powinien być krótki. Obowiązuje zwięzłość i selekcja faktów. Zamiana krajobrazów na adresy i chwiejnych wspomnień w nieruchome daty. Z wszystkich miłości starczy ślubna, a z dzieci tylko urodzone. Ważniejsze, kto cię zna, niż kogo znasz. Podróże tylko jeśli zagraniczne. Przynależność do czego, ale nie dlaczego. Odznaczenia bez za co. Pisz tak, jakbyś z sobą nigdy nie rozmawiał i omijał z daleka. Pomiń milczeniem psy, koty i ptaki, pamiątkowe rupiecie, przyjaciół i sny. Raczej cena niż wartość i tytuł niż treść. Raczej już numer butów, niż dokąd on idzie, ten za kogo uchodzisz. Do tego fotografia z odsłoniętym uchem. Liczy się jego kształt, nie to, co słychać. Co słychać? Łomot maszyn, które mielą papier.
Добраноц. Дорогой Томаш, спасибо вам за вашу работу. Я белоруска и хочу читать Януша Корчака в оригинале. Мне достаточно будет обучения здесь с вами? Спасибо!
Почему нужно идти на поводу какого-то одного "пана" и не переводить слова на русский и пояснения давать только на польском? Выключаю,т.к. этот урок для отдельного пана.