Если на сайте выкладывают обновление мода, установщик при запуске сообщит об этом. Для того, чтобы он скачал обновление, нужно в ярлыке прописать ключ --update. Подробнее смотрите в комментариях на том же сайте, откуда скачивали программу, там есть скриншот с пояснениями.