*Ragazzi, на канале уже миллион подписчиков!🎉* А значит что? Время поблагодарить вас и разыграть поезду в Италию! Дарю тур в Тоскану с юбилейным концертом Андреа Бочелли 14-21 июля 2024 стоимостью 400 000 рублей✨ Второго победителя я приглашу на итальянский ужин в Москве, а третьему подарю билеты на мой концерт! 🎹 Условие для участия одно - быть на подписанным на мой Telegram-канал: Lorenzo.bagnati 🇮🇹 Победителей выберу случайным образом 1го июня! (Не забудьте нажать «Участвовать» в посте о розыгрыше)❤️
Буква «Х» в других языках тоже трудно произносится в начале слова. Поэтому ее либо делают звонкой, как в русском и произносят как «Г», либо проглатывают/не произносят, как например во французском: Hercules (Геркулес), по-французски Эркюль.
В русской переводческой традиции все имена собственные, которые в английском начинаются на звук h, у нас на г для благозвучия😅 Поэтому Гарри, Генри и т.д.
@@Lorenzo.bagnati ура ты меня заметил🥹🥹🥹🥹🥹🥹🥹🥹🥹🥹🥹🥹🥹🥹🥹🥹🥹🥹🥹🥹🥹🥹🥹🥹🥹🥹🥹🥹🥹🥹🥹🥹🥹🥹🥹🥹🥹🥹🥹🥹🥹🥹🥹🥹🥹🥹🥹🥹🥹🥹🥹🥹🥹🥹🥹🥹🥹🥹🥹🥹🥹🥹🥹🥹🥹🥹🥹🥹🥹🥹🥹🥹🥹🥹🥹🥹🥹🥹🥹🥹🥹🥹🥹🥹🥹🥹🥹🥹🥹🥹🥹🥹🥹🥹🥹🥹🥹🥹🥹🥹🥹🥹🥹🥹🥹 🥹🥹🥹🥹🥹🥹🥹🥹🥹🥹🥹🥹🥹🥹🥹🥹🥹🥹🥹🥹🥹🥹🥹🥹🥹🥹🥹🥹🥹🥹🥹🥹🥹🥹🥹🥹🥹🥹🥹🥹🥹🥹🥹🥹🥹🥹🥹🥹🥹🥹🥹🥹🥹🥹🥹🥹🥹🥹🥹🥹🥹🥹🥹🥹🥹🥹🥹🥹🥹🥹🥹🥹🥹🥹🥹🥹🥹🥹🥹🥹🥹🥹🥹🥹🥹🥹🥹🥹🥹🥹🥹🥹🥹🥹🥹🥹🥹🥹🥹🥹🥹🥹🥹🥹🥹🥹🥹🥹🥹🥹🥹🥹🥹🥹🥹🥹🥹🥹🥹 🥹🥹
Кстати, да, насчет Гарри Поттера, он же Херри. А Гарри Озброн для меня всегда был Херри. Ибо в детстве в 2002 году познакомился с ним в фильме Сема Рейми, и после в других адаптациях был Гарри а не Херри уши резало и я думал это другой персонаж. Вот она транслитерация и перевод на Русский язык 😊
Хочу сказать, что выборка фильмов очень хорошая. Вы молодцы, что смотрите хорошее кино. В джазе только девушки, крестный отец - действительно кино на все времена 👍
