DVD: ЧГК. Легендарные финалы 80-х. Ведущий: Владимир Ворошилов. Лев Толстой, Война и мир. Знатоки: Борис Ерёмин, Сергей Ершов, Константин Анохин и другие.
Нашлась статья в "Наука и жизнь", в которой филолог разгромил Ворошилова со всей редакцией ЧГК. Кстати, в начале нулевых чудил уже ведущий Крюк - помню, издевался над Двинятиным. О КАКОМ "МИРЕ" ИДЕТ РЕЧЬ В "ВОЙНЕ И МИРЕ"? www.nkj.ru/archive/articles/4332/
Да ворошилов и все эти знатоки тупорылые до ужаса. Взял.и единственное издание с опечаткой и думают что не они а весь остальной мир идиоты и переводили неправильно и думает не так как оно есть
Ещё один пример как нельзя доверять игре ЧГК. Мир изначально был написан в романа через И. А МIР в данном издании - ошибка. Правильный ответ на вопрос - опечатка издательства.
@@user-ph2en8hp2r смысл в разделении идеологий.Я не хочу жить в стране "можемповторителей".Украина всегда была мирной,не рвалась "спасать" 😱😭 народы в чужих странах.
На самом деле автор изначально имел в виду под словом мир- людей,общество.Но когда изменили на мир,как перемирие,он сказал:"Ну и пусть.Так даже лучше."
