Совет от трайкостроителей: Чтоб нормально заваливать в нужную сторону подними центр тяжести и сделай настройку амортизаторов по жесткости(под вес нужно настраивать).
Ставь стабилизатор как на авто в передней подвеске. Да и на заднюю тоже иногда ставят. Без стабилизатора и правда машина ведёт себя хуже. Как твой трайк)
эти моторы свободно продаются в интернете, я покупал у местных продавцов, такой мотор чаще всего продается в комплекте со всей электроникой управления, ну а батарейка уже подбирается по возможности
еще лет 7 назад такой мотор был диковенкой, но сейчас его можно купить в интернет магазине, просто напишите "электромотор для велосипеда" ну и закажите)) или прямо из Китая через aliexpres закажите. Этих моторов сейчас как мобильных телефонов
на счет фирмы к сожалению не посоветую. Я так пологаю квадрик будет ездить по бездорожью, советую брать редукторное мотор колесо мин 500 ватт а лучше 2 штуки по 1 квт