О божественном можно рассуждать бесконечно - но не постичь его. Хочется много сказать об Элине и ее таланте - но есть ли в этом смысл? Петь дифирамбы о кумире? Я не люблю этого. И она умна, чтобы не понять суть подобных песен... Ведь сколько бы я не пел, я лишь коснусь стен сосуда, но ничего не передам о том истинном напитке, что он содержит. Это нельзя понять в словах и формах, это надо прочувствовать и прожить. Гаранча - одно из немногих переживаний моей жизни, ради которых я начал любить эту жизнь. Благодарность всегда будет во мне, при каждом звуке ее божественного голоса. И пусть эта искренняя благодарность, как молитва, поможет Элине во всей ее жизни, во всем - в успехе, с детьми, в и простом семейном счастье!
Mon cœur s’ouvre à ta voix, Comme s’ouvrent les fleurs Aux baisers de l’aurore! Mais, ô mon bien-aimé, Pour mieux sécher mes pleurs, Que ta voix parle encore! Dis-moi qu’à Dalila Tu reviens pour jamais, Redis à ma tendresse Les serments d’autrefois, Ces serments que j’aimais! Ah! Réponds à ma tendresse! Verse-moi, verse-moi l’ivresse! Réponds à ma tendresse… Réponds à ma tendresse! Ah! Verse-moi, verse-moi l’ivresse! Ainsi qu’on voit des blés Les épis onduler Sous la brise légère, Ainsi frémit mon cœur, Prêt à se consoler, À ta voix qui m’est chère! La flèche est moins rapide À porter le trépas, Que ne l’est ton amante À voler dans tes bras! Ah! Réponds à ma tendresse! Verse-moi, verse-moi l’ivresse! Réponds à ma tendresse… Réponds à ma tendresse! Ah! Verse-moi, verse-moi l’ivresse
Мне не понятно как снимали звук. Просто супер. Шума улицы, воздуха на слух не заметно. Браво звукорежиссёрам! Элина Гаранча, браво! Исполнение до слёз проникновенно.
@@prepodbivchiy1703 Каллас слишком часто фальшивит на верхних нотах и тембр не тот, что у Элины, а у Образцовой брутальное исполнение. В ней не хватает женственности.
Очень красивый голос. Еще было очень красивое исполнение у Джеси Норман.К сожалению уже не с нами. Она пела лучше всех эту арию а Теперь Гаранча лучше всех.
Не 1:27 а 1:43 Эрик здесь заканчивает фразу так, как это не может сделать никто (на одном дыхании). Хотя конечно можно петь и с взятием дыхания. Но у Эрика звучит сильнее.
Все знают лишь самых известных...какая жалость))...Элина считаю поёт на уровне и на хорошем...но лучшее исполнение Ирина Богачева ИМХО... ...а Каллас похожа на предательницу-фелистимлянку)) такие предательские нотки в голосе...и вообще Каллас неприятно слушать...есть что-то противное в ней!
Как можно так плохо петь. Даже Бородина лучше.. Не трогает это исполнение, к сожалению… Низы полностью отсутствуют у этой певицы. Бедная палитра звучания и среднего голоса и высокие ноты безликие. Если хотя бы один раз человек услышит эту арию в исполнении Елены Образцовой, то не сможет больше никогда никого слышать 🤷♀️
Без души - это точно. У неё очень сдержанная холодная манера исполнения. Но, не грубое. Эта ария для меццо, на сегодня Гаранча - одна из лучших меццо в мире. Оч профессиональное, грамотное исполнение.
@@m.kononova для меня грубое, поскольку холодное, это все равно что сравнить катю васильеву и волочкову - первое искусство, а второе качественное, но уже ремесло
