יואב יצחק - זה הזמן לסלוח | Yoav Itzhak - Ze Hazman Lisloach 

מילים : Yoav Itzhak
לחן: Ara Dinkjian
/ yoavyizhak
/ yoavyizhak
בשנות ה 90 בתקופת מלחמת המפרץ ,כתבתי את השיר "זה הזמן לסלוח" לנעימה של המוסיקאי ערה דינקנגיאן, מטיסותיי הרבות ליוון וטורקיה שמחתי לגלות שבוצעו לשיר גירסאות משלהם , לפני כשבועיים קיבלתי טלפון מפתיע מהקונסוליה הישראלית באיסטנבול, ונאמר לי שבעקבות נגיף הקורונה מעוניינים לבצע פרוייקט מיוחד ולהיות שותף בהפקה מיוחדת לשיר לביצוע ב 4 שפות: עברית , טורקית , יוונית וארמנית לנגינתו של מלחין הנעימה ארא דינקינגאן שחי בניו יורק . על מנת לקרב לבבות בין העמים בתקופה מאתגרת שכזו.
שמחתי לקחת חלק בפרוייקט ולהגיש לכם ביצוע מרגש ומפתיע לשיר חוצה גבולות, מגזרים ודתות.
עם השותפים בעשייה : הלהקה הטורקית Kardeş Türküler , הזמרת היווניה Eleftheria Arvanitaki
הזמרת האלבנית Maral Ayvaz ואחראי על המוסיקה Ara Dinkjian מניו-יורק
" שאלוהים ייתן בריאות ואת השאר נקנה בכסף "
תהנו
טורקית -
Kardeş Türküler
מילים : Gülten Kaya
יוונית -
Eleftheria Arvanitaki
מילים : Lina Nikolakopoulou
ארמנית -
Maral Ayvaz
מילים : Maral Ayvaz
Studio Technician Yoav Yitzhak - Eran Carmi
ייעוץ וניהול אישי : שרון שרעבי
גלי הפקות ייצוג בעדי יואב יצחק - גלי : 03-9039010, 050-5122223
הזכויות שמורות לשיא משמש הפקות וגלי הפקות