ناس الحرب القدرو ينجو بي اعجوبه من كل الكوارث،الفارقو اهلهم واحبتهم نتمنى بنهاية عامنا الجديد 2024 تنتهى كل عذاباتنا القاسيناها وترجع أيامنا لي أصوات السلام وصوت وردى وكوكبة العقد الفريد
قلت أرحل .. أسوق خطواتي من زولاً نسى الإلفة أهوِّم ليل أساهر ليل أتوه من مرفى لي مرفى ابدل ريد بعد ريدك(حبك) عشان يمكن يكون اوفي رحلت وجيت في بعدك لقيت كل الأرض منفى عيونك زي سحاب الصيف تجافي بلاد وتسقي بلاد وزي فرحاً يشيل مني الشقا ويزداد وزي كلمات بتتأوّه.. تتوه لمن يجي الميعاد وزي عيدا غشاني وفات عاد عمّ البلد أعياد وزي فرح البعيد العاد وزي وطناً وكت اشتاقلو برحل ليهو من غير زاد بدون عينيك بصبح زول بدون ذكرى وبدون ميلاد رحلت وجيت في بعدك لقيت كل الأرض منفى زمان الفُرقة والتجريح بسِيبُو عشان تشيلو الريح بسيبو عشان صحيح الذكرى بتّوِّه عمرنا صحيح وانتِ معايا لا بندم ولا بقضي العمر تبريح أصلو العمر شوقا ، حزنا كان وصبرا كان فسيح وفسيح أصلو العمر كان دربا مشيتو كسيح وكان غرسا سقيتو بكى وقبضت الريح رحلت وجيت في بعدك لقيت كل الأرض منفى
نساهر من أجلك ، ولطموحك (الكبير) ، لا زلنا نطوف من مرفى لمرفى و قد نجد (فجأة) ذلك السودان الذي بعيونك يا من خلقت لغيرك ، كبير في عين كل سوداني طموح ، لا زال يبكي و يرى نفسه ذلك الضائع في المنفى ، إذا وجدنا أنفسنا ستعمل لك تمثال (قدرك كبير قدرك) ، أكيد بديتها بصوت و عرفت نحن قاعدين وين؟ ، و بحسك المرهف ترجمت ما لا يترجم يا (خال) ، لك و للتجاني سعيد ألف ألف ألف رحمه و رحمه
ماذا بقي من الفن ولم يوضع في هذه اللوحة قلت ارحل أنها دعوه الي كل فناني الدنيا وشعرهاومسيقيها هل ترك وردي شى ؟؟؟؟؟؟ !!!!!!!!!إنها عبقرية الفن الذين عن لوحه العشاء الأ خير والمونليزا قلت ارحل فاقت تصور الجميع
للان نحنا من مرفى لي مرفى انت عشت لتزع فينا هذا الفكر الجميل وعد مننا لك يوم يتحقق حلمك ونصل بالسوودان كما الا ما رسمته انت في مخيلتك وعشناه نحنا مع اللحانك وصوتك العذب سنرفع لك تمثال بقامتك في وسط السووودان
23года назад я впервые услышала этот альбом.Я не поверила своим ушам,что такая музыка может быть наяву!!!!За эти годы я миллион раз наверное слушала эти песни,и могу слушать ещё и ещё-до сих пор не надоело!!!Мне нравится много-много суданской музыки,в том числе другие песни м варди,но этот альбом,это что то необыкновенное!!!райская музыка,жаль что всего 4песни!. RIP Muhammed Wardi!!!кто создал этот альбом-дай бог всех благ Вам!!!👏👏👏👍😍😘
الترجمة: منذ 23 عامًا ، سمعت هذا الألبوم لأول مرة. لم أستطع تصديق أذني بأن هذه الموسيقى يمكن أن تكون في الواقع! على مر السنين ، ربما استمعت إلى هذه الأغاني مليون مرة ، وما زلت لا أتعب منها !! أحبها كثيراً وأيضاً الكثير من الموسيقى السودانية ، بما في ذلك أغاني أخرى لوردي ، لكن هذا الألبوم شيء استثنائي !!! موسيقى الجنة ، من المؤسف أن به 4 أغنيات فقط! أرقد بسلام محمد وردي !!! من صنع هذا الالبوم وفقكم الله كل خير!
Я сказал, что ухожу.. Я увожу свои шаги от того, кто забыл близость Я облегчаю себе жизнь ночью я не спал всю ночь Я потерялся из одного порта в другой Я обменяю любовь на твою любовь Он мог бы быть более лояльным я ушел и пришел И я обнаружил, что вся земля превратилась в изгнание да, мой друг, он был лучшим и попробуйте послушать его песню здесь ru-vid.com/video/%D0%B2%D0%B8%D0%B4%D0%B5%D0%BE-m2cTmRLpJXM.html
I have never listened to a singer like this great king .he is really the top rated singer in africa undisputely .may allah forgive him and we will never stop praying for him for what he has done to us
زمان الفرقة والتجريح بسيبو عشان تشيلو الريح .. بسيبو عشان صحيح الذكرى بتوّه قلوبنا صحيح .. يالله على الابداع ياوردي الوطن اغنية لو سمعتها بعد ١٠٠٠ سنة كأنها انتجوها اليوم
ما يميز هذه الاغنيةليست الموسيقى الجنونية و كمية التناغم و الابتكار او حتى الكلمات فقط انما ظروف ولادة هذه الاغنية حيث كيف لفنان عادي ان يؤلف كل هذا الكم الخرافي من الالحان دون الاستعانة بأي الة موسيقية رائعة جدا رحم الله القامة محمد وردي
المقدمة الموسيقية ل " قلت أرحل " مبالغة .. و لا تقل عن أي سيمفونية عالمية مما يؤكد روعة و أصالة الموسيقى السودانية التي هي - حتى بسلمها الخماسي - ممكن أن تلقى الإعجاب و الإشادة عالمياً !
هكذا يكون الفن والغناء والطرب كلمات ولحن واداء ومشاعر واحاسيس وطبقات صوتيه تحلق فى كل الفضاءات رحم الله وردى بكل ما اعطى وبكل ما خلف لنا من ارث من فن لكل الاجيال طب فى مرقدك فقد اوفيت وكفيت
يا للاحساس والشعور المرهف،ياللفن والنغم الطروب،هكذا هو انسان كوش الحضاره ،كوش التاريخ الذي انجب ذاك الفنان الفذ،فنان افريقيا الأول،الا هو محمد عثمان محمد وردي، رحمه الله تعالى رحمة واسعة، و اسكنه فسيح جناته.
فعلا تركت فراغ للأغنية السودانية الشاملة الله يعين الشعب السوداني عل تيك اوي اغنية 50 دقيقة لاتمل من سمعها ومستعد اسمها ١٠ مرات بالتوالي دون ملل الله يرحمك ويرحم الفن من بعدك
من لم يستمع لوردي يطربه اشباه الفنانين وعذرا الفن يجب ان يرتبط اسمه فقط مع العملاقه أنصحكم بالاستماع الي اغنيه أرحل بصوت العملاق ايضا ولا تقليل لمكانه وردي الا وهو مصطفى سيد أحمد المقبول وستجد القبول منكم أأكد لكم ذلك تقبلو عاطر تحياتي
Humans are sometimes drawned to themselves rather than being active in a dormant world. Our World is beautiful. We humans just need to make it a little better. When you harm someone, you are unkowingly harming yourself in this globalized World. Please love and respect everyone you meet, demonstrate respectfully for a cause, and say whatever you think is right because it may change someone's life!
You are not the only one Saria…believe me!it has been waaaaay too long since we left…unfortunately Sudan isn’t the same same as we left it…in fact worse!pre-found memories😟
قلت أرحل ... الهرم فنان إفريقيا الأول + الأستاذ الشاعر المتميز التجاني سعيد أهدونا قلعة من قلاع الطرب الأصيل الذي لا يندثر بمرور الأيام ولا يهرم ولا يفنى ما بقي الدهر ... رحم الله العملاق وردي وأسكنه فسيح جناته مع الأنبياء والصديقين والشهداء وحسن أولئك رفيقا ومهما تحدثنا عن الدكتور وردي فلن نوفيه حقه ... إلي جنات الخلد يا من هدهدت الوجدان ورممت فينا شروخا عميقة وضمدت فينا جروحا غائرة.....
This is just some of the great music of the Sudanese Musician Mohammed Wardi, a great singer and musician in Sudan and all of Africa, as well. The Musical Play and modifications are done by a big Sudanese Musician ; Yousif Almowseli. Hats off for both of them Enjoy it, please.
رحلت وجيت .. في بعدك لقيت كل الارض منفي.. كل الارض منفي... !! الله الله.. .. هذا هو الفن الاصيل الذي لا يموت حتي ان واري صاحبه الثري... الله يرحمك ويسكنك فسيح جناته بقدر ما اسعدتنا بفنك الراقي...
