استطيع أن اجزم أن لا شيء يقرب الشعوب من بعضها بقدر بما يفعل الفن بكل اشكاله الغنائية والمسرحية والسينمائية .
دائماً وأبداً سيظل الفن هو سفير الأمم ولب قواها الناعمة، ويعد انتشار العامية المصرية في الوطن العربي أحد الأدلة على أهمية الفن وقوة تأثيره.. مصر هي هوليود الشرق باعتبارها أول دولة عربية تعرف صناعة السينما، وحتى اليوم لا تزال محتفظة بالصدارة باعتبارها الأغزر إنتاجاً بهذا المجال، تليها دولتي سوريا ولبنان.
حظيت الأفلام السينمائية والمسلسلات التلفزيونية المصرية منذ عقود طويلة بنسب مشاهدة مرتفعة في الدول العربية، وشيوع هذا النوع من الأعمال الفنية في الوطن العربي ساهم في انتشار اللهجة العامية المصرية واعتياد الآذان العربية عليها وفهم مصطلحاتها واستيعاب معانيها.
تعد اللهجة العامية المصرية هي اللغة الأكثر شيوعاً في الوطن العربي، فجميع أبناء الدول العربية يمكنهم فهم مصطلحاتها ولا يجدوا أدنى صعوبة في التواصل مع أي شخص يتحدث بها، في حين الأمر يختلف بالنسبة للهجات الأخرى المنتشرة في البلاد العربية، فعلى سبيل المثال اللهجة الخليجية أو اللهجة الشامية أو لهجات دول شمال إفريقيا، جميعها يصعب على غير الناطقين بها فهمها واستيعاب مدلولات مصطلحاتها.. وهذا بالتأكيد لم يكن من قبيل الصدفة، فترى ما العوامل والأسباب التي كفلت للهجة العامية المصرية التميز وجعلتها الأوسع انتشاراً والأسهل استيعاباً عربياً؟
مرور السنوات الطويلة على المسرحيات القديمة، لم يمحِ عنها بريقها، ولم يفقدنا افحساس بالفرحة عند مشاهدتها، فما زالت تحمل داخلنا ذكرى، رغم أن كثيرين لم يعاصروها، كما تخبرنا عن زمن قديم مضى كانت أيامه هادئة، ولياليه مؤنسة، فالجميع يضحك من أقل كلمة مبهجة.
فاللهجة المصرية لهجة غنائية سهلة مفهومة حتى ان المطربين من غير المصريين يفضلون العناء بها مثل جورج وسوف واصالة وفريد الاطرش ميادة حناوي وغيرهم .
وفي الأربعينيات ظهر الفيلم الغنائي بأغانيه القصيرة. وكان نشاط كبير من قبل الفنانين لدخول هذا الميدان الذي قدم فيه محمد عبد الوهاب وأم كلثوم كل على حدة، بقيامهما بالتمثيل والغناء. وأحدث هذا الوسط الإعلامي الجديد وتهافت الناس على السينما طفرة كبيرة للمطربين والمطربات فزاد عددهم زيادة كبيرة مثل فريد الأطرش الذي جاء مع أخته أسمهان من لبنان وأدخل البيانو وقام بابتكار ألحان يدخلها التانجو والألحان الغربية، ومحمد فوزي ومنير مراد وأخته ليلى مراد وغيرهم. #أحمد_فاخوري #ترندينغ #بي_بي_سي
4 окт 2024
