یه سوال دادم کدوم یکی ازراههایی که گفتین رو میتونیم استفاده کنیم‌تا مثلا داریم یه ویدیویی رو انلاین میبینیم،(دانلودش نمیخوام بکنم ،در بستر یوتیوب هم نیست توی یک سایتی هست) رو همونجا زیرونویس فارسیش رو ببینیم ؟؟؟ به نظرتون‌کدوم راه بهتره؟
عادل خان وارد سایت شان شو قیمت ترجمه حرفه ای را زده دقیقه ای 17900 تومان وهزینه ترجمه و زیرنویس حرفه ای را زده 8900 تومان . چطور میشه ترجمه و زیرنویس که خیلی بیشتر زمان میبره ؟ مگه اینکه کار ترجمه و زیرنویس را ربات انجام بده . تو سایت پونیشا و انجام میدم و .... فریلنسرها با کیفیت خوب با همین قیمت حتی کمتر ترجمه و زیرنویس را انجام میدن . ربات ها زیرنویس کردنشان اصلا بدرد نمیخوره .
