کامنتی که یکی از دوستان محقق بعد از دیدن ویدیو آقای بارکی زاده برام فرستاد رو براتون میزام. سلام شب بخیر ، این نوع تشریح و به تصویر کشیدن تاریخ واقعا جالب و قابل تقدیر است . چند نکته در این توضیحات جای نقد دارد : ابن مقفع به دستور مامون کتاب را به عربی ترجمه نکرد . این مقفع حدود 60 ,70 سال از مامون زودتر بدنیا آمد ( البته به کمک حافظه ) عرض میکنم . در تشریح چگونگی اعزام برزویه ، کمک های انوشیروان ، اینکه ابتدا بدنبال گیاهی معجزه آسا حرکت کرد ، با اصل کتاب مطابقت ندارد . البته گوینده فقط به شاهنامه و تفسیر آن اتکا کرده . اصل کتاب شکل دیگری مطالب را بیان کرده . خلاصه این موارد کوچک اصلا از صلابت و زیبایی کار این هنرمند کم نمی کند
