مباش در پی آزار و هر چه خواهی کن که در طریقت ما کافریست رنجیدن. می بخور منبر بسوزان مردم آزاری مکن.🙏 this is love, love is everything, without love is the life meaningless and cold but without making love is love nothing, loving and being 🙏.loved makes Love meaningful
حافظ در ازل بوده و در اخر هم خکاهد بود چنان که خود گفته در موقع سرشت گل انسان انجا بوده و در اخر کار هم باز میگوید که روزی رسد که فرشتگان هم با او اشعارش را خواهند خواند . او انسان نبود و فرشته هم نبود او خود یک صدای عشق بود که از ابتدا نواخته شد و تا ابد به حرکت خود ادامه میدهد . حس عجیب و رمز الود در اشعارش به رمز الودی اخر زمان اشاره میکند
درست شاملو در کتاب خودش که حافظ رو دوباره نوشت تعدادی از اشعار رو تغییر داد ولی انتقادی نکرد بلکه گفت این اشعار اگه به این شکل قافیه بندی میشده بهر بوده تا جایی که گفت این اشعار چینن نبوده ولی خییلی در معنی تغییر ایجاد نمیکنه البته این که تمام اشعار حافظ چند معنی دارند شکی نیست . ولی در توافق کلمه یکی میباشد
یکنفر جواب بده اگه ما ایرانی ها دری زبان بودیم چرا هنوز دارید اشعار حافظ و فردوسی و ..رو ترجمه میکنید تا بفهمید ؟ چرا در افغانستان ترجمه نمیخواد و مردم دری بدون ترجمه میفهمن؟ چون ما پهلوی زبان بودیم نه دری زبان لباس این بزرگان تیز افغانی هست چرا میخواید به ما وصل کنید ؟ ما کم اسطوره نداریم باید زبان و آثار زبان پهلوی رو احیا کنیم
با چه زبانی میتوان قدر دان و سپاسگذار شاهان پهلوی .این پدر و پسر وطن پرست شد .اگر این دو بزرگوار دستور به شناسایی و معرفی بزرگان ایران نمی دادند .و اگر فرمان به ساختن بنا های زیبا و بزرگ یادمان و ارامگاه این اسطوره های کبیر زبان پارسی نمیدادند .نسل ما و اینده گان هیچ وقت دستمان به این اثار اسمانی نمیرسید .و باعث لذت و غرور.ملی ما ایرانیان نمی شد .
شاید درست باشد که از اشتباهات بزرگان ، چشم پوشی کرد، ولی پوزش مرا بپذیرید. ناچار بایدگفت که نفحات درست است نه نفخات . آ ب حیوان با فتحه ی ح.سرا با فتحه ی س. فراغ بال با فتحه ی ف و نه با کسره که فراق است. آ ینه کردار با کسره ی ی. شکر آ ن را، با سکون ر و پاره ای دیگر . سپاس از تلاشتان .
منظور مرحوم حافظ شیرازی از ساقی سوق وحرکت به راه مستقیم نه شراب مسگر خوردن کسی که قران کریم اسمانی را حفظ کرده شراب میخورد از گذشته مرحوم ایت الله گلپا یگانی نجفی از طرف ایت الله اخوند خراسانی مرجع مشروطه ایران به مسجد کوفه حرکت کرد ریاضت تزکیه نفس کند مرحوم گلپایگانی لقمه برداشت از شبها عبادت میکرد هرشب صدای حا فظ میاید نتوانستم طاقت نیاوردم تا صبح نه خوابیدم من با صدای حافظ هم اهنگ شدم بیرون امدم ببینم این صدا از کجا میاید متوجه نشدم اطراف مسجد را گشتم اثری نشد بعد از صبح خادم مسجد امد قضیه را عنوان کرد خادم گفت با چه اهنگ میاید گفت شعر حافظ از نجف سید احمد کربلائی تعجب کرد بر گشت به نجف پیش مرحوم ایت الله خراسانی جریان گفت مرحوم بلند شد دست مرحوم گلپایگانی را گرفت رفتند نزد علامه احمد کربلائی گفت ایت الله خراسانی گفت شما از من برتر اید مرحوم سید گلپایگانی را مرحوم علامه پرورش داد سید گلپایگانی به مقام عرفانی رسید انورش ناپیدا هر دو اهل کرامات زیاد داشته اند مگر میشود حافظ قران ویا پیروان با شعور بیچاره حافظ شراب مسگر میخورد وا اسفا وا مصیبتا منظور از ساقی یعنی سوق به طرف راه مسقیم یک شعری بخوانم چر روی به راه غولان تو که شاهراه داری چون توان به اسمان شده به عزم چاه داری سعدیا مردنکو نام نه میرد هرگز مرده ان است که نامش به نکوئی نبرند