شكرا ياأستادة والله الي يتبعك باستمرار راح يتعلم مئة بالمئة بكل تأكيد شكرا ربي يعاونك في حياتك واولادك ولا انسى ان أقول أني كل يوم اتابعك ولو عشر دقائق هدا يعني الاستمرار جزاكي الله خير
صباح الخير أستاذة صباح. بتمر علي كلنات مثل Anlatsana و بعرف انه معناها "فهمني" بس مع ذلك ما فهمت كيف الكلمة مركبة قواعديا. مثل ما قلتي بفيديو اليوم Sana معناتا إليك. معناته في شي مو راكب صح. او انها بتكون عبارة عامية بيقولوها الاتراك في الشارع رغم انها خطا قواعديا مثل بعض الامثلة الاخرى. يمكن القصد اني بوجه الكلام اليك انت تفهمني. و بتنقال في حالة الغضب أو الانفعال مثلا؟ و مشكورة جدا.
Anlat(sana) sana - sene ملحق يأتي بنهاية الكلمة بمعنى الطلب باللغة العامية وليس حرف الجر اليك وليس لها موقع في القواعد Bana anlatsana بمعنى ممكن ان تفهمني Alsana ممكن ان تأخذ Gelsene ممكن ان تأتي