علشان الحركات الأدبية دي غربية أصلًا والتيمات والأفكار بتاعة الرواية أنا بحثت عنها في مواقع أجنبية بعد ما قريت الرواية، وكمان أنا بحاول أمارس الانجليزي على أد ما اقدر، ومع ذلك أنا بقول ترجمة كل حاجة بعد أو قبل ما أقول المصطلح الانجليزي، فبالتالي أى حد يقدر يفهم كلامي..