بهترین ترجمه ی کتاب حکایت دولت و فرزانگی ،ترجمه ی خانم گیتی خوشدل هستش اگه این کتاب ها رو با ترجمه های متفاوت خوندین حتما نظرتون رو در مورد بهترین ترجمش بنویسید
بسیار ممنون خانم دستت تان درد نکند از کتاب های که معریفی کردید خیلی سپاس گذارم مه فقط کتاب اثر مرکب را خواندم نکته جالب این که کتاب اثر مرکب برای من دقیقا مانند شما شروع کتاب خوانی شد من فعلا ۲۳ ساله هستم دقیقا ۳ ماه می‌شود کتاب می‌خوانم چهار تا کتاب که من خواندم 1- اثر مرکب ۲- انسان در جستجو معنا ۳- کیمیاگر ۱- قرباغه را قورت بده
چقدررر عالی خیلی خوشحالم از اینکه کتابخوانی رو شروع کردین، خوندن کتاب تو کوتاه مدت دوستای ارزشمندی بهتون میده و تو بلند مدت اثراتش به وضوح قابل دیدنه 🌻 برای شروع کتاب های خوبی رو انتخاب کردین منم اگه چیزی به ذهنم رسید بهتون معرفی میکنم🍀
ممنون از توجهتون دقیقتون🍀💜 تا جایی که من اطلاع دارم وضع اب و هوای بین النهرین و بابل مناسب نبوده، بارش های نامنظم و زمین های سخت و خشکش در خیلی از فصول سال قابل کشت نبوده، بعد کم کم که پیشرفت کرده و آب رو از نهر ها میوردن و کم کم آباد شده👌 ممکنه اشتباه در ذهنم باشه یا بدونم👌
@@Fatemehkhorasani بانوی عزیز صد در صد اشتباه می فرمایید اتفاقا دلیل اینکه بین النهرین گاهواره تمدن بوده بخاطر همین آب و هوای مناسب و رودخانه های بدون طغیان بوده است قدیمی ترین تمدنها چه از نظر دولت ملت چه ارز نظر وضع قوانین یا حتی مکتوب کردن قوانین یا اندیشه ها در این طول و عرض جغرافییای اتفاق افتاده است از تمدن آزتک در مکزیک تا تمدن های کهن ایران و مصر و یونان باستان در این مدار جغرافیایی اتفاق افتاده بر خلاف مثلا رزودخانه آمازون.تاریخ تمدن اقوامی چون بابل ،عیلام ،مصر باستان و آشور گواهی بر این مدعاست.قدیمی ترین الواح گلی از قانون حمورابی گرفته تا حماسه گیل گمش نیز در این خطه بوجود آمده است.با عرض پوزش از رک گویی من امیدوارم رنجیده خاطر نشده باشید بانوی گرامی
@@hamedn9598 نه خیلیم عالیه، من خودمم گفتم که تو این کانال قراره از مخاطبانم هم یاد بگیرم👌از پیام شما هم کلی یاد گرفتم و کلی نکات برام مرور شد اما فکر میکنم هر دو باید از اساتید تاریخ سوال کنیم چون من هنوزم در خاطرم هست که باغ های معلق بابل رو برای آمتیس ساختن چون از آب و هوای خشک و نامناسب بین النهرین بیمار میشه اما حتما در موردش تحقیق میکنم👌
خانم خراسانی ببخشید من یه سوال داشتم. میخوام کتاب اثر مرکب رو بگیرم ولی سردرگم شدم آخه بعضی از انتشارات ها 240 صفحه دارن و بعضی ها حتی تا 170 صفحه هم کمش کردن.. میشه نظرتونو در این باره بدونم..؟ و اینکه کتاب خودتون چند صفحه داره؟ بهتره حجم کم بخونم یا حجم بیشتر؟ ممنون میشم اگه تجربه ای دارین در اختیارم بذارین 🙏🏻✨💚
سلام خانم خراسانی عزیز. میشه لطفا بهترین ترجمه و انتشارات کتاب های ثروتمند ترین مرد بابل و حکایت دولت و فرزانگی رو هم بگین 🙏🏻🌺ممنون میشم اگر از هر کتاب دو یا سه ترجمه خوب معرفی کنید که دیگه سنگ تموم گذاشتین چون شهر ما خیلی کوچیکه و نمیشه بعضی هاش رو پیدا کرد 🙏🏻🙏🏻🙏🏻تعداد صفحات هم اگر لطف کنید خیلییی ممنون میشم
سلام ممنون از اینکه وقت میذارید و ویدئو ها رو تماشا میکنید💜🍀💜 حتما برای حکایت دولت و فرزانگی ترجمه گیتی خوشدل که من دارم بهترینه ولی با ترجمه های دیگه اشنا نیستم
بابت ثروتمند ترین مرد بابل اونم بهترینش رو نمیدونم ولی این سه تا ترجمه خوبن حالا اگه حضوری رفتین خرید هر سه تاشو بگیرید و همونجا مقایسه کنید ترجمه وجیه آیت اللهی که خودم دارم ژیلا ناظریان نشر هورمزد و فاطمه باغستانی نشر نسل نواندیش
