राजपूत क़ैदी - लियो टॉलस्टॉय की लिखी कहानी | Rajpoot Qaidi - A Story by Leo Tolstoy 

Sweet to nhi h😂

अनुवाद और रूपांतर दोनों अलग अलग हैं प्रेमचंद जी ने रूपांतर किया है।

Saalo yha bhi hindu Muslim krlo ... Yeh kahani Tolstoy ki story ka translation hai... Russia me kha se muslim n marathe aa gye ...😂😂

वहीं मे सोच रहा था. और गुलामो की संस्कृति हमारी नहीं विदेशी संस्कृति हे.....

Vese leo Tolstoy ki story me rajput aur marathe kese aaye Anuvad to dhang se karte Marathon ne humesha sb ki sahayata ki hai Baki sb ne to ghutne tek k dushmnoko apni hi betiya biha di

ये सत्य इतिहास है. पहले बाजीराव पेशवाके बाद शिंदे, होळकर, गायकवाड जैसे सरदार उत्तर भारतमे बस गये. बड़ी फौज रखनी पड़ती थी. मुगलोंके अस्तके बाद मुस्लिम नबाब और सरदार खुदमे छोटे छोटे राजा बने थे. वो प्रस्थापित थे. मराठा सैनिकोंके वेतनके लिये पैसा नहीं जुटता था. हिंदु राजा पहले मुगलोंको सालाना टॅक्स कलेक्शन का चौथा हिस्सा देते थे लेकिन मराठोंको नहीं देते थे. सब कंगाल हो गये थे. ... ऐसे पिड़ीत राजाओने बादमे अब्दालीको बुलाया और पानिपतका संग्राम हुआ..... ये इतिहास है.

@@vaibhav14476 😂😂sahi se history nhi padhi h aapne Kisi ki kukrtayo ko kab tak chupaoge

Actually this story is Russians vs Tatars...

Fictional hai tension mat lo

नहीं मराठो का अच्छा चरित्र है| उन्होंने राजपूतों को यातना नहीं दी. सुशीला कितनी दयालु थी. पैसे लेकर चरण सिंह को छोंड दिया, वादाखिलाफी नहीं की.

Ye rupaantar hai premchand dwara

Jiwan Ji, Deepa Jha Ji ne aapka answer kar diya hai, Aap itne gyani aur jankar hain ki us par aapko ghamand hai isliye asha karta hoon rupaantar kya hota hai ye aap samajhte hain, Maine opening aur closing mein bola bhi hai ki Premchand Ji ne is kahani ka hindi Rupantar kiya hai. Baki rahi murkh banane ki baat to aap itne gyani hain ki aap kisi ko bhi murkh kah sakte hain. Aapka dhanyawad.

@@KahaniSuno mujhe pahle aapko batana chahunga ki rupantar kya roop badlana hota hai ya translate agar translate hai to character wahi hota hai language badlta hai jaise Tolstoy ki hi war and peace hindi me yudh aur shanti hai jab rupantar yani roop badlana to wo nakalchi hua to wo Tolstoy ki nahi premchand ki hui Tolstoy ke naam par thagna mera vichar jaisa lage lekin gyan aapka jarur badhega

@@KahaniSuno aapki kahaniya pichhle ek saal se roj sun rahi hu aur bahut achi lagti hain...aapka bahut dhanyawad itni achi kahaniya is andaz me hamare paas lane ke liye..

@@jiwanpathak4209 Ji Pahle aap rupaantar ko samjhen, kisi kahani ya upanyas ka roop isliye badla jata hai taki any parivesh ke padhne wale us se jud sake aur samajh sake jaise aaj gaon ke logon ko ho sakta hai mall, multiplex, food court samajh mein naa aaye isliye agar wo kahani shikshaprad hai to gaon ke parivesh ke hisab se uska roopantar karke pesh ki jayegi taki gaon wala us kahani se milne wali shiksha le sake. Premchand Ji ne koi chori nahin ki unhone lekhak mein Tolstoy ka naam hi diya hai, Baki aap premchand ji ko nakalchi kah sakte hain aapki marzi hain aur swatantrata hai, iske alawa saahitya ka gyan aapko premchand ji se zyada hoga. Agar aapko rupantar samajh aa gaya to theek anyatha ab mere paas itna time nahin hai ki aapse zyada charcha kar sakoon. Shukriya