అద్భుతం సార్. ఉదయనునితో పాటు నేనూ పులకించిపోయాను. నిజానికి మీరు కధాసంవిధానాన్ని సంగ్రహంగా చెప్పారు. భాసుడి ప్రతిభ అనన్య సామాన్యం.సంస్తృతంలో సందర్భానుసారం భాసుని చమత్కృతులూ, జ్ఞానబోధ, సంభాషణా చతురతా ఇత్యాదులమీద సమగ్రంగా వివరిస్తూ మరిన్ని విడడియోలు చేయమని విన్నపం.
మీ నోటి నుంచి అక్షర ముత్యాలు .అక్షర రత్నాలు.. అక్షర వజ్రాలు ..అక్షర కుసుమాలు.. చూస్తుంటే ..సువాసన ఆస్వాదిస్తుంటే ఎంత ఆనందంగా ఉందంటే చెప్పన రవి కాటన్ లేదు. మీ ఇల్లు మా ఇల్లు పక్కన ఉన్నట్టు అయితే ఎంత బాగుండు అనిపిస్తుంది
నమస్కారమండీ! మీ కథనం చాలా బాగుంది. కాకినాడ లో సామవేదం జానకి రామశర్మ గారు మా నాన్నగారికి గురువుగారు. ఆయన బహుశా 1970 కి ముందు వెనుక గా "స్వప్న వాసవదత్త" నాటకం తెలుగులో వ్రాసారని మా నాన్నగారు చెప్పారు. మాకు ఆ నాటకం ఉప వాచకం గా 9 వ తరగతి లోనో, 10 వ తరగతి లోనో వచ్చింది. అంటే 1979/1980 లలో. నేను తరవాత చాలా సార్లు ఆ పుస్తకం గురించి వెతికినా దొరకలేదు. ఇన్నేళ్ల కి మీ ముఖతా విన గలిగి, నా మనవరాలికి చెప్పగలిగాను.ధన్షవాదములు.🙏
స్వప్న వాసవ దత్త నాటకం 1973 ప్రాంతంలో non detailed text ఇంటర్మీడియట్లో మాకు ఉంది ఇది ఆ రోజుల్లో చదివిఆనందపడ్డాం. ఆనాడు మా గురువులు శ్రీ సంపర శేషగిరి రావు గారి ద్వారా విని మరల ఈనాడు మరోసారి మీ ద్వారా విని బహు ఆనందించాము.
సోదరునికి నమస్కారం. ఈ పుస్తకం గురించి ఎప్పటి నుంచో ప్రతి బుక్ ఫెస్టివల్ లో వెతుకుతూ ఉన్నాను. దయచేసి ఎవరైనా ఎక్కడైనా దొరుకుతుందో తెలియజేయండి. ఈ పుస్తకం చదివించిన మా తెలుగు టీచర్ భారతి గారికి ధన్యవాదాలు.
చాలా ఏళ్ళ క్రితం మాయని మమత అనే చిత్రంలో ఈ స్వప్న వాసవదత్త వృత్తాంతం అంతర్నాటకం గా చిత్రీకరించారు.రామారావు ఉదయన భూపతి గా ఎంతో సమ్మోహనంగా అగుపించారు.అంతే అద్భుతంగానూ నటించారు.నారాయణ రెడ్డి గారి రచన, ఘంటసాల, సుశీల గార్ల గానం ఎంతో చక్కగా మేళవించి ఒక కళాఖండం గా రూపొందింది.ఆ సినిమా చూసాక నే నాకు స్వప్న వాసవదత్త వృత్తాంతం తెలుసుకోవాలనే కుతూహలం కలిగింది.తరవాత తెలుగు అనువాదం చదవడమూ జరిగింది.ఆ నాటకం కోసమే ఆ సినిమా సి.డి కొంటే నాకు నిరాశ ఎదురైంది.మన తెలుగు వాళ్ళు ఎంత రసహీనులంటే గర్వించదగ్గ సన్నివేశాలు, దృశ్యాలు తొలగించి అక్కరలేని చెత్తాచెదారం అందిస్తారు.రహస్యం సినిమా లోని గిరిజా కల్యాణం రూపకానికీ ఇదే గతి పట్టించారు.ఇదే తమిళులైతే తమ భాషలో అటువంటి కళాఖండాలు నెత్తిన పెట్టుకుంటారు. ఎవరికైనా ఆ స్వప్న వాసవదత్త నాటకం లభిస్తే అప్ లోడ్ చేయమని నా మనవి.
Udayana Of Vatsa Janapada is Contemporary To The Ajatha Satru & Prasena ( Magadha & Kosala .... 05 Th Century BC )...! Unfortunately , In Ancient India , History Is Erected As Naataka , Kavya , Ithihasa , Prabhanda & Puranas By The Scholars ....!
