จีนอะไรยังไง EP9 l "เจ๊ก" ประวัติศาสตร์ด้านมืด ดูถูกด้วยคำจีน 

ถ้าสำเนียง อีสาน คำว่า "เจ๊ก"มิได้มีความหมายแบบภาคกลาง แต่หมายถึง เฒ่าแก่ หรือ พ่อค้า เจ้าของห้างร้าน ..เช่นที่อ.สตึก บุรีรัมย์ เจ๊กเค คือเจ้าของโรงสีไฟสหพัฒนา ..รวยมาก...เขามิได้ดูถูก ดูแคลน .เข้าใจกันดีทั้งคนเรียก และคนถูกเรียก

เจ๊กลิ้ม....คำนี้คนไทยจำได้ดี

เราคนไทยมีหลายเชื้อชติ หลายศาสนา อยู่ร่วมกันได้ ไม่ขัดแย้งอย่างชาติอื่น ประเทศเราก็ได้ความเป็นจีน มาพัฒนาไทยให้เจริญทางเศรษฐกิจมาจนถึงปัจจุบัน คนต่างชาติทั้งฝรั่ง จีน ญี่ปุ่น มาเที่ยวไทยเพราะสิ่งนี้

ผมก็คนจีน แต่ไม่ใช่"เจ๊กกบถ"ที่ทรยศชาติไทย ผมรักประเทศไทย เคารพกษัตริย์ไทย นับถือศาสนาพุทธ

เจ๊ก ลาว แกว ยุ่น แขก ฝรั่ง เป็นคำกลางเพื่อใช้เรียกชาวต่างชาติ แค่คนบางกลุ่มใช้ในทางดูหมิ่น จึงเข้าใจผิดว่าเป็นคำลบ

คำว่า เจ๊ก เป็นคำเรียกคนจีนที่เป็นผู้ชาย เช่นเจ๊กลากรถในสมัยรัชกาลที่ 5 ส่วนคนจีนที่เป็น ผู้หญิงก็เรียกว่าจีนตามปกติ ทั้งหมดนี้ไม่ใช่คำ ดูถูกเหยียดหยามแต่อย่างใดทั้งสิ้น แต่พอกาล เวลาผ่านไปคนนี่แหละที่เอามาดัดแปลงเป็นคำ ดูถูกกันเอง ส่วนเรื่องการดูถูกกันนั้นผมเห็นคนจีนดูถูกคนไทยเยอะแยะทั้งๆที่มาอาศัยประ เทศไทยอยู่แท้ๆเช่น คนไทยขี้เกียจ ฯลฯและยังมีเจ้าสัวใหญ่บางคนคิดจะให้ต่างชาติมี กรรมสิทธิ์ในที่ดินในไทยด้วยเพียงแค่เศษเงิน 40 ล้านเหรียญของชาวต่าชาติเท่านั้นและยังมาบอกว่าขายชาติตรงไหนเพราะเอาไปไม่ได้ อยากถามว่ามีชาติไหนบ้างที่พอยึดครองด้วย วิธีใดๆก็ตามแล้วเอาที่ดินกลับไปได้บ้างก็มีแต่ จะสูบเอาทรัพยากรของประเทศนั้นๆไปจนไม่ เหลือแม้แต่กระดูกคนไทยทั้งชาติลำบากแน่นอน ระดับเจ้าสัวอาศัยประเทศไทยทำมาหากินจนสร้างตัวได้ขนาดนี้ยังมีความคิดที่แย่ ขนาดนี้ สรุปจะเป็นคนชาติใดก็ตามที่เป็นคนไทยก็ต้องมีความรักสามัคคีกันให้มากๆใช้สติ ปัญญาคิดก่อนที่จะพูดจะทำอะไรลงไปก็พอครับ

ตอนเด็กๆ เพื่อน เรียกเราว่าไอ้เจ็ก สมัยนั้นใช้แซ่ กัน ครูเองก็พยายามให้เปลี่ยนนามสกุล และไม่ชอบเด็กจีนที่เรียนดี เดี๋ยวนี้คงไม่มีปัญหานั้นแล้ว แต่มองกว้างๆ ไทยยอมรับจีนมากกว่า มาเลเซีย อินโดนีเซียมากๆ ไทยเป็นที่ที่สงบสุด ยกเว้น จีนที่เนรคุญแผ่นดินไทย ก็ควรประนาม

ผมก็เป็นคนไทยเชื้อสายจีน แต่ผมก็ให้เกียรติผู้อื่นเสมอ😊😊

เนื้อหาดีมากค่ะ ผู้พูดก็พูดได้ชัดเจน ออกเสียงอักขระชัด ฟังสบายค่ะ ขอบคุณนะคะ😊 เห็นด้วยที่จะส่งเสริมสังคมเราให้อยู่กันอย่างปรองดอง ไม่บูลลี่กัน

ใครก็ตามที่มาอยู่แผ่นดินไทย ต้องมีหัวใจไทย ทำเพื่อคนไทย ทำเพื่อประเทศไทย ใครเชื้อสายไหนอยู่ไทยแล้วไม่เป็นไทย ไม่ทำเพื่อประเทศไทย ก็เชิญกลับประเทศต้นทางได้เลย คนไทยหมายความว่าคนหลายๆเชื้อชาติหลายเผ่าพันธ์มาอยู่รวมกัน

เท่ห์ออก ปทท.ถ้าไม่ใช่มีเชื้อเจ๊กจะเจริญขนาดนี้เหรอ เก่งมากทุกอาชีพเลย🥰

เนื้อหาดีเลย จีนมีอิทธิพลต่อประเทศไทยเยอะมากเลยนะนี่ หลายๆคำใช้บ่อยมาก

ขอบคุณความรู้ดีๆค่ะ เป็นประโยชน์มาก จากที่เคยได้ยิน แต่ไม่เคยค้นคว้า วันนี้ทำให้เข้าใจความหมายมากและบริบทมากขึ้นค่ะ รวมทั้งตอนนี้กำลังเรียนภาษาจีนอยู่ด้วย จึงเป็นการต่อยอดและทบทวนคำศัพท์ไปทีเดียวเลย อยากให้ทำแบบนี้ออกมาอีกค่ะ จะรอชมค่ะ

เคยดูสารคดีเกี่ยวกับประเทศหนึ่งในแอฟริกา ภายในประเทศซึ่งทุกคนผิวดำหมดก็ยังมีการแบ่งแยกชนชั้น อินเดียก็เป็นตัวอย่างอีกตัวอย่าง ดังนั้นจึงไม่ประหลาดที่ไทยก็เกิดปัญหานี้ ไทยด้วยกันก็มี"ชนชั้น" คนจีนเข้ามาใหม่ๆเสื่อผืนหมอนใบยากจน และมารยาทวัฒนธรรมก็แตกต่าง จึงได้รับการดูการดูถูกดูแคลน ทุกอย่างจะค่อยๆเลือนหายไปเอง แต่นานๆก็กลับมาชั่วคราวได้เหมือนกัน เช่นปัจจุบันเกิดขึ้นเพราะกรณีจีน"เทา" อย่าเอามาเป็นสาระ แต่ในขณะเดียวกันก็อย่าปล่อยให้ใคร"โหนกระแส"ทำลายความเป็นปึกแผ่นของไทยเรา ได้ความรู้หลายอย่างจากคลิปนี้ที่ในอดีตไม่เคยรู้มาก่อน

จริงๆแล้ว ถ้าเราไม่ใส่ใจ คนพูดก็จะได้ยินเอง ให้เขารับกลับไปเอง ขอบคุณ 🙏

ถ้าจะนับกันไปให้ยาวถึงปู่ถึงก๊งเราคิดว่าคนไทยมีเชื่อสายเลือดจีนเกือบทั่วประเทศละมัง แต่ตอนนีจืดจางเพราะพวกเราทุกคนคือคนไทยเรารักประเทศไทยของเรา

ส่วนตัวชอบคำว่า ชาวสยามมากๆ เพราะดูยิ่งใหญ่

ที่เหยียดต้องดูนิสัยด้วย คนจีนมีดีที่ขยัน คนจีนรุ่นเก่าจะเอะอะ คุยตะโกนเสียงดัง สกปรก ขากถุย ทะเลาะโวยวาย เอาแต่ใจ ไม่สนกม. ไปอยู่ที่ไหนทุกประเทศเลยโดนดูถูกจากการกระทำ แต่ตอนนี้คนจีนรุ่นใหม่เปลี่ยนไปแล้ว ที่จริงคนจีนนี่แหละเหยียดคนไทยว่าคือพวกคนป่าไร้ความเจริญ ฮวงนั้ง แล้วยังมีอีกคำคือเหลาเกี้ย อันนี้จงใจเหยียดเลย คนไทยใจดีมีเมตตากลับไปบอกเขาเหลาซิก ไม่ฉลาดเล่ห์เหลี่ยม ไม่แปลกที่คนจีนโดนไล่จากทุกประเทศที่อพยพ มีแค่ประเทศไทยที่เปิดโอกาสให้คนจีนอยู่อาศัยเกินครึ่งประเทศ แถมกลายเป็นชนชั้นกลางกลุ่มใหญ่แซะทุกค่านิยมวัฒนธรรมประเพณีไทย

เวลาเราไม่มากพอขนาดนั้น อย่าฟื้นฝอยหาตะเข็บ ยุคสมัยของมนุษย์ชาติ วิวัฒนาการไปสู่ความสันติสุข อย่ามัวเสียเวลากับอดีต พี่ข่มขืน อย่าห่วงอนาคต ปัจจุบันนี้ ที่นี่เดี๋ยวนี้ ความรัก ความเมตตา เท่านั้น ที่อบอุ่นคุ้มครอง โลกของเราไว้🎉

คำด่าทุกคำมันขึ้นอยู่ความรู้สึกหรือกิริยาการแสดงออกของผู้พูดส่ะมากกว่าครับ คำที่ใช้หลายคำเราก็พูดกับ เพื่อน พ่อ แม่ พี่ น้อง เป็นเรื่องปกติ เขาก็ไม่ได้มองว่าเราด่าเขาหรอกบางครั้งขำที่ใช้ด่า เอามาพูดในบางเวลาก็เป็นมุขตลกได้เช่นกัน ผมเชื่อว่าคนรุ่นหลังๆเขาไม่ค่อยซีเรื่องคำเขาซีเรื่องการกระทำและบริบทมากกว่าครับ

เราเคยถูกสอนว่าคนจีนเชื่อในคำสอนของขงจื๊อให้มีความกตัญญูรู้คุณ​ แต่ตอนนี้เราเลิกเชื่อแล้ว​ เพราะแม้แต่รู้คุณแผ่นดินคนบางคนยังไม่สำนึกเลย​ เช่น​ แอดมินที่ทำคลิปนี้คุณทำเพื่ออะไรมีประโยชน์ต่อสังคมตรงไหน​ คำด่า, คำหยาบคาย, คำดูถูกเหยียดหยามต่างๆ​ ที่คุณบอกว่าคนไทยดูถูกคนจีน​ แล้วการที่คนจีนเรียกคนไทยว่า"ฮวงนั้ง" ที่แปลว่าคนป่า​??? คำพูดเหล่านี้เป็นบริบทของสังคมในแต่ละยุคสมัยซึ่งคนไทยเรียก"เจ๊ก" เพื่อบ่งบอกกลุ่มชาติพันธุ์เพียงแต่คุณมีการศึกษาเรื่องนั้นไม่เพียงพอ​แต่กล้ามาทำคลิปออกสาธารณะแบบไร้ความรับผิดชอบ เช่น​ อั้งยี่​ ที่เป็นการรวมตัวของคนจีนแล้วก่อจลาจลในกรุงเทพจนทางการต้องใช้กำลังปราบปราม​ จนถึงกับต้องตรากฎหมายอั้งยี่ขึ้นเป็นการเฉพาะ​ นี่คือประวัติศาสตร์แต่คุณไม่พูดตามปวศ.​แต่กลับแค่ไปสัมภาษณ์ลูกหลานอั้งยี่แล้วใครมันจะใหร้ายบรรพบุรุษตัวเอง​อีกทั้งเกิดไม่ทันด้วย​ สรุปต้องการทำให้เกิดการแตกแยกของสังคมไทยใช่หรือไม่​ แต่พอแอดมินอ้างถึงนายสุจิตต์​ วงศ์เทศ​ เราถึงบางอ้อเลย​ แนวคิดด้อยค่าไทยเหมือนกัน​ (ข้อคิดจากลูกหลานจีนรุ่นที่สามแต่เป็นคนไทยทั้งหัวใจ)​

เป็นคำดูถูก ตัวเองที่เป็นคนเชื้อชาติจีนยังไม่ชอบเพราะเป็นคำดูถูกอย่างแรงมาก

ืื่ชื่นชอบในเรื่องน้ำใจของคนจีน พวกเขาช่วยเหลือคนจีนด้วยกัน ลงขันเพื่อให้เพื่อนที่คิดจะลงทุน เพราะคนจีนจะถนัดการค้าขาย

กลับกันตัวผมพูดอย่างรู้สึกดี ว่าผมมีเชื่อเจ๊ก เพราะผมมองว่ามันหมายถึงจีน

ตอนนี้ไม่มีใครเขาเรียกกันแบบนี้แล้ว อะไรที่ไม่ดีแค่รับรู้ก็พอ...ไม่จำเป็นต้องจดจำ

ได้ความรู้เลยค่ะ ก๋งสมัยก่อน ทำทองหาบขาย แล้วโดนโจรแทงตายค่ะ

ดีมากครับ เป็นความรู้ ชัดเจน

ขอบคุณสำหรับความรู้ดีๆค่ะ

ชอบมากค่ะ

ได้ความรู้มากครับ ขอบคุณๆๆๆ❤❤❤

แถวบ้านผม เจ๊ก ใช้เรียกนำหน้าชื่อของคนจีนที่มีอายุ โดยเรียกเมื่อมีการกล่าวถึง

คำดูถูก จะไม่มีค่ามีความหมายเลย หากเรามีความมั่นใจในศักดิ์ศรีคุณงามความดีในตัวเราเอง....คนไทยมี DNA ใจดีมีเมตตา กตัญญูู ส่วนคนจีน มี DNA ขยัน ประหยัด อดทน กตัญญูู ... ดังนั้น สิ่งที่เราหลอมรวมอยู่ด้วยกันได้ เพราะเรามีความกตัญญูร่วมกัน.ก๋ง (ปู่ทวด) ได้สอนลูกหลานต่อๆกันมาว่า ลูกหลานทุกคนจะมีอาชีพใดก็ตาม จะต้องมีความรักความกตัญญู ต่อประเทศไทย และพระมหากษัตริย์ แล้วจะเจริญ

คำออกเสียงของคาร์บอมบ์. เจ๊ก = 叔 ออกเสียงถูกต้องคือ เจก หมายถึงอา, คุณอาหรือ หมายเลข 1 ออกเสียงเจ๊ก

เจ็ก ยุ่น นิโกร ลาว หรั่ง ตี้ คำไม่ได้ดูถูกแต่ไอ้คนเรียกมันใส่ความรู้สึกดูถูกไปในคำ

อย่าคิดมากหน้าแก่น่ะ❤ พักผ่อนเยอะๆน่ะคับ😊

ให้ความรู้ดีมากครับ

คำว่าฮั้ว ชื่อที่ใช้กันส่วนมากจะใช้华（華）จีนกลางออกเสียง hua

ใช่เลยครับคนไทย เรียกเพี้ยน เขาได้ยินคนจีนเรียกว่า อาเจ็กๆ เลยเรียกเพีย้น ไป เป็นชาวเจ็ก เหมือนคนไทยเรียกว่ากาแฟ ก็เพี้ยนครับ

ชอบครับ ข้อเสนอนิดนึงครับ อยากให้แทรกอักษรตัวเต็มมาร่วมด้วย ยิ่งดีเลยครับ

ผมไทยพันธ์แท้ กลับมองว่าตัวเองเป็นพลเมืองชั้นสอง ดูข่าวช่องต่างๆ ผู้จัด/ประกาศ คนผิวขาวทั้งนั้น

ได้ความรู้ มาก กํ๊าแจ่เหน สะใภ้ กวางตุ้ง

ขอบคุณจริง ๐

เป็นหลานคนจีนเหมือนกันคะ..."แซ่เล้า"...

น่าจะมาจากที่คนจีนเวลานับสิ่งของหรือป่าว เช่นหนึ่ง สอง สาม สี่. ก็ออกเสียงว่า เจ้ก หนอ ซา สี่. เพราะเสียงตรงตัวมาก

มีคนเดียวในประเทศไทยที่ด่าใครแล้วไม่มีคนโกรธเลย ก็คงเป็นน้าค่อม ช่วยชื่น นี่หล่ะ

ที่กล่าวมาทั้งหมดผมว่าถูกครับ แต่ไม่ทั้งหมด เพราะเท่าที่ประสพกับตัวเองสำหรับชาวจีนด่าว่ากันคำดั่ง กล่าวนั้นจะไม่ถือเป็นเรื่องร้ายแรงสักเท่าไหร่ ถือว่าเป็นคำดุด่าสอนสั่งเชิงปรามาสเท่านั้น ไม่เหมือนด่าพ่อแม่คนไทย(คนที่คิดว่าเป็นไทยแท้แต่ผิวขาวกว่าผมหน้าตาก็ตี๋กว่าผม เพียงแต่พูดภาษาจีนไม่ได้เท่านั้น)เกิดเรื่องใหญ่แน่ถึงกับชกต่อยกันและไม่มองหน้ากันอีกต่อไป สำหรับลูกจีนเกิดระหว่างสงครามโลกครั้งที่2คำด่าจีนถือว่าเป็นการทักทายกันตามปกติ มีเพื่อนบางคนเจอหน้ากันต้องด่าพ่อล่อแม่ก่อนแล้วค่อยมาพูดคุยกัน ตัวผมเองก็เคยถูกจีนโพ้นทะเลดุด่าเชิงปรามาสว่า"ฮวงเกี้ย ซี้ ปัง โต้ว บ่อ เถ่า บ่อ เน้า"ตอนด่าผมรู้สึกเฉยไม่ได้คืดอะไร แต่หกเจ็ดสิบปีที่ผ่านพ้นเพิ่งเห็นคนไทยประเภท ฮวง เกี้ย ซี้ ปัง โต้ว เยอะแยะเต็มไปหมดโดยเฉพาะนักการเมือง เต่าล้านปี ...ขอจบคำพรํ่าบ่นจากคนรุ่นยมบาลขานชื่อก่อนนะเดี๋ยวจะออกนอกโลกไปถึงดาวอังคาร เอาของไปขายดาวอังคารตามที่ลุงตู่แนะนำ.

ไม่ได้ยินนาน แล้วนะครับ ลูกเจ๊ก นี้

รายการดีมากครับ ไม่เหมือนสมัยก่อนแต่งเองคิดเองมากเกินไป

เดียวนี้รวยกลายเปนเจ้าสัวอยากเปนไทยเต็มร้อยลดความขี้เนียวคือคนเห็นแก่ตัวมีน้ำใจคือใจกว้างเอื้อเฝื้อคนอื่นอย่าเอาเปรียบคนจนและอย่าขี้โกงแปลกดีนะทำไมพวกเจ๊กถึงชอบอยากเปนสสนักการเมืองคนดีกูชอบอยู่แต่ถ้ามีแผนทุจริตฉ้อโกงกูเกลียดมากมาเฟียตัวจิงนี้เอง

ศัพท์แบบนี้ ผมเคยฟังแต่ในบริบท เชิง ลบ ตลอดจริงๆ ยกเว้น เจ๊กครับ (ตอนผมเป็นเด็ก ส่วนมากฟังเขาเรียกคนมีกิน แต่งตัวค่อนข้างสะอาดตาๆ ) 😅😅😅😅 😅😅

เขมร ก็แผาเข้ามา กทม รวมกลุ่มกัน รับราชการ เต็มไปหมด

คนจีนมาอยู่ไทยก็ชอบดูถูกคนไทย

ทางอีสานบ้านผม คำว่า เจ๊ก ใช้แทนพ่อค้าแม่ค้าขายของ เป็นร้านค้าขายของในหมู่บ้าน เป็นคนมีฐานะมีเงินทองครับ ไม่ใช่คำดูถูก

ตอนเป็นวัยรุ่นใครมาเรียกเตี่ยว่าเจ๊กจะโกรธ

ส่วนตัวเรียกเพราะเคยชินนะ เพราะเจ็กแถวบ้านแกไม่ยอมบอกชื่อ ก็เรียกแกว่าเจ็กๆ มองด้วยเจตนาเฉยๆเถอะ ถ้าจุกจิกกับคำขนาดนั้น อึดอัดตายพอดี555

ผมลูกจีนแซ่หลี่ สกุลหลี่ส่วนใหญ่เป็นพุทธ และมีที่ถือศาสนาคริสต์อยู่บ้าง

กิริยา...ต่างหากที่โดนดูถูก...

ความจริงคำว่า เจ๊ก เป็นคำสามัญใช้เรียกคนจีนในสมัยก่อน แต่สมัยนี้ทำไมคนถึงว่าเป็นคำดูถูก ทั้งที่มันไม่ใช่

แหม่ๆพยายมทำคลิป ให้คนไทยเข้าใจพวกจีนที่เข้ามาสร้างปัญหาสารพัดในไทยตอนนี้

ส่วนตัว ผมคิดว่า กระต่าย=เปรียบได้มุ่งมั่น รวดเร็ว ตื่นตัว เต่า= เปรียบได้ มุ่งมั่น สุขุม รอบคอบ ถ้าพี่น้องไทยเชื้อสายจีน เป็น กระต่าย เราไทยพื้นเมืองก็จะขอเป็นเต่า แนวคิดคือ ให้กระต่าย แบกเต่า ขึ้นหัว ร่วมกันวิ่งเข้าเส้นชัย เราจะได้ สมาการใหม่ กระต่าย+เต่า =มุ่งมัน รวดเร็ว สุขุม ตื่นตัว รอบคอบ สมการใหม่นี้สุดยอดกว่าครับ😊😊😊😊

ปกป้องผลประโยชของตัวเองไม่เคยปกป้องผลประโยชของประเทศเลย

สงสัยคำว่าอาเฮีย กลายเป็นไอ่เหี้ยได้อย่างไรช่วยคิดหน่อยครับ

ครับ เจ๊ก

เท่าที่รู้มันมาจากคำว่า อาเจ๊ก อาเจ็ก เป็นคนไทยไม่รู้จักภาษาจีน ก็ได้ยินมานาน ไม่ได้มีความรู้สึกเหยียดหยามอะไร จะเหยียดจะหยามก็ต้องดูที่สำเนียงเสียงนิสัยของผู้พูด จะว่าไปคนจีนที่พูดจาดูถูกคนไทยก็มีมากมาย

ภูมิใจด้วยซ้ำที่เป็นลูกคนจีนขยันทำมาหากินไม่ขี้เกียจเหมือนลูกคนไทย

ตอนเด็กก็ยอมรับว่าเคืองแต่พอเป็นวัยรุ่นก็มองเป็นเรื่องขำๆ😂😂

คนไทยชอบผสมและแปลความไปทางมั่วๆผิดๆเยอะ คือว่าง่ายเพี้ยนจากภาษาต้นฉบับไปเลย

เจ็ก เท่ดีออก

❤❤อย่าคิดมาก เมืองไทย คนไทย ไม่คิดมาก❤❤

เปนคนไทย ต้องร้องเพลง แหลมทอง กับ.สุดแผ่นดิน

ปล.จะชนชาติใดก็ตามเมื่อมาอาศัยแผ่นดินไทยพักพิงควรรู้คุณแผ่นดินไทย บอกกล่าว::คนดีรู้คุณแผ่นดินอยู่ให้สบาย สบายที่จิตใจดีงาม เตือน....ถ้ามาอาศัยอยู่กิน มี สุขแล้วลืมคุณแผ่นดินไทยคนไทย รีบย้ายออกไปไวไว คนเลวทราม คนไทยไม่รับ....? ตนเตือนตน การการเตือนได้ จิตใจงดงาม

ทุกวันนี้คนจีนรวยครับ

อยากทราบความหมายของคำว่าโสหุ้ยค่ะ

พี่ขาคนจีนก็ไม่ใช่ว่าจะไม่ดีนะคะคนจีนอีกกลุ่มนึงเขาจะเป็นคนดีมากเสียสละอุทิศทุกอย่างนะคะอีกกลุ่มนึงฝ่ายหนึ่งมันมีแต่เอาค่ะมันมีแต่เอารัดเอาเปรียบคนไทยคิดจะฮุบประเทศไทยนะคะอย่างที่เห็นนี่แหละค่ะมันจะมีคนเสี้ยมสอนเข้ามานะคะมือที่ 2 ที่ 3 ค่ะเพราะฉะนั้นก็ขอโทษแทนคนไทยทุกคนด้วยนะคะถ้าพี่เป็นคนดีก็ขอให้ช่วยประเทศไทยด้วยนะคะ

คำว่า"เจ๋ง"ครับ เช่นโคตรเจ๋ง เจ๋งเป้ง เจ๋งอะ เจ๋งอิบหาย น่าจะมาจากชื่อตัวละครก๊วยเจ๋ง ในละครทีวีมังกรหยกของท่านกิมย้ง ที่แพร่ภาพออกอากาศในทีวีไทยยุค70

ถ้าจะถามอย่างสุภาพว่าอากงของท่าน เป็นเจ๊กจายขวดมาก่อน จะถามว่าอย่างไรครับ

คนจีนเขาก็เรียก คนไทยหนิว่า ฮวนนั้ง , ตือฮวน ไม่ต่างกันเลยน้อ

ตอนแรกคิดว่าคำว่าเจ๊กมาจาก เจียงไคเช็ก แต่ปกติ เจ๊ก จะหมายถึงคนจีนในไทยจะมีลักษณะตาเล็ก ๆ ตี๋ ๆ แต่คนอะนะ มันก็มีทั้งดีและน่ารังเกียจอยู่เสมอ ก็คงคล้าย ๆ กับคำว่า ลาว ที่คนลาว ไม่ชอบใจคนจีนพิสูจน์ตัวเอง แต่คนลาวอาจจะยัง

จากอั้งยี่=จีนเทา

คำว่า เจ๊ก อาจจะแปลว่า1ตามภาษาแต้จิ๋ว เช่น เจ๊ก หนอ ซา สี่ ก็คือ 1 2 3 4 ก็ได้ เพียงแต่คนไทยเรียก คนจีนตามภาษาจีนสำเนียงผิดเพี้ยนไป เช่น เจ็กก็เรียกเป็นเจ๊ก แปลว่า อา คำว่าอาซิ่มก็เรียกเป็นอาซิ้มแปลว่าอาสะใภ้ อากงก็เรียกเป็นอากํง อาแปะก็เรียกเป็นอาแป๊ะ อาอึ้มก็เรียกเป็นอาอึ๊มจากเสียงเอกหรือเสียงโทก็ เรียกเสียงเพี้ยนไปเป็นเสียงตรีหมดเลย

แล้วเรียกคนท้องถิ่นว่า ฮวงนั้ง =คนป่า คนเถื่อน ไม่เหยียดเลย?

ต้อง ทำตัวเอง ให้รวยขึ้น ต้องสร้างตีวเองให้ ขีดบนบ่าเพิ่มขึ้น หรือ ให้ดาวบนบ่าเพิ่มขึ้น...

ไม่สนใจคนเรียกก็จบ

ผมก็เป็นเจ๊กครับ เจ๊กเลี้ยว

พึ่งรู้ว่าเขาคิดว่าคำเหยียด แต่ที่บ้าน เรา เรามักจะใช้แทนคำเรียกเจ้าของร้านค้า คนที่เปิดร้านมีร้านขายของต่างๆๆ ถ้าพูดคำว่าเจ๊กนำหน้าชื่อ ก็จะเข้าใจเลยว่า เขาทำค้าขาย 😊

ตอนนี้ กะล่อนจีนหลอกขายเรือดำน้ำไม่มีเครื่องเข้ามาตั้งฐานทัพยาเสพติดการพนันค้ามนุษย์คอลเซ็นเตอร์ฟอกเงิน อุ้มบุญกลืนชาติ

มันมาจากภาษาอังกฤษครับ สมัยก่อนราชสำนักใช้คำว่า Subject แบบอินเดียที่ใช้เรียกมหาดเล็ก แต่นิสัยคนไทยชอบย่อคำพูดสั้นๆ เหลือคำท้ายเป็นส่วนใหญ่ ที่คุณอธิบายมา นั่นมันตามสันดานของนายสุจิต

เอาจริงคนไทยเขาเรียกแบบนี้ เจ๊กฝรั่งนิโกรลาวเขมรพม่า ยวนมันไม่ใช่คำเหยียดนะครับเป็นการแยกในการเรียก สำหรับคนไทยชาติใครจะเรียกแบบใหนคนไทยไม่เคยถือเลยนะ

❤❤❤❤

สมัยเด็กๆ ปี 80-90 เจ๊กไม่ใช่คำเหยียดเลย เราเรียก เจ๊กตามด้วยชื่อ ตามปกติ เช่น เจ็กสิด เจ็กลือ แล้วเราก็เรียกคนจีนว่าคนเจ๊กเป็นธรรมดา แถวบ้านเราก็เรียกแบบนี้ทั้งนั้น แต่มาสมัยหลังๆ คิดว่ามีเฉพาะคนกรุงเทพที่ใข้คำนี้เหยียดกันมากกว่า เลยกลายเป็นว่าได้ยินคำนี้มันแสลงหูไปซะงั้น

อากงมาจากจีน สมัย ร.4 เตียเกิดปี พ.ศ.2444

แล้วคนจีนเรียกคนไทยว่า"ฮวงนั้ง"โอวกุ๊ย"หรือเรียกคนอีสานว่า"หลาวเกี้ย"จุกบี้"......?

เป็นชื่อคนหรือเปล่าครับ​ เคยดูช่อง​ dbซัวเถา​ ก็เรียกเจ็กกุ่ย​ อยู่เลย​

เป็นคนอีสานค่ะสมัยก่อนลำบากมากอยากสบายยายบอกโตขึ้นให้ไปหาผัวเจ๊ก... ความหมายคือให้เกียรติไปหาแฟนเจ๊กคือคนร่ำรวยคนจีนมีเงิน😂😂😂😂

We use A-jaek in calling man who are younger than our daddy, Jaek-gong is the younger brother of our grand father. Or if you are sure someone is older than your daddy , you can call him A-Pe(阿伯). and a-Hya is directly calling one's elder brother, outsider we call them xx Hya. His name following Hya(兄).

พี่เองก็แทนคัวเองว่าเจ็กเวลาไปซื้อของหรืออาไห่ลรถที่ร้านขายของ จริงๆมันแปลว่าคุณอาอย่างที่เรารู้กัน ใครจะเรียกเจ๊กหรือเจ็กเราไม่เคยโกรธ

มาจากภาษาแต้จิ๋ว นี่เอง

ผมคนหาดใหญ่สงขลา รู้แค่ว่า เจ้าเมืองสงขลา ตั้งแต่คนแรกๆเลย เป็นคนจีนครับ คนที่มาทำให้ท้องทุ่งป่ากว้าง จนกลายมาเป็นเมืองหาดใหญ่ ทุกวันนี้ ก็คือคนจีนครับ ส่วนผมไม่มีเชื้อสายจีนเลย แต่ก็ยังรู้สึกว่า คนจีนเหล่านี้มีบุญคุณกับเรามากครับ

เป็นไปได้ไหมว่าเก๋ามาจากคำนี้厚? เพราะภาษาแต้จิ๋ว高จะออกเสียงเป็นกุ๊ย​ 厚ก็มีความหมายมากมายทั้งบวกและลบผสมผสานในนั้น

👍👍👍💖💖💖